Wat Betekent DE EQUINOX in het Frans - Frans Vertaling

• l'équinoxe
• l' équinoxe

Voorbeelden van het gebruik van De equinox in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De equinox is al over drie dagen.
L'équinoxe est dans trois jours.

Op het moment van de equinox, precies op dat moment.
VENDREDI SOIR A l'instant précis de l'équinoxe.

Een andere manier die duidt op het begin van de herfst is de equinox in september.
L'autre événement qui marque le début de l'automne est l'équinoxe du mois de septembre.

Maar wel tijdens de equinox. Ik heb 't gezien.
C'est peut-être à un moment X durant l'équinoxe, mais ça marche.

Babylonische nieuwe jaar begon met de eerste nieuwe maan na de equinox Northward.
Babylonienne Nouvel An a commencé avec la première nouvelle lune après l'équinoxe Northward.

Volgens CJ kun je op de equinox, vandaag dus, een ei laten staan.
J. affirme qu'à l'équinoxe, donc ce soir, un oeuf peut tenir debout.

Hij was niet de eerste Chinees astronoom en ontdek de precessie van de equinoxen.
Il n'était pas le premier astronome chinois de découvrir la précession des équinoxes.

Zijn doel was waarschijnlijk om de precessie van de equinox te controleren, die door Hipparchus was ontdekt.
Le but de l'observation d'Agrippa était probablement de vérifier la précession des équinoxes, qui avait été découverte par Hipparque.

Het is een wereldwijde evenement, dat twee keer per jaar plaatsvindt in het kader van de equinox.
La« Polar Week» est un événement mondial qui a lieu deux fois par an dans le cadre de l'équinoxe.

De Equinox Grill& Bar van het Arlington Crowne Plaza Suites serveert ontbijt, lunch en diner.
L'Arlington Crowne Plaza Suites comporte un bar-restaurant spécialisé dans les grillades, l'Equinox, qui vous accueillera pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Ik denk dat de maanstand invloed heeft op dit hele verhaal, iets met de equinox of de zonnewende.
Je crois que c'est une histoire d'influence lunaire, d'équinoxe ou de solstice.

En op de avond van de equinox, als de winter overgaat in de lente verbrand je de amulet en geef je de verbintenis terug aan de voorouders.
Et la veille de l'équinoxe, quand les esprits font naître le printemps, tu brûleras l'amulette et tu rendras ainsi cette promesse aux ancêtres.

Voor Horizons: Zoek in de results-pagina van Horizons naar de equinox en de epoche gegevens.
Pour Horizons: Trouver dans les résultats la partie concernant l'équinoxe et l'époque.

De Equinox is hier om velen van jullie op jullie pad te helpen om Multidimensionaal te worden in jullie eigen frequentie en trilling van de hoogst mogelijke energie voor JULLIE/JOU.
L'Équinoxe est ici afin d'aider beaucoup d'entre vous sur le chemin conduisant à la multi-dimensionnalité de vos fréquences et à des vibrations d'énergie les plus élevées possibles de qui VOUS êtes.

Station, zich strikt op de evenaar, blootgesteld verlichting precies op de dag van de equinox.
Station, situé strictement sur l'équateur, éclairage exposé avec précision le jour de l'équinoxe.

Problemen op het gebied van astronomie, zoals de precessie van de equinoxen werden besproken door Simpson in diversen Tracts(1757).
Problèmes liés à l'astronomie, tels que la précession des équinoxes ont été examinées par Simpson à diverses Tracts(1757).

Als je een gegeven vindt als Initial FK5/J2000.0 heliocentric ecliptic osculating elements, dan laat je de equinox op 2000 staan.
Il est probable que vous trouverez Initial FK5/J2000.0 heliocentric ecliptic osculating elements, dans ce cas, laissez équinoxe à 2000.

Tijdens de Equinox, hetzij op 20 maart of 22 september, schijnt de zon recht door de belangrijkste deuropening van de tempel en licht de hoofdas op.
Pendant l'équinoxe, que ce soit celle du 22 mars ou celle du 22 septembre, les rayons de soleil passent directement à travers les portes principales du temple et mettent en lumière les principaux axes.

Hij behandelde het Euler hoeken en studeerde rotaties van de problemen die waren ingegeven door het probleem van de precessie van de equinoxen.
Il a estimé que les angles d'Euler et a étudié les problèmes de rotation qui ont été motivés par le problème de la précession des équinoxes.

De jaarlijkse levenscyclus van de cannabisplant begint in het vroege voorjaar, na de equinox, als de zon de bodem heeft opgewarmd en het langer dan twaalf uur licht is overdag.
Le cycle de vie annuel du plant de cannabis commence au début du printemps, après l'équinoxe, quand le soleil réchauffe la terre et que la durée du jour commence à dépasser douze heures.

Op de equinox werd een naaldboom omgehakt en naar het heiligdom van Cybele op de Palatijn gevoerd door het broederschap van dendrophoroi(« boom-dragers»): ingepakt zoals een lijk, verbeeldde het Attis' dood.
À l'équinoxe, un pin était abattu et transporté sur le Palatin au sanctuaire de Cybèle par la confrérie des dendrophores(« porte-arbre»): enveloppé comme un cadavre, il figurait Attis mort.

Deze grootse verschuivingen zullen geassisteerd worden door de Planetaire energieŽn in Maart, in het bijzonder door de energieŽn van de Zon, de Maan en de Equinox.
Les Énergies Planétaires en Mars Ces changements majeurs recevront l'assistance des énergies Planétaires de Mars, en particuliers des énergies du Soleil, de la Lune et de l'Équinoxe.

