Wat Betekent DE HAPIMAG in het Frans - Frans Vertaling

• hapimag

Voorbeelden van het gebruik van De hapimag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vertrouwde Hapimag wereld en vele nieuwe ervaringen:.
L'univers familier de Hapimag et moult nouvelles expériences:.

Alle informaties rond om uw vakantie nu in de Hapimag app.
Toutes les informations sur tes vacances maintenant dans l'app d'Hapimag.

Mobiliteit De Hapimag resort ligt direct aan het Wenzelplein.
Mobilité La rresort Hapimag est située directement sur la place Venceslas.

Philipp Ries is sinds 2017 lid van de Raad van Bestuur van de Hapimag AG.
Philipp Ries est membre du Conseil d'administration de la Hapimag AG depuis 2017.

Daarom willen we de Hapimag website gebruiksvriendelijker en functioneler maken.
Nous souhaitons donc rendre le site Internet de Hapimag plus convivial et plus fonctionnel.

Dankzij de comfortabele uitrusting voelt u zich tijdens de vakanties op de Hapimag houseboats op het Canal du Midi helemaal thuis.
Grâce à l'équipement confortable de nos vedettes fluviales, vous vous sentirez comme chez vous pendant vos vacances sur les Hapimag Houseboats Midi.

De Hapimag houseboats Müritz zijn transportmiddel en een comfortabel thuis in één.
Les Hapimag Houseboats Müritz sont à la fois votre moyen de locomotion et votre confortable chez-vous.

Een routebeschrijving vindt u op de Hapimag Resort Punkaharju website.
Vous trouverez la description de l'itinéraire sur le site Internet de Hapimag Resort Punkaharju.

De Hapimag Resort London biedt 44 volledig gerenoveerde moderne appartementen in een Victoriaans stadspaleis direct op Hyde Park.
Le Hapimag Resort London offre 44 appartements modernes entièrement rénovés dans un palais urbain victorien directement chez Hyde Park.

Met 6 miljoen euro is het bedrijfsresultaat van de Hapimag Gruppe in de eerste helft van 2017 heugelijk.
Avec 6 millions d'euros, le résultat d'exploitation du groupe d'Hapimag est réjouissant pour la première moitié de l'année 2017.

De Hapimag Resort Amsterdam bestaat uit twee panden uit de 17e eeuw en ligt direct aan het Singel, de oudste gracht van Amsterdam.
Située au bord du Singel, le plus ancien canal d'Amsterdam, la Hapimag resort à Amsterdam se compose de deux immeubles du 17ème siècle.

Ondanks een moeilijk jaar voor het toerisme in het algemeen was de bezetting van de Hapimag resorts in 2016 gemiddeld met 68,1 procent slechts een beetje lager dan het vorige jaar, 68,7 procent.
Malgré une année difficile pour tout le tourisme, la fréquentation des resorts Hapimag en 2016 s'est située, avec une moyenne de 68,1%, seulement légèrement en dessous des 68,7% de l'année précédente.

In de Hapimag Area Oostenrijk worden praktijkopleidingen verzorgd voor de beroepen hotel- en horeca-assistente, restaurantmedewerker en kok.
Dans la Hapimag Area Autriche, il est possible de suivre une formation professionnelle d'assistante dans l'hôtellerie et la restauration, de spécialiste en restauration et de cuisinier.

Kortom, met de deugden die ons Zwitsers maken, zorgen wij ervoor dat de Hapimag leden zich bij ons elke keer opnieuw weer net zo zeker en veilig voelen als tijdens hun vorige vakantie.
En bref, les vertus qui font de nous les Suisses, ce que nous sommes, nous permettent de veiller à ce que les membres Hapimag se sentent à chaque fois entre de bonnes mains, comme lors des vacances précédentes.

Binnenkort genieten de Hapimag leden in Portugal van zowel strand- als stadsvakanties- of combineer beide adressen voor een verblijf: Lissabon ligt op slechts tweeënhalf uur rijden van Albufeira.
Les membres Hapimag pourront à l'avenir s'offrir des vacances en ville comme en bord de mer au Portugal, voire combiner les deux adresses au cours d'un même séjour, Lisbonne étant située à seulement deux heures et demi de voiture d'Albufeira.

Met deze logingegevens hebt u vanaf het tweede kwartaal van 2018 toegang tot uw persoonlijke klantengedeelte op de Hapimag website, waar u uw vakantie kunt boeken en waar u alles kunt regelen wat met uw lidmaatschap te maken heeft.
Avec ces données d'identification, vous bénéficierez à partir du 2ème trimestre 2018 d'un accès à votre espace client personnel sur le site Internet Hapimag, où vous pourrez réserver vos vacances et gérer tout ce qui concerne votre adhésion.

In de buurt van zowel de Hapimag resorts in Westerland en Hörnum is Leksus hét adres voor fietsers.
Situé à proximité de tous les Hapimag Resorts à Westerland et Hörnum, Leksus est l'adresse idéale pour les cyclistes.

