Voorbeelden van het gebruik van Cooper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Broeder Cooper.
Le frère de Cooper.Cooper heeft mij dat verteld.
Zoals Cooper.
Une Cooper au féminin?Cooper Webb, consultants.
De Copper Webb Consultants.Weet Cooper het?
L'avez-vous dit à Cooper?
Mensen vertalen ook
Ik vertel het Cooper.
J'en parlerai à Cooper.Ik ga Cooper bellen.
Je vais demander à Cooper.Cooper de waarheid vertellen.
Dire la vérité à Cooper.Heb je het Cooper verteld?
L'avez-vous dit à Cooper?Voor mij wel. En voor Sterling Cooper.
Je hebt het Cooper nog niet verteld?
Vous n'avez rien dit à Cooper?Jij hebt geluk… Dat je een man als Cooper hebt.
T'as de la chance, d'avoir un homme comme Coop.Vertel Cooper dat het je spijt.
Tu diras à Cooper que tu es désolée.Waarschijnlijk iemand waar Cooper mee werkte.
Probablement les gens avec lesquels Cooper travaillait.Heb je Cooper over de adoptie verteld?
As-tu parlé de l'adoption à Cooper?Iedereen moet Cooper met rust laten.
Tout le monde fiche la paix à Cooper.Cooper is sinds 2009 getrouwd en heeft een dochter.
Minter s'est marié en 2001 et a eu une fille.Ik zweer het Cooper, ik vermoord je.
Je le jure, Coop. Je vais te descendre.Cooper, Reynolds, McSweeten, 't lab.
Celle de Cooper, Kun je samen met Cooper en Aram dekken?
Pouvez vous couvrir avec Copper et Aram?Cooper en ik kunnen beter hier blijven slapen.
J'ai pensé que ce serait bien pour Cooper et moi de dormir ici.Misschien moet Cooper wel blijven.
Il faut peut-être demander à Cooper de rester.Agent Cooper, Agent Bryson is hier voor u.
Agent Crewper? L'agent Bryson est là.Geen informatie over hem en Cooper is de laatste 12 maanden niet meer gezien?
Zero information sur lui et pas John Cooper is het enige nog overgebleven bandlid van het eerste uur.
Johnny Bonnel reste le seul membre de la première formation encore actif.CNN's Anderson Cooper stond op een korte afstand.
Le tonnelier d'Anderson du CNN tenait une distance courte loin.Je hebt Cooper de waarheid nog niet verteld.
Vous n'avez pasencore dit la vérité à Cooper.Ik wilde in Cooper z'n kantoor kijken. Mag ik?
J'allais les regarder dans le bureau de Cooper, ça vous va?Je gelooft Cooper toch niet dat ik de psychoot ben?
Me dis pas que tu crois ce connard de Cooper, que j'étais le psychotique?Maar ik heb Cooper zover gekregen om mijn dosering te verlagen naar 10 milliliter.
Mais j'ai demandé à Cooper de baisser mon dosage 
