Wat Betekent DAMPDRUK in het Frans - Frans Vertaling

• pression de vapeur

Voorbeelden van het gebruik van Dampdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Glycerol of hoge dampdruk bijv.
Du glycérol ou à pression de vapeur élevée p. ex.

Dampdruk(bij een termperatuur in °C): n.b.
Pression de la vapeur(à une température en °C): n.b.

Daarnaast neemt de verdamping toe met de dampdruk.
À cela s'ajoute le fait que l'évaporation augmente avec la pression de la vapeur.

Dampdruk(bij een termperatuur in °C): 20 ca.
Pression de la vapeur(à une température en °C): 20 ca.

Het gemiddelde van de verzadigde dampdruk mag niet hoger zijn dan 2,2 × 10-3 MPa.
La pression de vapeur saturée moyenne ne devrait pas dépasser 2,2 × 10-3 Mpa.

LPG- Berekeningsmethode voor de dichtheid en de dampdruk ISO 8973.
Gaz de pétrole liquéfiés- Méthode de calcul de masse volumique et de la pression de vapeur ISO 8973.

Waterdamp druk: de gemiddelde dampdruk van een dag zou meer dan 2.2kPa.
Pression de vapeur d'eau: La pression de vapeur moyenne d'un jour devrait être supérieure à 2,2 kPa.

Dit is het geval als het dragergas zo langzaam door de verzadiger wordt geleid, dat een nog geringere snelheid geen grotere berekende dampdruk geeft.
Il faut pour cela que le gaz porteur passe dans le saturateur suffisamment lentement pour qu'aucune vitesse inférieure ne fournisse de pression de vapeur calculée plus importante.

In vloeibare toestand bij een temperatuur van 38°C is hun dampdruk gelijk aan of lager dan 24,5 bar.
A l'état liquide et à la température de 38°C, leur tension de vapeur est égale ou inférieure à 24,5 bars.

Vloeistoffen waarvan de dampdruk bij de maximaal toelaatbare temperatuur 0,5 bar of minder boven de normale atmosferische druk( 1 013 mbar) ligt, binnen de volgende grenzen.
Des liquides dont la pression de vapeur, à la température maximale admissible, est inférieure ou égale à 0,5 bar au-dessus de la pression atmosphérique normale(1 013 mbar), dans les limites suivantes.

Het heeft de hoogste kookpunt en de laagste dampdruk van alle metalen.
Il a le plus haut et le point d'ébullition plus faible pression de vapeur de l'ensemble des métaux.

Wolfraam de hoogste en laagste smeltpunt dampdruk van alle metalen en temperaturen dan 1650 ° C heeft de hoogste treksterkte.
Tungstène a le point de fusion le plus élevé et faible pression de vapeur de tous les métaux, et à des températures de plus de 1650 ° C a la force de traction le plus élevé.

Het is geschikt om het zwavelgehalte van lichte petroleumproducten(benzine en kerosine, enz.) Te bepalen, waarvan de dampdruk niet meer is dan 600 mmHg volgens de GB/ T380-norm.
Il convient de déterminer la teneur en soufre des produits pétroliers légers(essence et kérosène, etc.) dont la pression de vapeur n'est pas supérieure à 600 mmHg selon la norme GB/ T380.

Boven elk vloeistofoppervlak bevindt zich een dampdruk, omdat deeltjes zich losmaken van het oppervlakte van de vloeistof door hun eigen bewegingssnelheid.
Au-dessus de chaque surface liquide, se trouve une pression de vapeur car les particules se libèrent de la surface du liquide par leur propre poids.

Tungsten producten hebben een hoog smeltpunt, lage thermische uitzetting, hoge weerstand, lage dampdruk, goede thermische geleidbaarheid en hoge dichtheid.
Produits de tungstène disposent point de fusion élevé, une faible dilatation thermique, résistivité élevée, faible pression de vapeur, une bonne conductivité thermique et à haute densité.

