Wat Betekent COFFEESHOPS in het Frans - Frans Vertaling

• cafés
• coffeeshops
• coffee-shops
• coffee shops
• café

Voorbeelden van het gebruik van Coffeeshops in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toeristische coffeeshops bezoekers per jaar.
Visites touristiques des coffeeshops par an.

De straat is rustig, geen auto, maar coffeeshops.
La rue est calme, les magasins pas de voiture mais le café.

Mogen coffeeshops ook hard drugs verkopen?
Le coffeeshops peuvent aussi vendre des drogues dures?

De aankoop van cannabis is alleen toegestaan in coffeeshops.
L'achat du canabis est seulement autorisé dans un coffeeshop.

Coffeeshops waren geen deel van een 'overheidsplan'.
Les coffeeshops n'ont jamais été"planifiés" par les autorités.

Harddrugs zijn dan ook niet te vinden in Amsterdamse coffeeshops.
Vous ne trouverez pas de drogues dures dans les coffeeshops d'Amsterdam.

Coffeeshops zijn een van de grootste in San Jose, Costa Meer….
Nous sommes l'un des plus grands magasins de café à Mais….

Het is alleen toegestaan om softdrugs te kopen in coffeeshops.
Il est uniquement autoriser d'acheter des drogues douces dans les coffeeshops.

Harddrugs Coffeeshops mogen geen harddrugs verkopen.
Drogues dures Les coffeeshops ne peuvent pas vendre des drogues dures.

Soft- en harddrugs zijn dan ook niet te vinden in Amsterdamse coffeeshops.
Drogues douces et dures sont donc ne pas à chercher dans les coffeeshops d'Amsterdam.

Voor coffeeshops in Amsterdam gelden de volgende regels.
Pour les coffeeshops à Amsterdam, les règles suivantes s'appliquent.

Vanaf januari 2006 hebben enkel nog Nederlanders toegang tot coffeeshops.
A partir de janvier 2006, seul les citoyens néerlandais pourront avoir accès aux coffee shops.

Ook moeten coffeeshops niet verward worden met gewone horeca.
Les coffeeshops ne doivent pas être confondus avec des restaurants ordinaires.

Groothandel koffiebonen zijn vaak een makkelijke oplossing voor bedrijven en coffeeshops.
Grains de café de gros sont souvent une solution facile pour les entreprises et les cafés.

Het is populair in coffeeshops, wachtkamers en andere plaatsen.
Il est populaire dans les cafés, les salles d'attente et d'autres lieux.

Of geniet gewoon van hetstrand en de lange strandpromenademet al zijn eetgelegenheden, bars en coffeeshops.
Ou tout simplement profiter de la plage et de la longue promenade de la plage avec tous ses restaurants, bars et cafés.

We hebben twee mooie coffeeshops in het hartje van Amsterdam gevestigd.
Nous possedons deux coffeshops aux style decontractee aux Coeur de la cite d'Amsterdam.

Meer informatie In ons forum vindt u een overzicht van beantwoorde veel gestelde vragen over coffeeshops in Amsterdam.
Plus d'informations Dans notre forum vous trouverez un aperçu des questions les plus fréquente à propos des coffeeshops à Amsterdam.

Je kunt het spelen in coffeeshops, wachtruimtes en op andere plaatsen.
Vous pouvez le jouer dans les cafés, les salles d'attente et d'autres endroits.

Coffeeshops zijn alcoholvrije bedrijven waar softdrugs(wiet, hasj, marihuana en cannabis) mag worden verkocht en geconsumeerd.
Les coffeeshops sont des établissements où les drogues douces(cannabis, haschich, marijuana) peuvent être vendus et consommés.

Het gebied staat vol met kleine coffeeshops, antiek winkels, straatartiesten, en souvenirs.
La zone est pleine de magasins peu de café, des magasins d'antiquités, artistes de rue, et des souvenirs.

Coffeeshops die betrokken raken bij harddrugs, toestaan dat er harddrugs gebruik of handel plaats vindt raken onherroepelijk hun vergunning kwijt.
Les coffeeshops qui s'impliquent dans les drogues dures, permettent l'utilisation de drogues dures ou irrévocablement perdu leur permis de commerce hit a lieu.

