Wat Betekent CREATIEVE WORKSHOPS in het Frans - Frans Vertaling

• ateliers créatifs

Voorbeelden van het gebruik van Creatieve workshops in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deelnemen aan de creatieve workshops.
Vous inscrire aux ateliers créatifs.

Creatieve workshops en ronde tafel gesprekken.
Ateliers artistiques et tables rondes.

Vissen, jeu de boules, creatieve workshops, shows en muziekavonden!
Pêche, pétanque, ateliers créatifs, spectacles et soirées musicales!

Creatieve workshops en knutselen: kleuren, schilderen, zoutdeeg.
Ateliers créatifs avec travail manuel: coloriage, peinture, pâte à sel.

Spellen op het strand en in het zwembad, creatieve workshops en voorbereiding van de avondvoorstellingen door de kinderen.
Jeux sur la plage et à la piscine, ateliers créatifs et préparation des spectacles du soir au soin de enfants.

Gedurende de dag beschikken ze over een ruime keus aan activiteiten, in groep of individueel: sporttoernooien, creatieve workshops, zwemmen.
En journée, ils auront le choix entre d'innombrables activités de groupe ou individuelles: tournois sportifs, ateliers créatifs, loisirs nautiques.

Je kunt er creatieve workshops houden, als groep kunt… u gebruik maken van het Atelier.
Il ya aussi plusieurs ateliers créatifs à suivre et/ ou vous pouvez utiliser le studio entièrement équipé.

Nest ondersteunt onder andere de beurs Countryside en organiseert diverse creatieve workshops en culinaire uitstappen voor haar lezers.
Nest supporte entre autres le salon Countryside et organise divers ateliers créatifs et des excursions culinaires pour ses lecteurs.

Tijdens het hoogseizoen is er een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud met sportieve activiteiten en creatieve workshops.
En haute saison, l'hôtel propose des programmes d'animation variés pour petits et grands, avec des activités sportives et des ateliers créatifs.

Er zijn doelgroepgerichte rondleidingen, creatieve workshops, speelse cursussen voor de kleintjes en nog veel meer.
Il existe des visites adaptées à chaque groupe, des ateliers créatifs, des stages ludiques pour les enfants et bien plus encore.

Begeleid door bekwame en waakzame animators nemen ze deel aan groepsactiviteiten zowel in openlucht als aan creatieve workshops en shows.
Encadrés d'animateurs aussi compétents que vigilants, ils participeront en groupes aux activités de plein air comme aux ateliers créatifs et aux spectacles.

Op het programma: diverse infostands, een stand'duurzame keuken', creatieve workshops, een fototentoonstelling en tal van andere activiteiten.
Au programme: divers stands d'information; un stand de« cuisine durable»; des ateliers créatifs; une exposition photo; et bien d'autres activités.

Er zijn vaak bijzondere activiteiten zoals een gezamenlijke barbecue, visroken, muziek- en discoavonden en creatieve workshops.
Des activités spéciales sont souvent organisées, comme un grand barbecue, le fumage de poissons, des soirées musicales, des soirées disco et des ateliers créatifs.

Dit project omvat een reeks creatieve workshops waarbij kinderen met een verschillende achtergrond samen een verhaal in animatievorm in elkaar knutselen.
Ce projet comprend une série d'ateliers créatifs durant lesquels des enfants aux origines et au passés différents créeront tous ensemble un récit d'animation.

Ontdek de grotten van Han of het chocolademuseum in Brussel, compleet met proeverijen, demonstraties, creatieve workshops en schatzoeken.
Explorez les grottes de Han pour un peu d'aventure ou le musée du chocolat à Bruxelles complet avec dégustations et démonstrations, ateliers créatifs et même avec une chasse aux trésors.

Met sportevenementen, discospecials, jongerenshows, creatieve workshops en avontuurlijke excursies willen we ervoor zorgen dat de ROBS® zich thuis voelen.
Les manifestations sportives, les soirées discothèque, les spectacles jeunesse, les ateliers créatifs et les excursions aideront les ROBS® à se sentir comme chez eux.

