Wat Betekent DE FAX in het Frans - Frans Vertaling

• le fax
• la télécopie
• le télécopieur

Voorbeelden van het gebruik van De fax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De fax van Dallas.
Un fax de Dallas. Le voilà.

Jullie slapen naast de fax.
Vous dormez à côté du fax.

Heb je de fax niet gehad?
Tu n'as pas reçu mon fax?

U controleert als volgt de status van de fax:.
Pour vérifier l'état d'une télécopie:.

De fax is weer kapot.
Le télécopieur est encore brisé.

Ja, moet de fax inkt zijn.
Oui, ce doit être l'encre du télécopieur.

De fax? Wat stond er in godsnaam in?
Ce fax, il disait quoi?

Ik heb een kopie van de fax waarschuwing uit orlando.
J'ai une copie du fax d'alerte d'Orlando.

We hebben in het kopieerapparaat en de fax gekeken.
On a regardé à la photocopieuse, au fax… Rien.

Dat is de fax van Mr Stark.
C'est le télex de Mr Stark.

Nog een mooie ontwikkeling was de intrede van de fax.
Un autre beau développement était l'arrivée du fax.

Ik neem aan dat je de fax hebt gekregen, aangezien ik niets meer van je hoorde.
Je suppose que t'as eu le fax, uh, après que je n'ai plus eu de tes nouvelles.

Het maakt me niet uit of dat onderzoek in de fax is blijven liggen.
Peu m'importe si vous avez laissé la liste dans un fax.

In 1992 vervangt de fax de telex als middel om informatie door te geven.
C'est aussi en 1992 que le télécopieur a remplacé le télex comme moyen de transmission.

Sagem toners& thermische rollen voor de fax bij JM Bruneau.
Sagem toners et rouleaux thermiques pour le fax chez JM Bruneau.

De fax bestaat uit een body met tekst en bijlagen(. doc,. xls, enz.) die meegestuurd worden.
Le fax est constitué du corps du message, les pièces jointes(. doc,. xls, etc.) étant envoyées à sa suite.

Je e-mailadres blijft onbekend voor de ontvanger van de fax.
Votre adresse mail reste inconnue pour le destinataire du fax.

Afdrukken en doorsturen de fax wordt doorgestuurd naar het opgegeven faxnummer en de fax wordt afgedrukt.
Imprimer et transférer: l'imprimante transfère la télécopie vers le numéro désigné et l'imprime.

Uw e-mailadres blijft onbekend voor de ontvanger van de fax.
Votre adresse mail reste inconnue pour le destinataire du fax. Commander Online Fax.

A: E-mail en de fax zullen in 24 uren, Sype, Watsapp worden gecontroleerd, zal Wchat in 24 uren online zijn.
A: L'email et le fax seront vérifiés dedans pendant 24 heures, le Sype, Watsapp, Wchat seront en ligne en 24 heures.

Ondanks dat e-mail het middel is voor zakelijke communicatie blijft de fax redelijk populair.
Malgré le fait que les courriels sont devenus les moyens de communication professionnelle par excellence, le fax reste assez populaire.

In het laatste geval moet de fax te worden gevolgd(binnen 48 uur) een bevestiging per aangetekend schrijven met ontvangstbewijs.
Dans ce dernier cas, le fax doit être suivie(dans les 48 heures) une confirmation par lettre recommandée avec accusé de réception.

Gasten hebben toegang tot het businesscentrum van het hotel en kunnen gebruikmaken van de geldautomaat, de fax en de kopieerapparaat.
Vous aurez accès au centre d'affaires sur place et pourrez utiliser le distributeur automatique de billets sur place ou utiliser le fax et la photocopieuse.

Oproepen worden beantwoord met het antwoordapparaat of de faxsignalen worden vastgesteld met de Alles-in-één en de fax wordt geaccepteerd.
Le répondeur prend l'appel ou l'imprimante détecte les tonalités de télécopieur et accepte la télécopie.

Ik gaf de fax door aan de secretaris en dacht dat de zaak onderzocht zou worden. Want het staafde de beweringen van de militairen.
Je transmets le fax pour que l'affaire soit réexaminée comme ça allait dans le sens de ce que les soldats avaient déclaré.

In 15 seconden of minder is uw document ter plaatse, uw documenten worden door de fax onthouden en de toestellen hebben telkens een geïntegreerde telefoon.
En seulement 15 secondes ou encore moins votre télécopie est transférée, les documents sont retenus par le télécopieur et les appareils ont tous un téléphone intégré.

De datum van de fax of de datum van de bevestiging van de ontvangst door het permanent secretariaat, geldt als datum van de indiening van de klacht.
La date de la télécopie ou la date de la confirmation de la réception de la plainte par le secrétariat permanent, vaut comme date d'introduction de la plainte.

Eens kijken wanneer de laatste fax verzonden is.
Voyons à quelle heure a été envoyé le dernier fax.

De ontvangen fax is met slechte kwaliteit afgedrukt.
La qualité d'impression de la télécopie reçue est médiocre.

Hoe "de fax" te gebruiken in een Nederlands zin

De fax wordt aan het proces-verbaal gehecht.

Maar soms leidt de fax tot ongelukken.

Bij de fax werden vier producties meegezonden.

Ook bepaalde griffies blijven de fax koesteren.

Die kwamen dan uit de fax rollen.

de fax kan ook een ontvangsbevestiging uitprinten.

Ricoh Fax 4700 voor de Fax serie.

Weet iemand hoe de fax hier werkt?

Ricoh Fax 1120 voor de Fax serie.

Volgens de fax momenteel door [K] Ltd.

Hoe "la télécopie, le télécopieur, le fax" te gebruiken in een Frans zin

Demandez-lui de vous envoyer la télécopie de manière habituelle.

La télécopie est, bien entendu, utilisée lorsque la bibliothèque destinataire le demande.

Il faut donc reconnaître à la télécopie en cause l'effet interruptif de prescription.

Configuration de la télécopie avec une extension téléphonique ....................................................................... 76

innovaphone Fax Aujourd’hui le télécopieur est devenu presque superflu.

Par le fax les autres étaient présents....

Remarque: Votre produit communiquera avec le télécopieur du destinataire.

Une fois numérisée, la télécopie est transmise à l heure indiquée.

on annoncera votre notification de la télécopie 1008="If échoue, vous par l'email.

Toutes les pages de la télécopie doivent être en mémoire pour que la télécopie fonctionne correctement.