Wat Betekent DE DROMEN in het Frans - Frans Vertaling

• les rêves
• le rêve
• les cauchemars
• les songes

Voorbeelden van het gebruik van De dromen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben de dromen breker.
Je suis le Briseur de Rêves.

De dromen van de kerstman 243.
Rêve d'idiot 02.

Wij dromen de dromen.
Et les rêveurs de rêves.

De dromen van die arme vrouw zijn in haar gezicht uiteen gespat.
Le rêve de cette pauvre femme lui a explosé à la figure.

Mijn wereld zijn de dromen.
Le mien est le monde des rêves.

Wie kan de dromen overleven?
Qui peut survire aux rêves?

Ja, maar hij heeft de dromen.
Ouais, mais ils fait ces reves.

Zeg me dat de dromen echt zijn.
Dites-moi que les rêves sont vrais.

En het bewijs zijn de voorspellende dromen.
Et la preuve, c'est les rêves prémonitoires.

Jaar maken de dromen van….
Années faisant des rêves de nos clients.

Zend mij alstublieft uw onderscheiding van de dromen.
S'il vous plaît envoyez-moi votre discernement sur les rêves.

Scherven van de dromen browser spel.
Éclats de rêve le jeu par navigateur.

De dromen die er toedoen komen wanneer ik uit mezelf in slaap val.
Pour les rêves à venir… normallement, le sommeil doit être naturel.

Maar ik kan niet de dromen van een kind inslaan.
Je ne peux juste pas tuer un rêve d'enfant.

De dromen van fans van matte oogschaduws komen uit met de Eye'Matic Matt Eyepowder Pens.
Le rêve de tous les fans de fards à paupières mat va enfin se réaliser avec les Stylos Fards à paupières mat Eye‘Matic.

Laat je 't me weten als de dromen 'n beetje té echt beginnen te voelen?
Dis-moi si les rêves deviennent un peu trop réels?

Ook de dromen van de dichter of de kunstenaar nooit dromen reparateurs, en waarschijnlijk een bedelaar dromen oligarch zien.
En outre, les rêves du poète ou l'artiste ne seront jamais rêvent réparateurs, et il est peu probable de voir un rêve oligarque mendiant.

Als je ouder wordt, lijken de dromen van anderen erg belangrijk.
Quand on vieillit, les rêves des autres paraissent très importants.

Walt, de visioenen, de dromen, ze zijn allemaal verbonden met een pop waar mijn vader mee in contact gekomen is.
Walt, les visions, les cauchemars, ils sont tous connectés à une poupée que mon père a trouvée.

Jaar maken de dromen van onze klanten.
Années faisant des rêves de nos clients.

Dat is de reden waarom de dromen die zijn zo verschillend in betekenis, maar hebben veel gemeen met wat er kan gebeuren in de werkelijkheid.
Voilà pourquoi les rêves qui sont si différents dans le sens, mais qui ont beaucoup en commun avec ce qui pourrait arriver dans la réalité.

Lucius, laat de dromen wat je stal van anderen.
Lucius, libère les rêves que tu as volé aux autres.

De visioenen, de dromen, ik weet wat ze betekenen.
Les visions, les cauchemars… Je sais ce qu'ils veulent dire.

Ik had de hele nacht de raarste dromen.
J'ai eu le rêve le plus étrange toute la nuit.

Maar anders dan de meeste dromen kan deze droom ook echt werkelijkheid worden.
Mais contrairement à la plupart des rêves, celui-ci est réalisable.

De meeste dromen.
La plupart des rêves.

De meeste dromen hebben geen betekenis.
La plupart des rêves ne veulent rien dire.

De meeste dromen zijn psychologisch in aard.
La plupart des rêves sont de nature psychologique.

Mooie zeemeermin puzzel Maak deze kleine zeemeermin de romantische dromen waar!
Puzzle belle sirène Faire des rêves romantiques de cette petite sirène devenu réalité!

De gelukkige dromen die de Heilige Geest brengt zijn anders dan het dromen van de wereld, waar iemand alleen maar dromen kan dat hij wak ker is.
Les rêves heureux qu'apporte le Saint-Esprit sont différents des rêves du monde, où l'on peut seulement rêver d'être éveillé.

Hoe "de dromen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die teleurstelling kwam later, de dromen bleven.

De dromen van toen waren niet uitgekomen.

Leg de dromen van farao maar uit.

Wat zijn de dromen van Pierre Hermé?

Daar kwamen de dromen van Jozef uit.

Maar de dromen zijn van korte duur.

Wat zijn de dromen van deze leeftijdsgroep?

Ook de dromen ondervinden een enorme verandering.

De dromen van Johannes lijken heel onwerkelijk.

Ver weg van de dromen zonder tijd…en…..

Hoe "le rêve, les rêves, les cauchemars" te gebruiken in een Frans zin

Le rêve américain vf streaming, Soda: Le rêve américain site de streaming, film.

Les rêves de l’une deviennent aussi les rêves de l’autre.

Mais, heureusement, les cauchemars ont cessé.

Les cauchemars la nuit sont toujours là.

Le rêve est sans fait, aux multiples interprétations, le rêve et son cauchemar, le rêve est son cauchemar.

Sans compter les cauchemars en perspective avec

Cela m’évite les rêves trop chers.

Toutes les nuits, les cauchemars changeaient.

Les cauchemars sont tapis pour l'instant.

Le rêve parisien n'aura pas eu lieu, mais le rêve français oui !