Wat Betekent DE EFFICIENCY in het Frans - Frans Vertaling

• le rendement
• l'efficacité
• l'efficience
• les performances
• l' efficacité
• la performance

Voorbeelden van het gebruik van De efficiency in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We krijgen bezoek van de efficiency fee.
Nous allons avoir la visite de la fée du rendement.

De efficiency van de overheidssector verhogen.
Améliorer l'efficacité du secteur public.

Administratief probleem: hoe de efficiency te waarborgen?
Problème administratif: comment assurer la compétence?

De efficiency wordt ook beïnvloed door het volwassen celtype;
Le rendement est également affecté par le type adulte de cellules;

Op deze manier maximaliseert u de efficiency van uw toepassing.
Ainsi, vous améliorez l'efficacité de votre installation.

De efficiency van het gehele systeem bij een gelijkblijvende hoge flexibiliteit.
Les performances du système dans son ensemble, doublées d'une grande souplesse.

Het biedt u kracht, verhoogt de efficiency en bouwt een spierweefsel massa.
Il vous donne l'endurance, améliore les performances et développe une masse de tissu musculaire.

High de efficiency, het kon vers en heerlijk sap produceren in een paar seconden na verrichting;
High l'efficacité, il pourrait produire le jus frais et délicieux en quelques secondes après opération;

Het biedt u een taaiheid, verhoogt de efficiency en bouwt een spierweefsel massa.
Il vous offre la ténacité, améliore les performances et construit une masse de tissu musculaire.

Om de efficiency te verbeteren dient de raadpleging van niet-gouvernementele organisaties via gezondheidsfora te verlopen.
Afin d'améliorer l'efficacité, il sera procédé à une consultation des ONG à travers des forums de la santé.

Instaan voor de definitie en de opvolging van de efficiency levers repository.
Etre responsable de la définition et du suivi du répertoire des leviers d'efficacité.

Bij alle modellen wordt de efficiency van de motor verhoogd door een elektronische ventilator met viscokoppeling.
Sur tous les modèles, le rendement du moteur est augmenté par un ventilateur à viscocoupleur électronique.

Andere types van GT-gewassen variëteiten, zoals die ziekte- en plagenresistent zijn, verbeteren indirect de efficiency van het watergebruik.
D'autres types de variétés d'IG, de type résistantes aux maladies et aux nuisibles, améliorent indirectement l'efficience de la consommation d'eau.

Als tentoongestelde voorwerpen een veelbelovende manier om de efficiency van genoverdracht in transgenic dieren en embryo's te controleren.
Si documents une voie prometteuse de surveiller le rendement du transfert de gà ̈ne dans les animaux transgéniques et les embryons.

In de tweede plaats hebben de terroristische bedreiging en de resulterende angst een directe impact op de efficiency van de wereldeconomie.
Deuxièmement, la menace terroriste et la peur qui en résulte ont une incidence directe sur les performances de l'économie mondiale.

Het voordeel van dit typemezzanine is de efficiency van het gebruiken van ruimte boven uw palletrek om vierkante lengte aan uw faciliteit toe te voegen.
L'avantage de ce type mezzanine est l'efficacité d'employer l'espace au-dessus de votre support de palette pour ajouter la superficie en pieds carrés à votre dextérité.

In het bijzonder bij hoofdverkeersaders moet ervoor worden gezorgd dat de efficiency niet ten koste van het milieu gaat.
Tout particulièrement en ce qui concerne les principaux axes de communication, il convient de veiller à ce que le rendement n'aille pas au détriment des exigences en matière d'environnement.

Zoals verwacht zal de Raad het effect, de efficiency, de politieke stabiliteit en de praktische toepasbaarheid van mogelijke verdere beperkingen bestuderen.
Comme prévu, le Conseil étudiera l'effet, l'efficacité, l'adéquation politique et la faisabilité pratique d'éventuelles restrictions supplémentaires.

De techniek wordt ook gebruikt om de plaats van de tumor voor biopsie te bevestigen en de efficiency van behandelingen te evalueren.
La technique est également employée pour confirmer l'emplacement de la tumeur pour la biopsie et pour évaluer le rendement des demandes de règlement.

Om de veiligheid, het comfort van de passagiers en de efficiency te optimaliseren, zijn de bussen uitgerust met state-of-the-art telematica en een bewakingssysteem.
Afin d'optimiser la sécurité, le confort des passagers et l'efficacité, ces autobus sont équipés d'une application télématique et d'un système de surveillance dernier cri.