Het rechthoekige plein wordt omringd door de trendy clubs Studio 80 en Escape, vele gezellige caffés, coffeeshops, goede restaurants en zonnige terrassen.
La place rectangulaire est circondé avec les clubs trendy Studio 80 et Escape, plusieurs cafés agréables, coffeeshops, bons restaurants et terrasses solaires.

U zult ook een scala aan coffeeshops, bars en restaurants vinden om u te verleiden wanneer u behoefte heeft aan een pauze.
Vous trouverez également un éventail de cafés, bars et restaurants pour vous tenter lorsque vous aurez besoin d'une pause.

Mooie kalligrafie op de muren van plaatsen alle soorten koffie drankjes kunnen worden geschreven, interessante feiten over coffeeshops, creatieve slogans en andere opschriften.
Belle calligraphie sur les murs des lieux de toutes sortes de boissons au café peuvent être écrits, des faits intéressants au sujet des cafés, des slogans créatifs et d'autres inscriptions.

De echte reden waarom de overheid de coffeeshops wil sluiten, is dat ze het levend bewijs zijn van de ondoelmatigheid van het verbod.".
La véritable raison pour laquelle les autorités veulent fermer les coffee-shops c'est parce qu'ils sont la preuve vivante de l'inutilité de la prohibition".

Coffeeshops die de drug legaal verkopen zullen hun klanten over de herkomst ervan moeten inlichten, over de chemische samenstelling ervan en over de gevaren van cannabisgebruik.
Les coffee-shops qui vendent le produit légalement auraient à informer leurs clients sur l'origine du produit, sa composition chimique et les dangers de la consommation de cannabis.

Consumptie/bezit van maximaal 5 gram toegestaan in coffeeshops. •Voorwaarden voor bezit en gebruik zijn in richtlijnen vastgelegd.
La consommation et la possession de quantités jusqu'à 5 g sont autorisés dans les«coffee shops»• Les directives spécifient les termes et les conditions de détention et d'usage de cannabis.

Grachten, fietsen, tulpen en natuurlijk coffeeshops- dit zijn de voorwaarden die de meesten van ons associëren met de hoofdstad van Nederland, Amsterdam.
Canaux, bicyclettes, tulipes et, bien sûr, cafés- tels sont les termes que la plupart d'entre nous associons à Amsterdam, la capitale des Pays-Bas.

De onderzoekers stelden vast dat cannabis uit coffeeshops besmet kan zijn met bacteriŽn en schimmels, wat schadelijk kan zijn voor ernstig zieke patiŽnten.
Les chercheurs ont mis en évidence que le cannabis des coffee-shops pouvait être contaminé par des bactéries et des moisissures, pouvant porter sérieusement atteinte à la santé de patients gravement malades.

Hoe "coffeeshops" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel coffeeshops hebben liever Duitse klanten.

Coffeeshops willen alleen een controle is.

Het landelijke CDA wil coffeeshops verbieden.

VVD: Coffeeshops niet verhuizen, maar sluiten!

Coffeeshops mogen maximaal 2.000 leden hebben.

Het aantal coffeeshops gaat drastisch omlaag.

Coffeeshops worden namelijk allemaal regelmatig gescreend.

Voor coffeeshops gelden een aantal regels.

Coffeeshops starten handtekeningenactie voor Van Laarhoven

Coffeeshops zal meer mensen van wietolie.

Hoe "coffee-shops, cafés" te gebruiken in een Frans zin

La Fondü apparaît au menu des coffee shops hollandais.

coffee shops ou des petits restaurants proposant des plats indiens.

Déjà les cafés fermaient leurs portes.

D’ailleurs la ville compte E-N-O-R-M-E-M-E-N-T de coffee shops !

Il y a bien évidemment des coffee shops aussi.

Mélange maison révélant trois cafés biologiques.

En Grèce les coffee shops étaient très largement répandues.

Les cafés sont servis aux bars.

Bientôt la fermeture des coffee shops en France.

les cafés sont des espaces étranges.