Wat Betekent DE CAPSULE in het Frans - Frans Vertaling

• la capsule
• la gélule
• la nacelle
• les gélules

Voorbeelden van het gebruik van De capsule in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Activeer de capsule!
Capsule toxique!

De capsule was haar idee.
La nacelle c'était son idée.

Bericht uit de capsule.
Appel de la nacelle.

De capsule is nog niet gemaakt.
La nacelle n'est pas réparée.

Ik moest de capsule afwerpen.
J'ai dû larguer la nacelle.

De capsule in zijn geheel innemen.
Absorber lagélule tout entière.

Lengte van de capsule: 24,2 mm.
Longueur des gélules: 24,2 mm.

De capsule doorboren en het geneesmiddel inhaleren.
Perçage de la gélule et inhalation du médicament.

Open of plet de capsule niet.
N'ouvrez pas ou n'écrasez pas les gélules.

En als de capsule gevuld is met explosieven?
Et si le module était chargé d'explosifs?

Hij had zich net gemeld vanuit de capsule toen de storm toesloeg.
Il venait de m'appeler de la nacelle quand nous avons atteint la tempête.

De capsule bevat een wit tot lichtgeel poeder.
Les gélules contiennent de la poudre blanche à jaune pâle.

Had mij in de capsule achtergelaten!
Vous auriez dû me laisser dans le module!

De capsule had de zee met olie al moeten raken.
Le module aurait déjà du toucher la mer de pétrole.

Breek de zuurhoudende capsule en hij staat op scherp.
Brisez la capsule d'acide et c'est prêt.

De capsule is roze en bedrukt met de code“ TPV 250”.
Chaque capsule est de couleur rose et porte l'impression« TPV 250».

Op het moment dat u de capsule stukbijt, haalt u de trekker over.
Au moment d'ouvrir la capsule avec les dents vous pressez la détente.

De capsule is ontwikkeld om aan je diepste verlangens te beantwoorden.
La nacelle est faite pour répondre à tes plus profonds désirs.

Omhulsel van de capsule: gelatine, titaniumdioxide( E171), indigokarmijn E132.
Enveloppe des gélules: gélatine dioxyde de titane(E171) bleu carmin E132.

De capsule in zijn geheel doorslikken, niet kauwen of openen.
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.

Inhoud van de capsule: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat.
Contenu des gélules: lactose monohydraté silice colloïdale anhydre stéarate de magnésium.

De capsule landde veilig aan twee in plaats van drie parachutes.
L'atterrissage de la capsule s'effectue intentionnellement avec seulement deux parachutes au lieu de trois.

Neem de tweede capsule een half uur vóór de lunch of vóór de training.
Prenez la deuxième capsule une demi-heure avant le déjeuner ou avant l'entraînement.

Slik de capsule in zijn geheel in, bij voorkeur met water.
Les gélules doivent être avalées entières, de préférence avec de l'eau.

Haal de capsule met droge handen uit de blisterverpakking.
Avec les mains sèches, sortez une gélule de la plaquette thermoformée.

Druk de capsule niet door de folie van de blisterverpakking heen.
Ne poussez pas les gélules à travers la plaquette aluminium.

Het kind dat je vriend zag moet vast zitten in de onderste capsule.
L'enfant que votre amie a vu doit être dans la nacelle d'en bas.

De eerste capsule lost op en de inhoud komt vrij in de mond.
La première gélule se dissout et libère ses substances contenues dans la bouche.

De kleine capsule bevat de kracht van 150 scheutjes broccoli.
La petite capsule contient la force de 150 pousses de brocoli.

Ik\ 'was de eerste capsule smaakte Caffe.
I\'étais la première capsule goûté Caffe.

Hoe "de capsule" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak gebruik van de capsule garderobe module.

Volgende keer maar weer de capsule gebruiken!

Bij slikproblemen mag de capsule worden geopend.

Nee, de capsule mag nooit opengemaakt worden.

De capsule middelen omvatten zeldzame werkzame bestanddelen.

Eerst zal een hitteschild de capsule afremmen.

De capsule koppelde zondag aan het ISS.

De capsule biedt plaats aan vier astronauten.

Teszler's oor, "Nee, neem de capsule niet.

De capsule mag bij slikproblemen worden geopen.

Hoe "la capsule, la gélule" te gebruiken in een Frans zin

La capsule est maintenant disponible sur Youtube.

La gélule de fenugrec est un bon complément alimentaire.

Visionnez la capsule vidéo (4min23)...[En savoir plus]

Avalez la gélule en entier avec un verre d'eau.

Humidifier la gélule avant pour faciliter l'introduction.

Edit du 31/12/2013 : La gélule Dromardennes n’existe plus.

Tassez la poudre en tapotant la gélule sur la table.

10 la gélule est augmentée si la gélule est percée plus d une fois (étape 7).

La capsule peut même être indéhiscente (V.

Elle avale la gélule et boit une gorgée.