Wat Betekent COMPUTERGEBRUIKER in het Frans - Frans Vertaling

• utilisateur
• utilisateurs
• en informatique

Voorbeelden van het gebruik van Computergebruiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus, elke computergebruiker moet op alert.
Ainsi, chaque utilisateur d'ordinateur devrait être en état d'alerte.

Hij deelde op mijn niveau(beginnende computergebruiker) van begrip.
Il a communiqué à mon niveau(débutant en informatique) de compréhension.

Niet elke computergebruiker is een krak in informatica.
Tous les utilisateurs d'Internet ne sont pas des cracks en informatique.

Deze tool opent een venster dat de rechten van de aangemelde computergebruiker toont.
Cet outil ouvre une fenêtre indiquant les droits de l'utilisateur connecté.

Iedere computergebruiker heeft een besturingssysteem nodig;
Chaque utilisateur d'ordinateur a besoin d'un système d'exploitation;

In het geval u niet een fervent computergebruiker, typisch Lees meer.
Si vous n'êtes pas un utilisateur d'ordinateur passionné, typiquement En savoir plus.

Elke computergebruiker is vertrouwd met de prullenbak, maar de meesten van ons gaan er niet voor.
Chaque utilisateur d'ordinateur est familiarisé avec la corbeille, mais la plupart d'entre nous ne le faisons pas.

Probeer niet handmatig verwijderen als u niet een ervaren computergebruiker bent.
N'essayez pas de suppression manuelle si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté.

Als regelmatig computergebruiker zie je het bericht….
En tant qu'utilisateur régulier de votre ordinateur vous pouvez donc voir le message….

LightScribe staat om mooie, zijdeachtig patroon voor de computergebruiker.
LightScribe capable de fournir belle, modèle soyeux pour l'utilisateur de l'ordinateur.

Als u een ervaren computergebruiker bent en net ontdekt hebben dat sommige onderdelen van Adware.
Si vous êtes un utilisateur avancé et avez juste découvert que certains composants de Adware.

Handmatig verwijderen is niet aanbevolen, tenzij u een ervaren computergebruiker bent.
Suppression manuelle n'est pas recommandée sauf si vous êtes un utilisateur expérimenté.

Denk aan de alledaagse computergebruiker: wanneer u typt een e-mail, denk je nalezen wat je hebt geschreven?
Pensez à l'utilisateur de l'ordinateur tous les jours: lorsque vous tapez un e-mail, vous relisez ce que vous avez écrit?

Handmatige verwijdering is uit den boze, vooral als u niet een ervaren computergebruiker bent….
Suppression manuelle est hors de question, surtout si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté….

Typisch een computergebruiker zal lopen over een site die beweert voor het hosten van een goed gewilde video[…].
Généralement, un utilisateur de l'ordinateur se déroulera sur un site qui prétend organiser une très recherché après la vidéo[…].

Helaas, dat is niet een gemakkelijke taak te doen, vooral als u niet een ervaren computergebruiker bent.
Malheureusement, ce n'est pas une tâche facile à faire, surtout si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté.

Voor een gemiddelde computergebruiker is het duidelijk dat het onmogelijk is om de aangetaste bestanden te decoderen, tenzij u de decoderingssleutel hebt.
Il est évidemment impossible à l'utilisateur moyen de décrypter les fichiers contaminés sans la clé de décryptage.

Houd echter in de gaten dat handmatige verwijdering niet wordt aanbevolen, tenzij u een ervaren computergebruiker bent.
Toutefois, sachez que la suppression manuelle est déconseillée si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté.

De software is ontworpen op een zodanige wijze dat zelfs een beginnende computergebruiker zijn iPod Classic gegevens kunt herstellen met gemak.
Le logiciel est conçu de telle manière que, même un utilisateur novice peut récupérer ses données iPod Classic avec facilité.

Zelfs de minst ervaren computergebruiker staat om te voelen en zie het verschil als je de DPI met slechts zou zijn 100 op een moment.
Même le moins expérimenté utilisateur d'ordinateur serait capable de sentir et de voir la différence si vous le DPI par un simple 100 à la fois.

Daarvoor kunt u hulpmiddelen op het Internet vinden, maar als u geen ervaren computergebruiker bent, is het beter om dit aan vakmensen over te laten.
Des outils à cet effet sont disponibles sur Internet, mais si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté, mieux vaut laisser faire les professionnels.

