Wat Betekent D-DAY in het Frans - Frans Vertaling

• jour j
• d-day
• débarquement
• jour-j

Voorbeelden van het gebruik van D-day in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

D-Day is gekomen.
Le jour J est arrivé.

Vandaag is een soort D-Day.
Alors… c'est une sorte de Jour D.

Broeder D-day, broeder Bluto.
Frère Jour-J, frère Bluto.

Hoe gaat 't met de viering van D-day?
Et la commémoration du Jour J?

Het is D-Day, deegknoedeltje.
C'est le jour J, mon petit ravioli.

Je weet toch wel wat D-Day is?
Tu sais ce que c'est, le débarquement?

D-Day stranden(Omaha) 40 minuten.
Les plages du débarquement(Omaha) 40 minutes.

Dit was twee weken na D-Day.
Ça s'est passé deux semaines après le Jour-J.

Feit: D-Day betekent dansdag!
Fait historique:"D Day" signifie"Jour de la Danse"!

Ervaar wat de parachutisten beleefden op D-Day!
Vivez l'expérience des parachutistes du Jour-J!

Ik was daar sinds D-Day niet meer geweest.
Je n'y étais pas retourné depuis le D-day.

En op die manier had je een wapen voor D-Day.
C'est comme ça qu'on a eu des armes pour le Jour J.

Voor D-Day. Voordat Chains flipte.
Avant le jour J. Avant que Chains perde la tête.

Ongeveer een week voor D-day… hielden ze ons binnen.
On y est allés une semaine avant le Jour J.

Cut van D-day naar." Begin niet over de zwarte markt.
Enlève de"Jour J" à…"Ne me parle pas du marché noir.

Dit is de meest glorieuze overwinning sinds D-day.
Il n'y a pas eu de victoire aussi totale depuis le Débarquement!

We werden een jaar voor D-day in Engeland gestationeerd.
On est restés près d'un an en Angleterre, avant le Jour J.

D-Day, de kampen bevrijden, alle verloren vrienden.
Le débarquement, La libération des camps, tous les amis qu'il a perdu.

Eindelijk, na vier lange jaren voorbereiding, was het zover: D-day.
Enfin, après quatre longues années de préparation, le jour J arriva.

Malarkey had sinds D-day voortdurend in de voorste linie gevochten.
Malarkey avait été de tous les combats depuis le débarquement.

We gaan nu dansen op een nieuwe proefpersing van D-Day Bom Squad.
On part en transe avec le nouveau skeud de mes potes, les D-Day Bomb Squad.

Vandaag is D-Day, dit is de grootste koers van het voorjaar.
Aujourd'hui c'est le jour J, c'est la course la plus importante du printemps.

Ik wil graag dat je me elke dag komt bezoeken tot D-day.
J'aimerais que tu viennes me rendre visite tous les jours jusqu'au jour J.

Na de D-Day probeerde het Duitse leger de bondgenoten te stoppen door hun troepen in twee te splitsen.
Après le jour J, l'armée allemande a tenté d'arrêter les alliés en divisant leurs forces en deux.

De Amerikaanse en Britse leiders die op 6 juni in Frankrijk het 75-jarig jubileum van D-Day vieren, zien eruit alsof ze Frankrijk weer van de Duitse veroveraars willen bevrijden.
Il semble que les dirigeants Américains et Britanniques qui célébreront le 75ème anniversaire du Débarquement en France le 6 juin devront une fois de plus libérer la France des conquérants Allemands.

D-Day werd oorspronkelijk bepaald op 5 juni 1944, maar slecht weer noopte tot uitstel.
Le jour J initialement prévu le lundi 5 juin 1944, a été décalé en raison des conditions météorologiques très défavorables.

Om ervoor te zorgen dat de troepenmacht op D-day het Kanaal kunnen oversteken wordt een logistieke operatie zonder weerga opgezet: Neptune.
Pour permettre aux forces expéditionnaires de traverser la Manche le Jour J, une opération logistique hors norme est organisée: Neptune.

The D-Day Story Vanaf 12,00 € Reis terug in de tijd door de ogen van degenen die getuige waren van D-Day in de Tweede Wereldoorlog.
The D-Day Story A partir de 12,00 € Faites un voyage dans le temps à travers les yeux des personnes ayant assisté au Jour J durant la Seconde Guerre mondiale.

Zonder pauze, de volledige film Ike: Countdown to D-Day heeft een geschatte lengte van 89 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Ike: Countdown to D-Day a une longueur approximative de 89 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

America's Secret D-Day Disaster online kijken- Met de producenten van het Verenigd Koninkrijk, heeft deze film van 2014 is briljant geregisseerd door Richard Max.
America's Secret D-Day Disaster, film complet- Avec les producteurs du Royaume-Uni, ce film de 2014 a été brillamment réalisé par Richard Max.

Hoe "d-day" te gebruiken in een Nederlands zin

De beelden van D Day en kamp Amersfoort vloeien samen.

Wanneer wilt u op reis, d day museum normandie france.

Mont saint Michel, D day stranden, dorpsfeest Saint Anne, Caen.

Welcome to D Day Design Veiling, I am Jake Frey.

En hoe goed waren ze voorbereid, d day tweede wereldoorlog.

Fabulous beaches, Mont St Michel, the D Day beaches etc.

Overlord - D Day meets Call of Duty meets Zombies.

D Day de start dag van een militaire operatie b.

We zouden daar de stranden van D day gaan bezoeken.

Fostex T-shirt remember D day WWII in de kleur coyote.

Hoe "jour-j, débarquement" te gebruiken in een Frans zin

Jour J pour l’Open Sud de France 2018.

Débarquement puis retour dans votre région.

Elle fut corrigé pour le jour j (*canard…)

Débarquement puis avion pour Beijing alias Pékin.

Premier débarquement de Colomb aux Indes occidentales.

Le Débarquement vécu par les Allemands (2014).

Débarquement des troupes britanniques en Mésopotamie. 1920.

C'est le jour J pour les gilets jaunes.

Quand le jour J est arrivé, j'étais "prête".

Le débarquement fut aussi rapide que l'embarquement.