Wat Betekent DE EENDEN in het Frans - Frans Vertaling

• les canards

Voorbeelden van het gebruik van De eenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nou, tegen de eenden.
Ben… aux canards.

De eenden zijn weg.
Y a plus de canards.

Ik bedoel de eenden.
Je parlais au canard.

De eenden die in de vijver van Central Park zwemmen.
Les canards, ceux qui nagent dans le lac de Central Park.

Ik word betaald in de eenden.
Je suis payé en petits canards.

De eenden krijgen een leverziekte genaamd lipomatosis en kunnen niet lopen.
Le canard développe une lipidose hépatique et ne peut plus marcher.

Wees blij dat het niet de Eenden Das is.
Et sois fier, ce n'est pas la cravate canard.

Als de eenden op het water dreef en schildpadden porselein snijwerk.
Si les canards flottant sur l'eau et de la porcelaine tortues sculpture.

Hij is in het park de eenden aan het voeren.
Il est dans le park à nourrir les satanés canards.

Er is gras, bomen… en een tuinhuisje en eenden, een man voert de eenden.
Il y a de l'herbe, des arbres… Et un kiosque et des cannards il y a un homme qui nourri les canards.

Ze nemen zelfs foto's van de eenden die we afschieten en bewaren die.
Elle publie même les photos des canards qu'on bute.

De eenden stonden voor angstgevoelens voor je familie… dat er iets ergs ging gebeuren.
Avec les canards, c'était un symbole de crainte envers votre famille, qu'il allait arriver quelque chose d'horrible.

Maar als de Skipper ons er doorheen haalt, zijn we de eenden met de gouden eieren!
Mais si on s'en tire, on sera des canards aux œufs d'or!

Jullie vader is zo aan de eenden gehecht, omdat ze hem aan jullie herinneren.
La raison pour laquelle votre père est tant attaché aux canards c'est parce qu'ils lui font penser à vous.

Als er een feest was in het hotel, zaten we buiten… naar de muziek te luisteren, de eenden te voeren en.
On s'asseyait dehors le soir quand l'auberge donnait une fête et on écoutait la musique, on nourrissait les canards et.

Lanceer voedsel aan de goede eenden, schiet bommen op de slechte eenden.
Lancez des aliments aux bons canards, lancez des bombes aux mauvais canards.

Naast de dieren zijn er nu ook speeltoestellen, picknicktafels en er is een mooie vijver aangelegd voor de eenden.
Outre les animaux, il y a maintenant aussi des équipements de jeu, des tables de pique-nique, et un superbe étang a été aménagé pour les canards.

Holden houdt zich bezig met het lot van de eenden in Central Park tijdens de winter.
Holden est préoccupé par le sort des canards à Central Park pendant l'hiver.

We zetten de eenden terug in de garage, zo snel als we kunnen, en wees stil.
On va juste remettre ces canards dans le garage Le plus vite possible, et s'il vous plaît, pas de bruit.

Onderweg vraagt hij de taxichauffeur waar de eenden in Central Park in de winter gaan.
En chemin, il demande au chauffeur de taxi où les canards de Central Park vont pendant l'hiver.

Eend & Dodge: help de eenden aan het einde van elke fase krijgen door het begeleiden ze door obs.
Duck& Dodge: aider les canards se rendre à la fin de chaque étape en les guidant à travers les..

Moeders met kleine kinderen en ouderen, die de eenden en ganzen komen voeren.
Les mères avec de petits enfants et les personnes âgées qui viennent nourrir les canards et les oies.

Als we ons voorstellen dat de eenden waterlelies eten, dan is het wel duidelijk dat de eenden weldoorvoed zullen zijn als er veel waterlelies zijn, en dat hun aantal zal stijgen.
Dans la situation fantaisiste où des canards mangent des nénuphars, on comprend facilement que lorsque les nénuphars sont nombreux, les canards sont bien nourris et prospèrent, si bien que leur nombre augmente.

Ahate pasa online kijken- Een documentaire die het belang van de eenden als tolken en hun bijdrage aan de filmische taal in de hele geschiedenis gaat.
Ahate pasa, film complet- Un documentaire qui retrace l'importance des canards comme interprètes et leur contribution au langage cinématographique à travers l'histoire.

De eenden worden in open lucht gekweekt en met graan, vervolgens met hele maïs onder dwang gevoederd, en ten slotte rechtstreeks geslacht en verwerkt op het bedrijf in het hart van de Perigord, halverwege tussen Bergerac en Sarlat.
Les canards sont élevés en plein air et au grain, puis gavés au maïs entier, et enfin abattus et transformés directement sur l'exploitation agricole située en plein cœur du Périgord, à mi-chemin entre Bergerac et Sarlat.

In het droomboek van Freud wordt gezegd dat de eenden dromen als een voorproefje van lege gesprekken en onplezierige verheldering van relaties.
Dans le livre de rêve de Freud, on dit que les canards rêvent comme un avant-goût de conversations vides et de clarification désagréable des relations.

In het droomboek van een vrouw er wordt gezegd wat de eenden ervan dromen om in een rivier te drijven met helder water- dromen over een lange en opwindende reis.
Dans le livre de rêve d'une femme on dit pourquoi les canards nagent dans une rivière aux eaux claires- rêvent d'un long et passionnant voyage.

De meeste eenden zijn omnivoren.
La plupart des canards sont omnivores.

We gaan niet naar huis zonder de drie eenden.
Nous ne rentrons pas à la maison sans les trois canards.

Allerlei pastasauzen worden in deze pan klaar gemaakt, alsook de Franse eenden billen.
Toutes sortes de sauces pour pâtes sont préparées dans cette casserole, ainsi que les fesses de canard à la française.

Hoe "de eenden" te gebruiken in een Nederlands zin

De eenden malletjes zijn ook heel leuk.

Het restaurant noemt de eenden zelf Canetons.

De eenden hebben dit bijvoeren niet nodig.

Prak de eenden eidooiers tot kleine stukken.

De eenden volgen met een melodieus gesnater.

De eenden zijn weer aan het paren.

Terwijl Rosa de eenden als zoogdieren ziet.

Zorg dat de eenden niet kunnen ontkomen!

Citroenmelisse is De eenden eieren zijn uitgekomen!

Gaat zelfstandig voer voor de eenden halen.

Hoe "les canards" te gebruiken in een Frans zin

Les canards malards sont tellement beaux.

Les canards sont aux anges, tu penses!

Et, c’est dommage pour les canards boiteux.

Les canards colvert règnent sur l’eau.

Les canards sont ici les rois.

Ceux-ci sont les canards vraiment rassasiés.

Ainsi les canards ont des crêtes.

Laisse les canards s’idéologiser comme i...

Les canards ont leur propre piscine.

Les canards sont arrivés pour l'hiver.