Jaar- en concernrekening 2017, verslagen van de accountant De aandeelhouders keurden de concernrekening van de Hapimag ondernemingsgroep, de jaarrekening van de moedermaatschappij Hapimag AG en de verslagen van de accountant goed(64,25%).
Comptes annuels et comptes consolidés 2017, rapports du service audit Les actionnaires ont validé les comptes consolidés du groupe Hapimag, les comptes annuels de la maison mère Hapimag AG et les rapports du service audit(64,25%).

M staat u voor de ingang van de Hapimag Stadsresidentie Athene(het laatste huis rechts op de hoek).
M vous vous trouvez devant l'entrée de l'Hapimag Resort Athènes(la dernière maison sur le coin droit).

Dat bieden vakanties met de Hapimag houseboats Alsace vanaf Xures tussen de Rijn en de Vogezen.
Voici ce que vous réservent les vacances avec les Hapimag Houseboats Alsace à partir de Xures entre le Rhin et les Vosges.

Net als in een familie moet ook in de Hapimag familie harmonie, gepaard met constructieve kritiek in plaats van verzet, overheersen.
Mais tout comme au sein d'une famille, c'est l'harmonie plutôt que l'opposition qui doit régner chez Hapimag, associé à des critiques positives.

Hij is geboren en getogen in Bari en leidt de Hapimag Resorts Tonda en Pentolina, twee schilderachtig mooie middeleeuwse landgoederen ver weg van de toeristische drukte.
Ce Varesois de naissance dirige les Hapimag Resorts Tonda et Pentolina, deux domaines pittoresques et médiévaux loin du tumulte touristique.

Het beleid van Hapimag is om het puntenaanbod van de bestaande Hapimag resorts in zijn totaliteit niet te veranderen, behalve bij waardeverhogende investeringen(bijv. in Porto Heli en Londen).
Ces mesures répondent à une politique commerciale de Hapimag visant à ne pas modifier globalement l'offre de points des resorts Hapimag existants, hormis en cas d'investissements augmentant la valeur(par ex. à Porto Heli et Londres).

U kent de maandelijkse Hapimag nieuwsbrief voor leden nog niet?
Vous ne connaissez pas encore la lettre d'information mensuelle de Hapimag destinée aux membres?

Heel bijzondere vakantievrienden Elk van de grote Hapimag gezinsresorts zal binnenkort een Club hebben, die tegelijkertijd het thuis van de resort-mascotte is.
Des amis de vacances très particuliers Chaque grand resort Hapimag dédié aux familles aura bientôt un club qui sera en même temps la maison de la mascotte du resort..

De huidige Hapimag website met een overvloed aan informatie en een ingewikkelde structuur voldoet te weinig aan deze eisen.
Avec son important volume d'informations et sa structure complexe, l'actuel site Internet de Hapimag n'est toutefois que peu adapté à ces besoins.

Edinburgh is één van de nieuwste Hapimag stadsresidenties en ook deze ligt midden in het centrum. Meer.
Édimbourg est l'une des toutes dernières résidences citadines de Hapimag et se trouve aussi au cœur du centre-ville. Plus.

Dat betekent ook dat via kanalen zoals de nieuwe Hapimag blog niet klassiek reclame gemaakt wordt voor het bedrijf maar er via foto's en verhalen wordt gedeeld wat de lezers leuk vinden.
En d'autres termes: sur les réseaux comme le nouveau blog Hapimag, il n'est pas fait de publicité classique sur l'entreprise mais plutôt relaté en histoires et en images ce qui plaît au lecteur.

Hoe "de hapimag" te gebruiken in een Nederlands zin

In Winterberg volgt u de Hapimag borden (witte borden met het Hapimag logo).

De unieke verbondenheid en het gemeenschapsgevoel binnen de Hapimag community waren duidelijk merkbaar.

Daarvoor hanteren wij moderne richtlijnen en structuren – dat is de Hapimag filosofie.

Ze worden in de loop van de maand maart gepubliceerd op de Hapimag website en naar de Hapimag aandeelhouders en leden verstuurd.

De informatie zal gaan over belangwekkende zaken binnen de Hapimag organisatie of binnen HABEN.

Aandeelhouders die sterker betrokken zijn bij de Hapimag vakantiewereld moeten ook meer kunnen profiteren.

De al hoge bezettingsgraad in de Hapimag resorts en residenties neemt nog verder toe.

Meer highlights vindt u ook op elke resort pagina of in de Hapimag App.

Tot 2022 worden duurzaam 3 miljoen overnachtingen per jaar in de Hapimag resorts gegenereerd.

Hoe "hapimag" te gebruiken in een Frans zin

A vendre 1 actions Hapimag Type A nominatives sans date d'expiration (à vie).

Hapimag Resort Braunlage a un tarif pas donné pour toutes les bourses.

Transfert à partir de l'aéroport de Faro jusqu'au resort Hapimag d'Albufeira.

Vous mesurer à d'autres membres Hapimag et devenir champion d'un tournoi.

plus d'informations sur hapimag resort winterberg

Le resort Hapimag est construit dans le style majorquin traditionnel.

Le resort Hapimag se trouve sur votre gauche.

Vous êtes déjà membre de Hapimag et préparez vos prochaines vacances ?

Alors bienvenue au paradis du bien-être, le Hapimag Resort Winterberg.

Nous avons passé un super séjour chez Hapimag Albufeira.