Wat Betekent DE DIMMER in het Frans - Frans Vertaling

• le gradateur
• le variateur
• le rhéostat

Voorbeelden van het gebruik van De dimmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dimmer werkt niet goed.
Le graduateur ne marche pas bien.

Dimmen ook, dankzij de dimmer op de lamp.
Gradation aussi, grâce au variateur sur la lampe.

LED en de dimmer voor fluorescentielampen.
LED et le variateur de lumière pour lampes fluorescentes.

Het Leading-edge en slepen-rand verduisteren, compatibel met de dimmer van RC en RL-.
Obscurcissements 6, marginaux et de traîner-bord, compatibles avec le rhéostat de RC et de RL.

De dimmer zal niet leiden tot u te veel moeite.
Le variateur ne sera pas vous causer trop de difficultés.

Het is erg handig als de dimmer is in het schakelbord.
Il est très pratique si le variateur est dans le tableau.

In de dimmer gebruikt LED's voor de verlichting niveau.
Dans le variateur utilise des DEL pour niveau d'éclairement.

De afmetingen van de dimmer zijn: 28 x 24 x 19 mm.
Les dimensions du gradateur sont les suivantes: 28 x 24 x 19 mm.

De dimmer is echter niet inbegrepen en moet apart worden aangekocht.
Cependant, le régleur d'intensité n'est pas inclus et doit être acheté séparément.

De helderheid kan door de dimmer op het batterijgeval worden aangepast.
L'éclat peut être ajusté par le rhéostat sur la caisse de batterie.

Schakel de ene lamp aan met de schakelaar en de andere lamp met de dimmer.
Mettez une lumière avec l'interrupteur et l'autre lampe avec le gradateur.

Tevens werkt de dimmer niet altijd samen met de merken:.
De plus, le gradateur ne fonctionne pas toujours avec les marques:.

Het is belangrijk te weten dat niet elke lamp kan effectiefwerken in tandem met de dimmer.
Il est important de savoir que chaque lampe peut effectivementfonctionner en tandem avec le gradateur.

Als u de dimmer als schakelaarje moet kijken naar zijn capaciteit.
Si vous réglez le gradateur comme interrupteurvous devriez regarder sa capacité.

Krachtige DMX stroboscoop maakt regeling mogelijk van de flitssnelheid en de dimmer.
Stroboscope DMX puissant permet l'ajustement de la vitesse des flashes et du variateur.

Als de dimmer is ingesteld, kunnen ze worden gebruikt als nachtlicht;
Si le variateur est réglé, ils peuvent être utilisés en tant que lumière de nuit;

Worden de oude lampen nu voor LED vervangen dan zit het totaal aangesloten vermogen nog steeds onder het minimale vermogen van de dimmer.
Si vous remplacez votre ancienne ampoule par la LED, alors la puissance totale connectée est inférieure à la puissance minimale du gradateur.

Sluit de dimmer verlichting en genieten van het comfort van de nieuwe.
Connecter le système d'éclairage gradateur et profiter du confort de la nouvelle.

En ook de montage van de Dimmer is door de meegeleverde houder denkbaar eenvoudig.
À l'aide du support fourni, le montage du variateur de lumière est également très simple.

De dimmer is voorzien van een hotelschakeling en is geschikt voor minimaal 5 Watt en maximaal 150 Watt.
Le gradateur est équipé d'un interrupteur d'hôtel et convient pour un minimum de 5 watts et un maximum de 150 watts.

Door de stelschroeven is de dimmer in te stellen om zo het juiste dimbereik te kunnen realiseren.
Grâce aux vis de réglage, le gradateur peut être réglé pour obtenir la bonne plage de gradation.

De dimmer past perfect in een standaard inbouwdoos en kan aangestuurd worden met slechts 1 drukknop.
Le variateur s'intègre parfaitement dans un boîtier de montage standard et peut être contrôlé par un seul bouton-poussoir.

Met de bijgeleverde dimmer kunt u het juiste licht instellen voor ieder moment van de dag.
Avec le variateur fourni, vous pouvez régler le bon éclairage pour chaque moment de la journée.

De dimmer van de lamp staat u toe om de schittering van het licht volgens uw stemming te plaatsen.
Le gradateur de la lampe te permet de placer le brillant de la lumière selon votre humeur.

Dat is, in principe, de dimmer heeft dezelfde vorm en grootte als de schakelaar en wordt gebruikt op dezelfde manier.
Qui est, en principe, le variateur a la même forme et taille que le commutateur et est utilisé de la même manière.

De dimmer heeft een soft start voor een gunstige invloed op de levensduur van de toepaste led lampen.
Le gradateur a un démarrage progressif pour une influence favorable sur la durée de vie des lampes à LED appliquées.

En past alleen bepaalde dimmers, zodat wanneer u de dimmer in dit geval te selecteren, moet je heel voorzichtig zijn van verschillende soorten transformatoren te zijn.
Et seulement adapter certains gradateurs, de sorte que lorsque vous sélectionnez le gradateur dans ce cas, vous devez être très prudent pour les différents types de transformateurs.

De dimmer is voorzien van 3 ingebouwde beveiligingscircuits tegen verkeerde polariteit, overbelasting en kortsluiting.
Le variateur est équipé de 3 circuits de protection intégrés contre la polarité incorrecte, la surcharge et le court-circuit.

De onzichtbare dimmer voor LED Strips.
Gradateur invisible pour bande LED.

ProximityDimmer: De onzichtbare dimmer voor uw LED Strips!
ProximityDimmer: gradateur invisible pour vos bandes de LED!

Hoe "de dimmer" te gebruiken in een Nederlands zin

Demonteer de dimmer conform het schema hiernaast.

De dimmer behoudt zijn laatst ingestelde stand.

De dimmer heeft een hoogglans witte kleur.

De dimmer kan ook lokaal worden bediend.

Begrijp dat de dimmer wel heel blijft?

Tevens kan de dimmer niet helemaal dimmen.

Bovendien moet de dimmer daarmee compatibel zijn.

Heb de dimmer reeds vervangen zonder succes.

De Dimmer biedt echter veel meer mogelijkheden.

Deze schakelaar heeft niet de dimmer functie.

Hoe "le variateur" te gebruiken in een Frans zin

Seule limitation, le variateur devra être installé.

Insérez avec minutie le variateur dans le trou où le variateur doit être mis.

Ceci étant, le variateur peut être installé.

DµD Vérifier que le variateur est alimenté.

Placez avec tact le variateur dans le creux où le variateur doit être mis.

Insérez avec délicatesse le variateur dans la cavité où le variateur doit être placé.

Le variateur n'est pas inclus dans la livraison.

Le variateur est placé sur le câble et...

Le variateur ATV312 remplace le variateur ATV31 maintenant obsolète.

Placez avec minutie le variateur dans le creux où le variateur doit être posé.