Voorbeelden van het gebruik van Dagopvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen dagopvang.
Hij…- Hij is naar de dagopvang.
Geen dagopvang vandaag?
Pas de garderie aujourd'hui?Of meer op een dagopvang.
Ou plutôt une garderie.Dagopvang is op het gelijkvloers.
La garderie est au rez-de-chaussée.In onze dagopvang.
Dagopvang voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Garderie pour les enfants de 4 à 12 ans.Ze zitten in de dagopvang.
Ils sont à la garderie.Geen huur en dagopvang voor mijn dochter.
Loyer gratuit et garderie pour ma fille.Ik heb een vraag over dagopvang.
En dan is er dagopvang op het werk.
Hij ging net naar de dagopvang.
Il accompagne une infirmière à la crèche.De dagopvang is dicht vanwege de storm.
La garderie est fermée à cause de la tempête.JAG is geen dagopvang.
Le JAG n'est pas une crèche.De dagopvang sloot vroeg dus was het papa's dag in het park.
La crèche ferme tôt, donc journée de papa au parc.Ik moet Serena ophalen bij de dagopvang.
Je dois récupérer Séréna à la garderie.Warme maaltijden, dagopvang en een wasserette.
Repas chauds, garderie et blanchisserie.Ze hoeven niet naar de dagopvang.
Et ils n'ont pas besoin d'aller à la garderie.Als ik ze bij de dagopvang afzet, wie hou je dan in de gaten?
Lorsque je les laisse à la crèche, tu surveilles qui?Kan ik naar Zola in de dagopvang?
Maintenant je peux aller jouer avec Zola à la garderie?Alle particuliere dagopvang is ook onder toezicht van de stad.
Toutes les garderies privées est également supervisé par la ville.Net op tijd om Liam van de dagopvang te halen.
En parlant de ça, c'est l'heure de récupérer Liam à la crèche.Dagopvang instelling, de beste plek om je kind te verlaten. +0 -0.
Mise en pépinière, le meilleur endroit pour laisser votre fils. +0 -0.Het wordt laat. Ik ga Barbie bij de dagopvang ophalen.
Il se fait tard,je vais chercher Barbie à la garderie.Ik moet Carl van de dagopvang ophalen en heb vanavond geen oppas.
Je dois récupérer Carl à la crèche et je n'ai pas de nounou ce soir.Wel, ik dacht dat je zei dat je geen dagopvang kon betalen?
Mais je croyais que tu ne pouvais pas payer la crèche.Aanvragen voor plaatsen dagopvang worden aanvaard gedurende het hele jaar.
Les demandes de places De postoperatieve periode een patiënt doorbrengt in dagopvang ziekenhuizen.
La période post-opératoire dupatient passe dans les hôpitaux Dagopvang kamer escape Na een hectische dag met de kinderen u de kamer voor morgen hebben voorbereid.
Salle garderie évasion Après une journée bien remplie avec les enfants que vous avez préparé la salle pour demain.De serviceflats, de dagverzorgingscentra en de centra voor dagopvang.
Les résidences-services,les centres 