Tenzij u natuurlijk een computergebruiker bent die zich bewust is van beveiliging, die back-ups op een externe harde schijf maakt.
À moins que vous ne soyez un utilisateur soucieux de la sécurité de son ordinateur et que vous avez effectué des sauvegardes sur un disque dur externe.

Com uit je browser en computer te verwijderen omdat browser hijackers vaak tot ernstige computer infecties kunnen leiden, en iedere computergebruiker wil dat graag voorkomen.
Com de votre navigateur et de votre ordinateur, car les pirates de navigateur débouchent souvent sur de graves infections informatiques, ce que tout utilisateur souhaiterait éviter.

Een recente studie bleek dat de gemiddelde computergebruiker 20 tot 40 minuten elke dag besteden kunt, slechts waden door spam.
Une étude récente a montré que l'utilisateur informatique moyen peut dépenser 20 à 40 minutes par jour, juste pêcher à gué par le biais de spam.

Elke computergebruiker moet bovenal een professionele antimalware-tool die virtuele beveiliging op uw PC te allen tijde bieden zal implementeren.
Surtout, chaque utilisateur d'ordinateur devrait implémenter un outil antimalware professionnel qui assurera la sécurité virtuelle sur votre PC en permanence.

De gebruiksvriendelijke interface helpt zelfs een beginnende computergebruiker om een reservekopie te maken van MS Outlook Rules en andere items uit Profile.
Son interface conviviale aide même un utilisateur novice à sauvegarder les règles MS Outlook et d'autres éléments du profil.

Als u echter maar een gemiddelde computergebruiker bent, probeer dan niet om het Payeer Virus handmatig te verwijderen, omdat dit tot ernstige systeemfouten kan leiden.
Cependant, si vous êtes juste un utilisateur moyen, n'essayez pas d'enlever Payeer Virus manuellement, car cela pourrait entraîner des erreurs du système graves.

Valse Waarschuwingen Tweet Valse waarschuwingen zijn er meestal te duwen nietsvermoedende computergebruiker te downloaden en/of aankoop van een toepassing die is absoluut nutteloos.
Avertissements faux sont généralement là pour pousser les utilisateur de l'ordinateur sans méfiance dans téléchargement et/ou de l'achat d'une application qui est absolument inutile.

Het is belangrijk op te merken dat elke computergebruiker ten koste van alles, vermijden moet want het is nog een ander adware programma.
Il est important de noter que tout utilisateur d'ordinateur devrait l'éviter à tout prix, comme c'est encore un autre programme publicitaire.

Dankzij de cookies herkent het portaal de computergebruiker bij zijn volgende bezoek en wordt het volgende bezoek beschouwd als een voortzetting van het voorgaande.
Les cookies permettent au portail de reconnaître l'utilisateur d'un ordinateur lors d'une visite ultérieure, ce qui fait que la nouvelle visite fonctionne comme une continuation de la précédente.

Hoe "computergebruiker" te gebruiken in een Nederlands zin

DirectX kun je als computergebruiker niet meer omheen.

Wij adviseren daarom iedere computergebruiker een computer beugel.

Ik ben nog nooit zo'n tevreden computergebruiker geweest.

Educatief voor de beginnende computergebruiker regio Drachten Friesland.

Daarom moet de computergebruiker zijn Windows-versie opnieuw activeren.

Basiskennis wat eigenlijk iedere computergebruiker zou moeten weten.

Hij vertelt dat hij een fervente computergebruiker is.

Wat kan een computergebruiker hier tegen doen? 1.

Easy Ergonomics adviseert iedere computergebruiker een CPU houder.

Hoe "utilisateur, utilisateurs" te gebruiken in een Frans zin

Une interface utilisateur constituée d'une ligne.

Utilisateur des ordinateurs Acorn depuis 1980.

Utilisateur des annonce escort transexuelle des.

Mais les utilisateurs semblent déjà satisfaits.

Les utilisateurs acceptent peu les spams.

Les utilisateurs pro vont s’y intéresser.

nouvelles utilisateurs (l'enveloppe quelqu'un expédition directe.

Certains utilisateurs reçoivent des factures monstrueuses.

Bienvenue dans notre guide utilisateur DXR.

Tous les utilisateurs européens sont bienvenus.