Wat Betekent CONSTANTINUS in het Frans - Frans Vertaling

• constantinus

Voorbeelden van het gebruik van Constantinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie was keizer Constantinus?
Qui était l'Empereur Constantin?

Constantinus is geboren op vrijdag 18 december 1807 in Aaigem.
Constantinus est né vendredi le 18. me décembre 1807 à Aaigem.

Christina huwde, 38 jaar oud, op donderdag 5 mei 1831 in Heldergem met Constantinus Hoebeek, 23 jaar oud.
Christina se marie, à l'âge de 38 ans, jeudi le 5. me mai 1831 à Heldergem avec Constantinus Hoebeek, agé de 23 ans.

Constantinus is overleden op dinsdag 12 april 1881 in Outer, 71 jaar oud.
Constantinus est décédé mardi le 12. me avril 1881 à Outer, à l'âge de 71 ans.

Philomena huwde, 19 jaar oud, op dinsdag 17 februari 1863 in Heldergem met Constantinus Ottoy, 33 jaar oud.
Philomena se marie, à l'âge de 19 ans, mardi le 17. me février 1863 à Heldergem avec Constantinus Ottoy, agé de 33 ans.

Constantinus is overleden op zondag 2 augustus 1846 in Outer, 22 jaar oud.
Constantinus est décédé dimanche le 2. me août 1846 à Outer, à l'âge de 22 ans.

Maria is geboren op zaterdag 9 april 1808 in Denderhoutem, dochter van Constantinus Van Dorpe en Joanna Maria Elskens.
Maria est née samedi le 9. me avril 1808 à Denderhoutem, fille de Constantinus Van Dorpe et Joanna Maria Elskens.

Constantinus is overleden op vrijdag 2 januari 1824 in Outer, 1 maand oud.
Constantinus est décédé vendredi le 2. me janvier 1824 à Outer, à l'âge de 1 mois.

Dugi otok wordt voor het eerst genoemd midden tiende eeuw in De administrando imperio waar de Byzantijnse keizer Constantinus Porfirogenetus het eiland Pizuh noemt.
L'empereur byzantin Constantin Porphyrogénète mentionne Dugi otok dans la moitié du 10ème siècle pour la première fois dans son oeuvre De administrando imperio et l'appelle Pizuh.

Constantinus is overleden op donderdag 24 mei 1888 in Heldergem, 58 jaar oud.
Constantinus est décédé jeudi le 24. me mai 1888 à Heldergem, à l'âge de 58 ans.

Uitgangspunt van dit programma zijn de bewerkingen die Anton Webern in 1906 maakte van het tweede deel van de 'Choralis Constantinus' van de Vlaamse polyfonist Heinrich Isaac.
Le point de départ de ce programme sont les arrangements réalisés par Anton Webern en 1906 de la deuxième partie du'Choralis Constantinus' du polyphoniste flamand Heinrich Isaac.

Constantinus is overleden op zondag 8 april 1832 in Heldergem, 1 maand oud.
Constantinus est décédé dimanche le 8. me avril 1832 à Heldergem, à l'âge de 1 mois.

Herakleios Konstantinos(Grieks: Ηράκλειος Κωνσταντίνος; Latijn: Heraclius Constantinus)(630-668), bekend als Constans II(Grieks: Κώνστας Β', Kōnstas II) en bijgenaamd Pogonatos("de baardige"), was de zoon van keizer Constantijn III.
Constant II ou Héraclius Constantin(latin: Flavius Heraclius Constantinus Augustus, grec: Κώνστας Β')(né le 7 novembre 630 et mort le 15 septembre 668 à Syracuse, en Sicile), fils de Constantin III et de Gregoria Anastasia, est empereur byzantin de 641 à 668.

Constantinus is overleden op zondag 23 juni 1968 in Nederhasselt, 82 jaar oud.
Constantinus est décédé dimanche le 23. me juin 1968 à Nederhasselt, à l'âge de 82 ans.

Torfs, Henri Louis Philippe, geboren te Antwerpen op 7 juni 1921, ongehuwd, zoon van Torfs, Ludovicus Constantinus en van Geenen, Maria Josephina, beiden overleden, wonende te Tremelo, Pater Damiaanstraat 39, is overleden te Tremelo op 20 maart 2001, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Torfs, Henri Philippe, né à Anvers le 7 juin 1921, célibataire, fils de Torfs, Ludovicus Constantinus et de Geenen, Maria Josephina, décédés, domicilié à Tremelo, Pater Damiaanstraat 39, est décédé à Tremelo le 20 mars 2001, sans laisser de successeur connu.

Constantinus is overleden op donderdag 5 november 1925 in Heldergem, 40 jaar oud.
Constantinus est décédé jeudi le 5. me novembre 1925 à Heldergem, à l'âge de 40 ans.

