Wat Betekent DE AFDRUK in het Frans - Frans Vertaling

• l'impression
• l'empreinte
• la marque
• le impression
• l' impression
• les empreintes
• l' empreinte
• la copie imprimée

Voorbeelden van het gebruik van De afdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil je de afdruk zien?
Tu veux voir la marque?

De afdruk van 'n stijgbeugel.
Une marque d'étrier.

Ik heb een overeenkomst met de afdruk.
J'ai une correspondance d'empreinte.

En de afdruk op z'n rug.
Et la marque sur son dos.

Kijk naar de plaats van de afdruk.
Regardez l'orientation des empreintes.

Met de afdruk van hondentanden.
Avec des marques de crocs de chien.

Dat wil ik wel en de afdruk van Degas ook.
J'aimerais ça… et la reproduction de Degas.

De afdruk op 't flesje leverde niks op.
Rien sur les empreintes du flacon de pilules.

Er was een soort olie vermengd met de afdruk.
Il y avait une sorte d'huile mélangée aux empreintes.

Je ziet de afdruk in het tapijt.
On voit la marque sur le tapis.

Niet nodig, kijk maar naar de vorm van de afdruk.
Pas besoin. Regarde la forme de la marque.

Dit is de afdruk die ze heeft achtergelaten.
Voici la marque qu'elle a laissée.

Enkele van Zijn Tafelen dragen ook de afdruk van een van Zijn zegels.
Certaines de ses tablettes portent aussi la marque de l'un de ses sceaux.

De afdruk behoort toe aan iemand uit Detroit.
Les empreintes appartiennent à un gars de Detroit.

Laat Doug even de afdruk van Stephen Baldwin zien.
Allez chercher le moulage de Stephen Baldwin pour Doug.

De afdruk kwam overeen met die van op de schaar.
Les empreintes correspondent à celles des ciseaux.

We vonden 'm door de afdruk op de boeien.
Jess Timmons. Grâce à l'empreinte relevée sur les menottes.

Maar de afdruk op de kaars geeft meer licht.
Mais les empreintes sur la bougie… apportent un éclairage.

Is de contrastverhouding groot genoeg(kwaliteit van de afdruk)?
Le rapport des contrastes est-il assez grand(qualité de l'impression)?

Het heeft de afdruk van Zijn heilige gezicht.
Il porte les empreintes de son visage sacré.

De afdruk is van een lang geleden verdwenen lid van de Hicks familie.
Les empreintes correspondent à un membre de la famille perdu depuis longtemps.

Het formaat van de afdruk kan ook voorgeschreven zijn.
Une stabilisation du tirage peut également être installée.

Lezen van de afdruk, studie en correctie van het afgietsel.
Lecture de l'empreinte, étude et correction du moulage.

Het goudstof plakt aan de afdruk, en vormt een dunne laag.
Les résidus d'or se fixent aux empreintes, formant une fine couche.

Als we de afdruk herstellen… kunnen we Dons aanvaller vinden.
Si on reconstruit l'empreinte, on trouvera celui qui a agressé Don.

De afmetingen van de afdruk zijn puur indicatief.
Les dimensions d'impression sont données à titre indicatif.

Maar de diepte van de afdruk vertelt een ander verhaal.
Mais la profondeur de la marque nous dit autre chose.

Petrocelli heeft mij de afdruk gegeven en het negatief verbrand.
Damian Petrocelli a accepté de me donner la photo- et de brûler le négatif.

Maar de enige afdruk daarop was van hem.
Mais il n'y avait que son empreinte.

De eerste afdruk is van Carlo.
La première empreinte… était celle de Carlo.

Hoe "de afdruk" te gebruiken in een Nederlands zin

De afdruk wordt met hoge/beste/foto-kwaliteit printerinstellingen gemaakt.

gebruikt worden bij de afdruk van documenten.

De afdruk centrale verliest toch niks om?

Zorg ervoor dat de afdruk perfect is.

Maak de afdruk met Brilliance regenboogdoos Twilight.

De afdruk was gekoppeld aan een rijbewijs.

Dit geeft de afdruk een luxe uitstraling.

Dezelfde vorm als de afdruk van Rushy.

hier het formaat van de afdruk op.

De afdruk krijgt een klassieke 'stempel uitstraling'.

Hoe "l'impression, l'empreinte" te gebruiken in een Frans zin

Nous avons l impression d'avoir changé de pays

Elle envoie le message + l empreinte chiffrée à Bernard.

Réalisation de l empreinte L empreinte est réalisée avec un alginate fluide pour avoir une précision

Bob déchiffre l empreinte chiffrée avec la clef publique d Alice.

Nous avons l impression que tout va bien.

Générer un fichier PDF pour l impression numérique.

Authentification classique 1 facteur L empreinte Authentification forte 2 facteurs L empreinte et la carte à puce

J'ai l impression qu'elle est passée beaucoup.

Réalisation de l empreinte avec porte empreinte fermé 4.

jai l impression que mes crevasses vont jamais disparaitres!