Vanwege de precessie van de equinoxen het tropische jaar is korter met ongeveer 21 minuten dan de siderische jaar(de tijd die de zondag terug te keren naar dezelfde plaats tegen de achtergrond sterren).
En raison de la précession des équinoxes l'année tropique est plus courte d'environ 21 minutes que l'année sidérale(le temps pris par le Soleil pour revenir au même endroit dans le contexte étoiles).

De meeste mensen kennen de Lente- en Herfstequinoxen als kalenderdagen, waarop op het Noordelijk halfrond de lente en de herfst beginnen. Wist u dat de equinoxen ook posities aan de hemel zijn?
La plupart des gens connaissent déjà l'équinoxe vernal et l'équinoxe automnal en tant que dates du calendrier& 160;: le début du printemps et de l'automne respectivement, dans l'hémisphère nord. Saviez -vous que les équinoxes sont aussi des positions dans le ciel& 160;?

Tijdens de Equinox, hetzij op 20 maart of 22 september, schijnt de zon recht door de belangrijkste deuropening van de tempel en licht de hoofdas op. Ik heb de datum voor september in ieder geval alvast in mijn agenda opgeschreven.
Pendant l'équinoxe, que ce soit celle du 22 mars ou celle du 22 septembre, les rayons de soleil passent directement à travers les portes principales du temple et mettent en lumière les principaux axes.

Het kerkje was vanwege de positie van de ramen en hoeken in die tijd een perfecte kalender, omdat het mogelijk was aan de hand van de zonnestralen de precieze datum van de zonnewendes en de equinox te bepalen.
En raison de la position des fenêtres et de l'angle, la chapelle constituait à cette époque une sorte de calendrier, dans la mesure où il était possible de déterminer la date exacte du solstice et de l'équinoxe à l'aide des rayons du soleil.

Er zijn er die geloven dat de Thelemische Nieuwjaar valt aan beide 19, 20, of 21 March, afhankelijk van de lente-equinox, Dit is het feest voor de Equinox van de Goden, die op de lente-equinox van elk jaar wordt gehouden tot de oprichting van Thelema herdenken in 1904.
Il y a certains qui croient que la nouvelle année Thelemic tombe soit 19, 20, ou 21 Mars, en fonction de l'équinoxe de printemps, Ceci est la fête pour l'Equinoxe des Dieux qui se tient à l'équinoxe de printemps de chaque année pour commémorer la fondation de Thélème en 1904.

De datum van de lente equinox bepaalt de datum van Pasen, zodat de kerk begon te druk voor hervorming.
La date de l'équinoxe de printemps détermine la date de Pâques, afin de l'église a commencé à faire pression pour la réforme.

De eigen Equinox Sports Club biedt 9290 m² aan ultramoderne sport- en fitnessapparatuur, waaronder 4 basketbalvelden en 4 squashbanen.
L'Equinox Sport Club sur place mesurant 9 290 m² propose du matériel de remise en forme ultramoderne, y compris 4 terrains de basket et 4 courts de squash.

Misschien om 21 Maart en de lente equinox eerder met Vissen dan met Ram wegens precession te bepalen omdat equinox net van Waterman aan Vissen was uitgegleden.
Peut-être pour déterminer le 21 mars et l'équinoxe de ressort plutôt avec Poissons qu'avec le Bélier en raison de la précession parce que l'équinoxe avait juste glissé du Verseau à Poissons.

Hoe "de equinox" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag reed ik op de Equinox CP6 45C wielset.

Coltrane was van 23 september, de equinox van 1926.

De equinox dankt zijn naam aan een astronomische nieuwsgierigheid.

De Equinox gaat over balans en verandering van seizoen.

De Equinox 225i is gemakkelijk navigeerbaar via de touchscreen.

De Equinox 124i is gemakkelijk navigeerbaar via de touchscreen.

Persoonlijk vond ik ook de Equinox helemaal niet slecht.

Alleen tijdens de equinox waren de uren even lang.

Een parachutist kwam letterlijk met de Equinox detector aangevlogen.

Met de Equinox 800 vond ik eveneens twee wedstrijdjetons.

Hoe "l'équinoxe" te gebruiken in een Frans zin

En 2013, quel jour a eu lieu l équinoxe de printemps?

Les fêtes de l équinoxe de printemps sont communes à la plupart des civilisations, et les œufs de Pâques sont un symbole de naissance liés à la symbolique du printemps.

Ce deuxième temps, l équinoxe du printemps, se situe aux environs du 21 mars.

L équinoxe d automne – temps de bascule vers l intériorité – nous invite également à revisiter nos pratiques spirituelles et tout ce qui à trait au bien être.

Mais l équinoxe prépare son reflux décisif, le cœur se vide, la marée et ses provisions rentrent en Dieu.

NOGENT-SUR-MARNE Mariant écriture contemporaine et réinterprétation des codes nogentais traditionnels, L Équinoxe s insère harmonieusement dans le quartier entre les grands immeubles du boulevard de Strasbourg

05 79 72 33 49 l équinoxe de printemps tombe souvent un 21 mars, mais aussi le mars. 20 25-10-2014 lefevre dr.

Nous sommes toujours à Paris, mais cette fois non loin de l équinoxe d automne, en soirée.

Plaçons-nous maintenant à une date d, c est-à-dire d jours après l équinoxe de printemps.

Nous sommes à Paris, non loin de l équinoxe de printemps, en soirée.