Voorbeelden van het gebruik van Databases in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leren hoe databases te creëren.
Comment créer une base de données.Kennis hebben van tekstverwerking en databases;
Connaître le traitement de texte et le système databases;Heb je de databases van ontvoerde kinderen al geprobeerd?
De client-opzet en het catalogeren van databases.
L'installation et configuration du client et le catalogage de databases.Databases voor geautomatiseerde informatieverwerking;
Dans des bases de traitement automatisé de l'information;Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nbackup zelf kan alleen lokale databases backuppen en terugzetten.
Nbackup ne peut sauvegarder que des bases locales.De databases met betrekking tot de informatieverwerking;
Dans des bases de traitement automatisé de l'information;Gebruik nbackup niet voor databases die uit meerdere bestanden bestaan.
N'utilisez pas nbackup pour les bases multifichiers.Ik heb me een gek gezocht door de gebruikelijke databases.
J'ai passé Dupont et Dupond dans les bases de données habituelles.Hoe kunt uitschakelen kennisgeving Databases is verouderd Kaspersky antivirus.
Comment désactiver la notification des bases de données est à jour l'antivirus Kaspersky.Nooit meer wandelen en worstelen met verouderde en onvolledige databases.
Pas plus décousu et aux prises avec des bases de données obsolètes et incomplètes.Verschillende typen databases beschikbaar, zoals referentie- en full-textdatabases.
Plusieurs types de bases de données disponibles, notamment référence et texte intégral.De perfecte oplossing voor projecten met hoog-volume databases.
C'est la solution idéale pour desprojets impliquant des bases de données très volumineuses.Hun componenten met ernstig beschadigde databases kunnen handmatig worden toegevoegd.
Les composants dont les bases de données ont été gravement corrompues peuvent être ajoutés manuellement.En dit heeft tevens betrekking op de eerder geïntegreerde externe databases.
Et cela comprend également les bases de données externes précédemment intégrées.Beschadigde databases terugzetten waardoor een bestaand AD LDS-exemplaar niet kan starten.
Restauration d'une base de données endommagée qui empêche une instance AD LDS Algemene eisen voor het vaststellen van antropometrische databases ISO 15535.
Exigences générales pour la création de bases de données anthropométriques ISO 15535.Gebruikers kunnen werken met bestaande databases of kunnen zelf een aangepaste collectie aanmaken.
Backup WD plugin is het perfectehulpmiddel om ook back-ups van databases te behouden.
Backup WD plugin est l'outil idéal pourconserver également les sauvegardes Nee, niet in CODIS of andere databases, Maar ik vond daarnaast ook iets niet menselijks.
Non, rien dans le CODIS ou n'importe quelle autre base de données, mais, avec la peau, j'ai trouvé quelque chose d'entièrement non-humain.Een aantal data-modellenhebben ontwikkeld voor gestructureerde databases.
Un certain nombre De databases van dit bedrijf zijn volledig toegankelijk voor de Commissie en worden grotendeels door haar gebruikt.
Les bases des données de cette société sont entièrement accessibles à la Commission et sont largement utilisées par elle.Elke dag sterven bijna 13.000 Afrikaanse kinderen voor hun vijfde verjaardag(Source:UNICEF global databases).
Chaque jour, près de 13 000 enfants africains meurent avant leur cinquième anniversaire(Source:UNICEF global databases).Stuur ons uw verzoek Databases Meer dan 1 miljoen adressen Bent u op zoek naar nieuwe klanten of leveranciers?
Envoyez votre demande Bases de données Plus d'un million d'adresses Vous cherchez DBWRITER-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijkworden geassocieerd met TechWriter for Databases Document(Adivo Ltd.).
Les fichiers DBWRITER sont des Fichiers divers principalementassociés avec TechWriter for Databases Document(Adivo Ltd.).Wij beheren een van de grootste, uitgebreidste databases in de sector, met informatie over ongeveer 500.000 beleggingsproducten.
Notre base de données, forte d'informations sur environ 500 000 produits d'investissement, est l'une des plus vastes et les plus complètes du secteur.U mag niet proberen om ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot de Site of enige servers,computers of databases die met de Site verbonden zijn.
Vous ne devez pas tenter d'accéder sans autorisation au Site ou aux serveurs,ordinateurs, ou toute base de données connectée au Site.De Britline Directory van British Databases, EDI Ltd., 1986, is een nuttige bron m. b. t. databanken die van belang zijn voor de ontwikkeling van de economie.
Brit-line Directory of British Databases, EDI Ltd., 1986, constitue une source utile de bases de données relatives au développement économique.PNZ-bestanden zijn Databasebestanden die voornamelijk worden geassocieerd met PanoramaShortcut to Open Multiple Databases(ProVUE Development).
Les fichiers PNZ sont des Fichiers de base de données principalement associés avec Panorama Shortcutto Open Multiple Databases(ProVUE Development).Mac-gebruikers op scholen en in andere organisaties kunnennu kaarten ontwerpen en databases importeren waaruit ze hun badges willen verstrekken.
Les utilisateurs Mac dans les écoles et autres organisations peuvent désormais créer un design 
