Wat Betekent DE OMVORMER in het Frans - Frans Vertaling

• l'onduleur
• le transducteur
• le convertisseur
• le variateur
• le métamorphe

Voorbeelden van het gebruik van De omvormer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent de omvormer.
Vous êtes le métamorphe.

Totale tijd afhankelijk van de grootte van de omvormer.
Temps total dépend de la taille du disque.

De omvormer heeft geen externe stroomvoorziening nodig.
Le convertisseur ne nécessite pas d'alimentation en courant externe.

Na die schermutseling met de omvormer.
Juste après sa dispute avec le métamorphe.

De omvormer knippert niet te converteren naar mp3.
Le convertisseur ne convertit pas les flash pour mp3 directement.

Eindelijk, minstens 10% van de omvormer.
Finalement, au moins 10% de l'entraînement.

De omvormer is verkrijgbaar met een vermogen van 350 en 550 watt.
L'onduleur est disponible avec une puissance de 350 watts et 550 watts.

In theorie zou het moeten helpen, omdat de omvormer een echte spier is.
En théorie, cela devrait aider, car l'onduleur est un véritable muscle.

Gebruik van de omvormer heeft een hoge zuiverheid van de naad en energiezuinig.
Utilisation de l'onduleur a une pureté élevée de la couture et de l'efficacité énergétique.

Aanbevelingen met betrekking tot de selectie van de omvormer eenheid.
Recommandations relatives à la sélection de l'unité de l'onduleur.

De NORDAC PRO is de omvormer voor elke aandrijftaak.
Le NORDAC PRO est le variateur pour toutes les applications d'entraînement.

Een belangrijke parameter- de maximaleduur van continue werking van de omvormer.
Un paramètre important- le maximumla durée de fonctionnement en continu de l'onduleur.

Let op veranderingen in de vorm van de omvormer en pas uw techniek aan indien nodig.
Surveillez les modifications de la forme de l'onduleur et ajustez votre technique si nécessaire.

Als de omvormer wordt gebruikt om een verticale naad, dan de nuttige functie"boog Fast and Furious.".
Si l'onduleur est utilisé pour créer une couture verticale, la fonction utile"arc Fast and Furious.".

Kan worden ontworpen in stekker priorit kan ook worden geleverd als een prioriteit van de omvormer(batterij).
Peut être conçu dans le secteur prioritaire, peut également être conçu comme une priorité de l'onduleur(batterie).

PLC en de omvormer worden etc. gekozen van internationaal beroemd merk, zoals OMRON, MITSUBISHI.
Le PLC et le transducteur sont choisis de la marque célèbre internationale, telle qu'OMRON, MITSUBISHI et ainsi de suite.

X 27 mm gemonteerd worden. Dankzij de universele opening kan de omvormer ook op elektrische kabels met een diameter van max.
Grâce à l'ouverture universelle, le transducteur peut aussi se monter sur des câbles électriques avec un diamètre de jusqu'à 21 mm.

Dit betekent dat de omvormer kan bedienen 6 minuten in 10 minuten en de resterende vier minuten moet hij rusten.
Cela signifie que l'onduleur peut fonctionner à 6 minutes pendant 10 minutes et les quatre minutes, il doit reposer.

Het dak van het de geintegreerde zonnepaneel op de achterkant van de omvormer en de batterij, die kan vormen een compleet systeem.
Le toit de celui-ci est le panneau solaire intégré sur la face arriere de l'onduleur et le batterie, qui peuvent former un systeme complet.

Na het opwarmen moet de omvormer zacht, ontspannen en opgezwollen zijn- een teken dat de warming-up succesvol was.
Après le préchauffage, l'onduleur doit être souple, détendu et gonflé- un signe certain que le préchauffage a été réussi.

Knijp de greep in en leid de greep langzaam gedurende 3 seconden naar de kop van de omvormer, waarbij de penis parallel aan de vloer wordt gehouden;
Appuyez sur la poignée et, lentement, pendant 3 secondes, dirigez la poignée vers la tête de l'onduleur en tenant le pénis parallèle au sol;

In deze test, is de omvormer in bijlage aan het eind van een flexibele buis die onderaan uw keel en in uw slokdarm wordt geleid.
Dans ce test, le transducteur est fixé à l'extrémité d'un tube souple qui est guidé en bas de votre gorge et dans votre oesophage.