Een familievakantie bij ROBINSON heeft elke dag een wereld aan nieuwe ervaringen voorkinderen van 3 t/m 7 jaarin petto met spelletjes, sport en creatieve workshops.
Entre les jeux, les activités sportives et les ateliers créatifs, les vacances en famille au sein d'un village ROBINSON regorgent de nouvelles expériences pour vos enfants de 3 à 7ans.

Spelletjes, sport en creatieve workshops: een familievakantie bij ROBINSON heeft elke dag een wereld aan nieuwe ervaringen voor kinderen van 8 t/m 12 jaar in petto.
Tous les jours, des jeux, des activités sportives et des ateliers créatifs attendront vos enfants de 8 à 12 ans dans notre club de vacances ROBINSON.

Voor de 9- tot 13-jarigen en oudere jeugd zijn er tienerclubs met allerlei sporttoernooien, creatieve workshops, zwembadspelen en een wekelijkse show.
Pour les jeunes de 9 à 13 ans et les adolescents, il y a des clubs pour ado avec toutes sortes de tournois sportifs, des ateliers créatifs, des jeux de piscine et un spectacle hebdomadaire.

Elke maand, een aantal kunstenaars en ontwerpers uit verschillende achtergronden en experts van Hand-Made verzamelen in een ruimte om hun creaties persoonlijk aanwezig te verkopen en delen hun expertise door middel van creatieve workshops.
Chaque mois, plusieurs artisans et créateurs de divers horizons et experts du Fait-Main se rassemblent au sein d'un espace pour vendre leurs créations, les présenter personnellement et partager leur savoir-faire à travers des ateliers créatifs.

Vaak zijn er in een bed en breakfast bijzondere dingen te beleven, denk aan theeschenkerijen, creatieve workshops, rondleidingen en culinaire arrangementen.
Dans une chambre d'hôtes on peut souvent vivre des choses exceptionnelles, pensez par exemple à des salons de thé, des ateliers créatifs, des visites guidées et des arrangements culinaires.

In dertig jaar tijd heeft het Museum zijn patrimonium verviervoudigd en zijn onderwijsbeleid, tentoonstellingen en evenementen sterk ontwikkeld(nachtelijke bezoeken, concerten, lezingen, creatieve workshops…).
En trente ans, le Musée a multiplié par quatre son patrimoine et développé considérablement sa politique pédagogique, d'expositions et d'événements(nocturnes, concerts, conférences, ateliers créatifs…).

In de Club Multiple gehouden Sclerosis Society de eerste in een reeks van creatieve workshops in samenwerking met de academische schilder Jelena Kovre die de uitnodiging van de president van de Club Martina Piccolo graag geaccepteerd.
Dans le Club Multiple Sclerosis Society a tenu la première d'une série d'ateliers créatifs en collaboration avec le peintre académique Jelena Kovre qui a accepté avec joie l'invitation du Président du Club Martina Piccolo.

Wandel door een interactieve tentoonstelling waar je zintuigen worden vergroot of gedesoriënteerd, live optredens van onze artiesten bijwonen en je creativiteit uiten tijdens creatieve workshops voor jong en oud.
Baladez-vous dans une exposition interactive oÃ1 vos sens seront décuplés ou désorientés, assistez à des performances live de nos artistes et exprimez votre créativité lors des workshops créatifs pour petits et grands.

In juli en augustus, iedere namiddag en avond, zijn er speciale activiteiten aan hun toegewijd: sport, cursus hip hop, creatieve workshops, pist- en avonturenspellen, dans, horror nacht, kampvuur zoals natuurlijk ook waterspelen zijn er op het programma.
Tous les après-midi et tous les soirs, des activités leurs sont spécifiquement dédiées. Sport, cours de hip hop, ateliers créatifs, jeux de piste et d'aventure sont au programme, de même que les jeux d'eau avec en vedette.