Deze installatie, die toegepast wordt voor de bepaling van de dampdruk van geoxydeerde nucleaire brandstoffen, kan eveneens voor andere materialen worden gebruikt bij voorbeeld de vergassing van kolen.
Cette installation, utilisée pour la détermination de la pression de vapeur des combustibles nucléaires oxydés, peut également être utilisée pour d'autres matériaux par exemple gazéification du charbon.

Lucite heeft ook gekozen voor een HART-splitter, die het HART-signaal in tweeën verdeelt en hen in staat stelt om de dampdruk als extra parameter aan de bovenkant van het vat te meten.
Endress+Hauser a également fourni à Lucite International un convertisseur HART, qui permet de mesurer la pression de vapeur en haut du récipient en tant que paramètre supplémentaire.

Wolfraam heeft het hoogste smeltpunt(3410 ° C) en de laagste dampdruk van alle metalen, waardoor het de beste keuze voor een verscheidenheid van hoge-temperatuur werkomgeving maakt.
Le tungstène a le plus haut point de fusion(3410 ° C) et la pression de vapeur plus faible parmi tous les métaux, ce qui en fait le meilleur choix pour une variété de l'environnement d'exploitation à haute température.

Reischauer pyknometer voor vloeistoffen met een kinematische viscositeit van minder dan 100,10-6 m2s-1 bij 20 °C, vooral ook toepasbaar op koolwaterstoffen en oplossingen in water, alsmede op vloeistoffen met een hogere dampdruk, ongeveer 1 bar bij 90 °C.
Reischauer pycnometer for liquids with a kinematic viscosity of less than 100,10-6 m2 s-1 at 20 °C, applicable in particular also to hydrocarbons and aqueous solutions as well as to liquids with higher vapour pressure, approximately 1 bar at 90 °C.

Vloeibaar gemaakt petroleumgas- Bepaling van de dampdruk- LPG-methode( ISO 4256 :1996) 3e uitgave.
Gaz de pétrole liquéfiés- Détermination de la pression de vapeur- Méthode GPL(ISO 4256:1978) 3e édition.

Voordat de dampdruk bij een bepaalde temperatuur wordt berekend, moeten inleidende proeven worden uitgevoerd om de maximale stroomsnelheid te bepalen waarbij het dragergas volledig verzadigd zal worden met de damp van de te onderzoeken stof.
Avant de calculer la pression de vapeur à une température donnée, il y a lieu d'effectuer des essais préliminaires pour déterminer le débit maximal qui saturera complètement le gaz porteur avec la vapeur de la substance.

Voor een keuze van de meest in aanmerking komende methode is informatie over de oplosbaarheid, de dampdruk en de adsorptie-eigenschappen van de stof van wezenlijk belang.
Il est essentiel, pour choisir la méthode la mieux appropriée, de disposer d'informations concernant la solubilité, la pression de vapeur et les caractéristiques d'adsorption de la substance à étudier.

Tungsten metaal kenmerkt de laagste dampdruk van alle metalen, zeer hoge module compressie en elasticiteit, zeer hoge thermische kruipweerstand, hoge thermische en elektrische geleidbaarheid en, tenslotte, een hoge coefficient van elektronenemissie.
Métal Tungstène propose la plus basse pression de vapeur de tous les métaux, très haut module de compression et d'élasticité, résistance au fluage thermique très élevée, haute conductivité thermique et électrique et, last but not least, un coefficient très élevé de l'émission d'électrons. Les électrodes de tungstène.

Onder de eigenschappen een smeltpunt van 3410 ° C, een lage thermische uitzettingscoëfficiënt en een lage dampdruk bij verhoogde temperaturen met goede elektrische en thermische conductivity.
Parmi ses propriétés sont un point de 3410 ° C, un faible coefficient de dilatation thermique et faible pression de vapeur à des températures élevées fusion avec une bonne conductivity.

Voeg vervolgens de klasse van zeldzame aardmetalen zoals molybdeen en" aluminium is ook effectief, maar deze elementen met een groot verschil in smeltpunt molybdeen, een groot verschil in de dampdruk, het smeltende moeilijk.
Puis ajouter la classe des métaux des terres rares tels que le molybdène et'aluminium est également efficace, mais ces éléments avec une grande différence de point de molybdène, une grande différence dans la pression de vapeur, le point de fusion difficile fusion.