Het is wenselijk om de procedure af te maken met een lichte massage van de omvormer- dit zal de bloedsomloop herstellen en de cellen met zuurstof vullen.
Il est souhaitable de terminer la procédure par un léger massage de l'onduleur- cela restaurera la circulation sanguine et remplira les cellules avec de l'oxygène.

De omvormer wordt goedgekeurd om de belangrijkste motor te controleren in het bereiken van stepless snelheidsvariatie.
Le transducteur est adopté pour commander le moteur principal en réalisant la variation stepless de vitesse.

Verbetering van de bloedvulling van de omvormer(verbetering van de hardheid van een erectie, zie de link voor meer details);
Amélioration du remplissage sanguin de l'onduleur(amélioration de la dureté d'une érection, voir le lien pour plus de détails);

De omvormer maakt communicatie tussen computers en seriële apparatuur, die de seriële interfacestandaard RS-485 ondersteunen.
Le convertisseur permet la communication entre les ordinateurs et les périphériques en série qui supportent le standard d'interface RS-485.

We denken dat Dr. Apgar de omvormer activeerde toen Riker vertrok zodat 't een transporterongeluk zou lijken.
Nous supposons que le Dr Apgar a activé le convertisseur au moment où le Cmdt Riker se faisait téléporter, dans l'espoir que sa mort passerait pour un accident.

De omvormer heeft een zeer hoog piekvermogen en is uitgerust met USB aansluiting, om bijvoorbeeld je MP3-speler, digitale camera of mobiele telefoon op te laden.
Le convertisseur a une puissance de sortie en pointe très élevée et une connexion USB pour la charge des lecteurs MP3, appareils photo numériques ou téléphones portables.

Na het doen van de dzhelka, moet de omvormer in een kalme toestand er groter en dikker uitzien- een zeker teken dat het jelking succesvol was.
Après avoir effectué le dzhelka, l'onduleur dans un état calme doit paraître plus gros et plus gros- un signe certain que le jelking a été un succès.

Het hiernavolgend scenario gaat ervan uit dat de omvormer door een vakman geïnstalleerd en voorgeprogrammeerd werd en dat een courante SOHO-internetrouter met DHCP-functie aangesloten is.
Le scénario suivant présume que l'onduleur a été installé et préconfiguré par un technicien, et qu'il est raccordé à un routeur Interne SOHO du commerce doté de la fonction DHCP.

Hoe "de omvormer" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij kortsluiting schakelt de omvormer automatisch uit.

Maar gaat de omvormer daarna niet produceren?

Hoeveel vermogen mag de omvormer hebben t.o.v.

Tevens bevindt zich hier de omvormer t.b.v.

De omvormer keert terug langs dezelfde route.

Het wifikaartje van de omvormer weer geplaatst.

De omvormer wordt verbonden met het internet.

Dit monitoringssysteem wordt bij de omvormer geleverd.

Deze strings worden aan de omvormer gekoppeld.

Het signaal dat uit de omvormer komt.

Hoe "l'onduleur, le transducteur, le convertisseur" te gebruiken in een Frans zin

L onduleur ne doit pas être surdimensionné par rapport à l installation 2.

Le transducteur à basse tension est disponible en différentes versions.

Le convertisseur JPY/MXN est fourni à titre d'information.

Le convertisseur CAD/CUC est fourni à titre d'information.

Débranchez alors l onduleur de la prise murale pour simuler une coupure de courant.!

Le LX-218CA incorpore le transducteur à cône à longue excursion 18LXN.

Installez l onduleur dans une zone structurellement solide.

Le récepteur LS2: Le transducteur récepteur capte un éventuel écho à 40KHz.

Débranchez l onduleur s il ne doit pas servir pendant un période prolongée.!

Remplacement de l onduleur dans la semaine suite à une panne.