Ook opgenomen in CrazyBulk Winsol is de aanwezigheid van DMAE die bovendien doet precies hetzelfde- verbetering van de efficiency, boost spiermassa toon en nog veel meer.
Inclus aussi dans CrazyBulk Winsol est l'existence de DMAE qui fait en outre la même chose- amélioration de la performance, améliorer le tonus musculaire donc beaucoup plus.

In het algemeen ondermijnen de prestatieverschillen de efficiency en duurzaamheid van het trans-Europees vervoersnetwerk en het concurrentievermogen van de Europese economie.
Dans l'ensemble, le déficit de performances met en péril l'efficience et la durabilité du réseau transeuropéen de transport et la compétitivité de l'économie européenne dans son ensemble.

Toch zouden deze logistieke oplossingen terdege kunnen bijdragen aan de efficiency van de verschillende vervoerswijzen en hun combinaties.
Toutefois, les solutions logistiques avancées contribueront à l'efficience des différents modes de transport et de leurs combinaisons.

De interferentie van RNA is gekend om in verschillende organismen te variëren, die in de efficiency van hoogte aan laag variëren, gebaseerd op het specifieke organisme.
L'interférence ARN est connue pour varier dans différents organismes, variant dans le rendement de haut en bas, basé sur l'organisme spécifique.

Het betreft hier bepaalde spoordiensten wanneer het mogelijk is dat de veiligheidsnormen of de efficiency van tram- of metrosystemen in gevaar zouden komen.
Cette disposition concerne certains services ferroviaires lorsque les normes de sécurité de ceux-ci ou l'efficience d'un système de métro ou de métro léger seraient mises en danger.

De grootte en het type van nanocarriers zijn kritiek, aangezien dit de efficiency van de drugs kan bepalen en ook hoe zij binnen aan de bloedstroom worden vrijgegeven.
La taille et le type de nanocarriers est critique, car ceci peut déterminer le rendement des médicaments et aussi comment ils sont relâchés dedans au flot de sang.

Het lijkt alsof de gelegenheid krijgen spiermassa en verbetering van de efficiency plaats van gewoon een typisch product gebruikt voor het verbeteren van taaiheid.
Il semble plus comme une possibilité pour l'obtention de la masse musculaire et l'amélioration de la performance au lieu de simplement un élément typique fait usage de la force pour stimuler.

De processen worden geëvalueerd in termen van conceptuele geschiktheid en de operationele efficiency.
Les processus sont évalués en termes d'adéquation conceptuelle et d'efficience opérationnelle.

De hoogste efficiency- werd de volledig onderdrukte virale reproductie getoond toen Selank aan de celcultuur 24 uren vóór inenting werd toegevoegd.
Le rendement le plus élevé- la reproduction virale complètement supprimée a été montrée quand Selank a été ajouté à la culture cellulaire pendant 24 heures avant inoculation.

Door online management en monitoring kunnen eigenaren van gebouwen op verschillende locaties de energie efficiency optimaliseren.
Le suivi et le contrôle d'Online optimisent le rendement énergétique au profit de propriétaires immobiliers possédant des immeubles en différents endroits.

Hoe "de efficiency" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee gaat de efficiency met sprongen vooruit.

Door dubbele overhead neemt de efficiency af.

Dit komt natuurlijk de efficiency ten goede.

De efficiency lijkt mij ook niet hoog.

de efficiency van alle uitvoeringstaken moeten verbeteren.

De efficiency kreeg daardoor een flinke boost.

De efficiency van deze motor bedraagt 95%.

De efficiency van veel zorgprocessen moet omhoog.

Deze norm omschrijft de efficiency van ventilatoren.

Ook de efficiency van het kloneringsproces verbetert.

Hoe "le rendement, l'efficience, l'efficacité" te gebruiken in een Frans zin

Le rendement sur les 6 premiers mois ou le rendement annualisé sur l’année ?

L efficience économique nécessite donc la diffusion publique de l information.

L efficacité clinique des SNO est clairement démontrée.

L efficacité est moindre pour les températures élevées.

Limites à l efficacité des actes abstraits 213.

Comment évaluer l efficacité réelle des ces PCA?

La conclusion vien commener l efficience informaionnelle des marchés de l or. 1.

Evaluer l efficacité des auxiliaires disponibles et leur complémentarité.

Les recherches ont démontré que l efficacité ainsi obtenue surestime l efficacité en situation réelle.

En général, l efficience se mesure par le ratio résultats-moyens.