Stimuleren en ondersteunen van de oprichting van afdelingen en clubs of andere vormen van opleiding van mensen met multiple sclerose en verwante ziekten en georganiseerde activiteiten voor het doel van socialisatie(in de vorm van creatieve workshops).
Encourager et soutenir la création de sections et clubs ou d'autres formes de formation des personnes atteintes de sclérose en plaques et les maladies apparentées, et des activités de loisirs organisées dans le but de socialisation(sous la forme d'ateliers créatifs).

Riad Alkantara heeft ook een lounge bar, een tafel d' htes menu biedt authentieke traditionele Marokkaanse keuken, een tentoonstellingsruimte en creatieve workshops, zoals The Sacred Architecture, Meditatie, Kooklessen, kalligrafie, The Beauty Secrets of Marokkaanse vrouw of de kinderen' s workshop alleen op naam aantal van hen.
Riad Alkantara également un salon bar, une table d' htes menu offrant authentique cuisine traditionnelle marocaine, un espace d'exposition et des ateliers créatifs, comme le sacré dans l'architecture, la méditation, des cours de cuisine, calligraphie, les secrets de beauté des femmes marocaines, ou les enfants s'atelier, juste pour en nommer quelques-unes.

Ook een deel van creatieve workshops waarin we ontwerpen ambachten met delen van computers beheren, zijn de partijen volledig kunnen we niet gebruiken gegeven op ecocopunto vennootschap die vergunning milieu- materialen(Respel) hanteren heeft Gevaarlijk Afval(AEEA) afval elektrische en elektronische apparatuur en het helpt ons met een drankje voor onze workshops, ondersteunen wij ook het management studenten Atmos.
Sont également la gestion d'une section d'ateliers créatifs où nous concevons l'artisanat avec des pièces d'ordinateurs, les parties entièrement nous ne pouvons pas utiliser sont donnés sur la compagnie ecocopunto qui a permis d'environnement pour manipuler les matières(Respel) de déchets dangereux(DEEE) des déchets équipements électriques et électroniques et il nous aide avec des rafraîchissements pour nos ateliers, nous soutenons également les étudiants de gestion atmosphère.

Wees innovatief en trek alle registers open en zorg voor een resultaatgerichte mix van mentoring, peer learning, coach-de-coach, blended learning, meetinstrumenten, creatieve workshops, dialoogsessies met medewerkers enzovoort.
Soyez innovant, mettez les petits plats dans les grands et mettez en place un mélange orienté résultats de mentorat, d'apprentissage entre pairs, d'entraînement de l'entraîneur, d'apprentissage mixte, d'instruments de mesure, d'ateliers créatifs, de séances de dialogue avec des collaborateurs, etc.

Creatieve workshop voor beginners en professionals van alle leeftijden:.
Un atelier créatif pour les débutants et les professionnels de tous les âges:.

Hoe "creatieve workshops" te gebruiken in een Nederlands zin

sushi cursus creatieve workshops creatieve workshop.

Tineke gaat ook creatieve workshops geven.

Home Nieuws Creatieve workshops voor kids.

Creatieve workshops voor kids Quadrant Kindercentra.

Creatieve workshops bij FEMZ workshops Tilburg.

Creatieve workshops bij Zepplinn deze zomer

ontspanje Teambuilding Boten boot Creatieve workshops

Creadag met creatieve workshops voor kinderen.

Creatieve Workshops vacatures, werk, jobs Jobrapido.com.

Wil jij zelf creatieve workshops geven?

Hoe "ateliers créatifs" te gebruiken in een Frans zin

De même, des ateliers créatifs seront proposés.

Ateliers créatifs pour enfants sur Clermont-Ferrand.

Ateliers créatifs et animations gratuites pour les petits.

Ateliers créatifs pour EVJF, par Christine.

Expositions, ateliers créatifs et conférences vous seront proposés.

Des ateliers créatifs pour enfants/adultes. (membre ASCA

Aujourd'hui les ateliers créatifs faisaient la course!!

Des ateliers créatifs seront également au rendez-vous !

Ensuite, les ateliers créatifs ont pu commencer.

La liste des ateliers créatifs est longue.