Tungsten unieke eigenschappen als een materiaal van hoge kwaliteit met een smeltpunt van 3410 ° C, lage dampdruk bij hoge temperaturen en lage thermische uitzettingscoëfficiënt, maak wolfraamstaaf value in diverse hoge temperatuur producten en processen.
Propriétés uniques de tungstène en tant que matériau de haute performance, y compris un point de fusion de 3410 ° C, faible pression de vapeur à des températures élevées et à faible coefficient de dilatation thermique, le faire de valeur dans une variété de produits à haute température et les processus.

De bedoeling van het gebruik van een stikstof blanketing systeem op waterige ammoniak tanks is om te voorkomen dat het binnendringen van lucht naar de tank damp ruimte bij lage omgevingstemperatuur voorwaarden wanneer de dampdruk van de ammoniak zakt tot onder atmosferische druk.
L'intention d'utiliser un système d'étouffement d'azote sur les citernes d'ammoniaque aqueuse est d'empêcher la pénétration de l'air à l'espace de vapeur réservoir dans des conditions de basse température ambiante lorsque la pression de vapeur de l'ammoniac est inférieure à la pression atmosphérique.

Tungsten unieke eigenschappen als hoogwaardige materiaal met een smeltpunt van 3410 ° C, lage dampdruk bij verhoogde temperaturen en lage thermische uitzettingscoëfficiënt maken wolfraamstaaf waarde in verschillende hoge temperatuur producten en processen.
Propriétés uniques de tungstène en tant que matériau de haute performance, y compris un point de fusion de 3410 ° C, faible pression de vapeur à des températures élevées et à faible coefficient de dilatation thermique, le faire de valeur dans une variété de produits à haute température et les processus.

In principe is het een naslagwerk voor alle gangbare technische gassen, de belangrijkste fysicalische-chemische kengetallen zoals dichtheid, dampdruk, ontvlambaarheid of warmtegeleiding evenals voor veiligheidsaanwijzingen.
La partie centrale est un livre de référence des gaz contenant les propriétés physico-chimiques les plus importantes telles que la densité, la pression de vapeur, les limites d'inflammabilité ou la conductivité thermique ainsi que les informations de sécurité pour de nombreux gaz.

Hoe "dampdruk" te gebruiken in een Nederlands zin

Metallisch kwik heeft bij kamertemperatuur een hoge dampdruk (=dampspanning).

Dankzij de dampdruk kan de machinist de locomotief rijden.

Dampdruk bij 20 C: 23 hpa Dichtheid: Niet bepaald.

binnenklimaat classificatie dampdruk energiedrager gemiddelde omgevingstemperatuur omgevingsvochtigheid relatieve vochtigheid

De verzadiging is bijna voorbij, de dampdruk nagenoeg verdwenen.

De druk blijft beperkt tot de dampdruk van water.

is een dampdruk in absolute of atmosferische druk weergegeven?

Door meer volume neemt de mengverhouding en dampdruk af.

Dampdruk Relatieve dampdichtheid bij 20 C : Niet gemeten.

De dampdruk daalt pas als er een dauwvorming optreedt.

Hoe "pression de vapeur" te gebruiken in een Frans zin

Pression de vapeur estimée dans l'article Hg.

alors comment la pression de vapeur peut elle changer ??

Pression de vapeur : inférieure à 110kPa (1.10 bar).

d'eau est égale à sa pression de vapeur saturante.

La pression de vapeur de l'huile de lubrification est très faible.

L'air étant sec, la pression de vapeur d'eau est inférieure à la pression de vapeur saturante.

Entrez le mode Pression de vapeur tel que décrit ci-dessus. 2.

Mode Pression de vapeur Pression de la vapeur ambiante 1.

Elle est limitée par la pression de vapeur saturante de l'eau.

La pression de vapeur dans les circuits en gaz.