Wat Betekent COMPUTERGEBRUIKER in het Spaans - Spaans Vertaling

• usuario
• de computadoras

Voorbeelden van het gebruik van Computergebruiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gecertificeerde veilige computergebruiker(CSCU).
Usuario certificado de computadora segura(CSCU).

Iedere computergebruiker heeft een besturingssysteem nodig;
Cada usuario de ordenadores necesita un sistema operativo;

We hebben de overtuiging dat iedere computergebruiker:.
Creemos que todos los usuarios de computadoras:.

Dit neigt de computergebruiker een beetje meer zorgen maken.
Esto tiende a hacer un poco más preocupado del usuario de la computadora.

Het is de nachtmerrie van iedere computergebruiker.
Es la pesadilla de todos los usuarios de ordenadores.

Iedere computergebruiker heeft een besturingssysteem nodig; wanneer je geen.
Cada usuario de computadoras necesita un sistema operativo; si no existe.

Er is niets over het nuttig voor u als computergebruiker.
No hay nada útil sobre ella como un usuario de la computadora.

Als u een veiligheid-minded computergebruiker bent, moet u SimpleFiles verwijderen.
Si usted es un usuario de computadoras preocupados por la seguridad, se debe eliminar SimpleFiles de su sistema.

Er is niets gunstig over het voor u als computergebruiker.
No hay nada beneficioso sobre ella como un usuario de la computadora.

Een recente studie bleek dat de gemiddelde computergebruiker 20 tot 40 minuten elke dag besteden kunt, slechts waden door spam.
Un estudio reciente mostró que el usuario promedio puede gastar 20 a 40 minutos cada día, solo vadear a través de spam.

Deze bestanden kunnen niet worden geopend door computergebruiker.
Estos archivos no se puede acceder por el usuario de la computadora.

Als u een ervaren computergebruiker bent, niet verwijderen bestanden op uw systeem, omdat het per ongeluk iets belangrijks kunt verwijderen.
Si eres un usuario experimentado, no elimine los archivos en su sistema, ya que accidentalmente pueda borrar algo importante.

Encryptie is iets waar elke computergebruiker van kan profiteren.
El cifrado es algo que todos los usuarios de computadoras pueden aprovechar.

Er is niets bijzonder nuttig over het voor u als computergebruiker.
No hay nada particularmente útil sobre ella como un usuario de la computadora.

Als u een onervaren computergebruiker bent, kunt u het best investeren in een krachtig anti-malwarehulpmiddel dat Webwebweb.
Si usted es un usuario de computadoras con poca experiencia, debería invertir en una herramienta antiprogramas malignos poderosa que elimine Webwebweb.

Al deze problemen zijn niet echt jouw fout als computergebruiker.
Todos estos problemas no son realmente tu culpa como usuario de una computadora.

In een dergelijk geval heeft een computergebruiker geen idee hoe het daar kwam totdat ze pop-up advertenties en omleidingen ziet tijdens het werken met PC.
En tal caso un usuario no tiene idea cómo llegó ahí hasta que ella ve anuncios emergentes y redirecciones mientras trabaja con PC.

Het gebruik van een iMac is echt een geweldige ervaring voor een computergebruiker.
Usar un iMac es una gran experiencia para un usuario de computadora.

Als natuurlijk, u niet een ervaren computergebruiker bent, kunt u waarschijnlijk herkennen dat u te maken hebben met een bedrieglijke anti-spyware programma.
Si por supuesto, no eres un usuario experimentado, probablemente puede reconocer que usted tiene que lidiar con un programa de rogue anti-spyware.

Dit artikel is bedoeld voor beginnende tot enigszins ervaren computergebruiker.
Este artículo está destinado a los usuarios principiantes o de nivel medio.

Met zoveel computerdreigingen ontwikkeld elke dag, is met betrouwbare anti-malware software een must voor elke computergebruiker die zich over beveiliging bekommert.
Con tantas amenazas informáticas están desarrolladas cada día, con software anti-malware confiable es una necesidad para cada usuario que se preocupa por la seguridad.

Tegenwoordig is het een essentieel hulpmiddel voor bijna elke computergebruiker.
Actualmente, es un accesorio imprescindible para casi cualquier usuario de computadora.

Het is een van de meest voorkomende verliezen die een computergebruiker ervaart.
Es una de las pérdidas más frecuentes que experimenta un usuario de computadora.

We proberen geen IP-adressen te koppelen aan de identiteit van een computergebruiker.
No pretendemos vincular una dirección IP con la identidad de un usuario de ordenador.

Niets over de toepassing is nuttig voor u als computergebruiker.
Nada acerca de la aplicación es útil para usted como un usuario de la computadora.

Helaas is niets hierover eigenlijk nuttig aan u als computergebruiker.
Lamentablemente, nada de esto es realmente útil para usted como un usuario de la computadora.

Hotkey Utility is een snel desktop-tool voor de dagelijkse computergebruiker.
Hotkey Utility es una herramienta de escritorio rápido para el usuario de la computadora todos los días.

Waarschuwing: Het volgende is niet voor de slappelingen of preuts computergebruiker.
Advertencia: El siguiente no es para el usuario de la computadora-débiles de corazón o aprensivos.

Het minimalistische design van het programma maakt het zo makkelijk te gebruiken dat het gemakkelijk zelfs de beginnende computergebruiker kan verwerken.
El diseño minimalista del programa hace que sea tan fácil de usar que puede manejar fácilmente incluso el usuario novato.

Hoe "computergebruiker" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar kan een computergebruiker zelf iets aan doen.

Een beetje verstandige computergebruiker heeft gewoon een virusscanner.

Raadpleeg dan een ervaren computergebruiker uit uw omgeving.

De gemiddelde computergebruiker (en vooral daaronder) is kansloos.

computergebruiker is bij ons aan het goede adres.

Geen computergebruiker met een beetje ervaring gelooft dit.

Easy Ergonomics adviseert iedere computergebruiker een computer beugel.

Cybercriminelen distribueren veel advertenties gerelateerde computergebruiker van belang.

Welke computergebruiker is nog niet bekend met Google?

Iedere computergebruiker met een groen geweten, kan meedoen.

Hoe "usuario" te gebruiken in een Spaans zin

Nivel usuario Office (valorable Excel alto).

Basta con acceder como usuario root.

Más antiguo del usuario final picante.

Profesional, puede pasar que usuario aun.

Nombre Iniciar sesión Usuario tiene nombre.

Habilidades TIC usuario (ICT user skills).

Ningún usuario puede manipular los equipos.

Como usuario debe saber que Ud.

Abrimos una consola como usuario root.

Registrados: Usuario casual, que desea participar.