Anna Catharina Van Dievoet, landbouwster(Meise, 19 november 1850) in Meise, trouwde op 19 augustus 1885 in Meise met Joannes Constantinus Joos, koster(Meise 1 juli 1855), zoon van Henricus Franciscus Joos, gestorven op 16 april 1881 in Meise en van Anna Catharina Seghers, gestorven op 14 oktober 1857 in Meise.
Anna-Catharina Van Dievoet, cultivatrice(landbouwster), née le 19 novembre 1850 à Meise, épousa le 19 août 1885 à Meise, Joannes Constantinus Joos, sacristain(koster), né le 1er juillet 1855 à Meise, fils de Henricus Franciscus Joos, décédé le 16 avril 1881 à Meise et de Anna Catharina Seghers, décédée le 14 octobre 1857 à Meise.

Kind van Constantinus en Philomena: 1 Naamloos Beerens, geboren op donderdag 27 november 1879 in Heldergem.
Enfant de Constantinus et Philomena: 1 Naamloos Beerens, jeudi le 27. me novembre 1879 à Heldergem.

Kind van Philomena en Constantinus: 1 Rosalia Beerens, geboren op zaterdag 10 januari 1863 in Heldergem.
Enfant de Philomena et Constantinus: 1 Rosalia Beerens, née samedi le 10. me janvier 1863 à Heldergem.

Constantinus is geboren op dinsdag 14 juli 1829 in Haaltert, zoon van Dominicus Ottoy en Catharina Vijverman.
Constantinus est né mardi le 14. me juillet 1829 à Haaltert, fils de Dominicus Ottoy et Catharina Vijverman.

GEVERS, Andreas Gustavus Constantinus, Korporaal bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
GEVERS, Andreas Gustavus Constantinus, Caporal au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

Constantinus huwde, 40 jaar oud, op woensdag 21 augustus 1878 in Heldergem met Philomena Buyle, 39 jaar oud.
Constantinus se marie, à l'âge de 40 ans, mercredi le 21. me août 1878 à Heldergem avec Philomena Buyle, agée de 39 ans.

GIELIS, Ludovicus Josepha Constantinus, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Geel, met ingang van 15 november 1996.
GIELIS, Ludovicus Josepha Constantinus, Asssistant technique à l'administration communale de Geel, à la date du 15 novembre 1996.

Constantinus huwde, 29 jaar oud, op woensdag 28 augustus 1839 in Denderhoutem met Maria Judoca Goubert, 21 jaar oud.
Constantinus se marie, à l'âge de 29 ans, mercredi le 28. me août 1839 à Denderhoutem avec Maria Judoca Goubert, agée de 21 ans.

Insectes… door Samuel Constantinus Snellen van Vollenhoven(1816-1880) en Edmond de Sélys Longchamps 1813-1900.
Insectes… par Snellen Samuel Constantinus van Vollenhoven(1816-1880) et Edmond de Sélys Longchamps 1813-1900.

Paula Digna Hubertina Claessens, weduwe van Constantinus Koppen, geboren te Dilsen op 8 september 1946, wonende te Antwerpen, Lange Beeldekensstraat 30, is overleden te Antwerpen op 13 februari 1993, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Paula Digna Hubertina Claessens, veuve de Constantinus Koppen, née à Dilsen le 8 septembre 1946, domiciliée à Anvers, Lange Beeldekensstraat 30, est décédée à Anvers le 13 février 1993, sans laisser de successeur connu.

Hoe "constantinus" te gebruiken in een Nederlands zin

Henricus Constantinus van Wevelinckhoven volgt IIb.

Communicatie met Constantinus was erg prettig.

Daarna noemde hij zich Constantinus de Monte.

Henri Constantinus Ranschaert, oud 24 j., jm.

van Constantinus Janssens en van Stephania Hiel.

Petrus Constantinus Collie (x/+ van Coillie), ged.

Constantinus van Africa (1020-1087): vertaler en monnik.

Jozef Constantinus (Jos) BRANS (zie 96). 5.

Jump up↑ pimcore De Constantinus Award winnen.

Devacht Philippe Huyghe Constantinus Tafelier ongehuwd Wed.

Hoe "constantinus" te gebruiken in een Frans zin

A l'avers CONSTAN-TINVS AVG : « Constantinus Avgvstvs », Constantin Auguste.

Constantin, quant à lui, prit le titre de César d’Occident (recevant le titre de Flavius Valerius Constantinus Caesar.).

De plus, la révision même de Julius Constantinus a probablement utilisé des mss.

Constantinus est décédé en 1928 avant 1928, à l'âge de 83 ans.

Constantinus Iunior Nobilissimus Cæsar-Constantin le jeune très noble césar - Buste à droite tête laurée

A l'avers IMP CONSTANTINVS AVG : « Imperator Constantinus Avgvstvs », A l'Empereur Constantin Auguste.

qui l'ont transmis jusqu'à nous ; ce texte n'aurait par conséquent rien à voir ni avec Julius Constantinus

A l'avers DV CONSTANTINVS P T AVGG : « Divus Constantinus P T Avgvstvs ».

Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Constantinus Tuyteleers en 2005

- Flavius Claudius Constantinus (II) Augustus : Fils de l'empereur Constantin Ier et de l'impératrice Fausta.