Wat Betekent HET HAPIMAG in het Frans - Frans Vertaling

• hapimag

Voorbeelden van het gebruik van Het hapimag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bustransfer naar het Hapimag Resort Albufeira.
Trajet en bus jusqu'au Hapimag Resort Albufeira.

Het Hapimag Resort Zell am See is gelegen op een zeer rustige locatie.
Le Hapimag Resort Zell am See se trouve dans un endroit très calme.

Alle adressen zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het Hapimag Resort Paris.
Toutes les adresses sont aisément accessibles à pied depuis le Hapimag Resort Paris.

Wat maakt het Hapimag Resort Cavallino-Treporti zo bijzonder?
Qu'est-ce qui rend le Hapimag Resort Cavallino-Treporti si particulier?

Een paradijs voor het hele gezin is bijvoorbeeld het Hapimag Resort Scerne di Pineto.
Le Hapimag Resort Scerne di Pineto, par exemple, est l'un de ces paradis sur terre pour toute la famille.

Het Hapimag resort Lissabon zal in de tweede helft van 2015 haar deuren openen.
Le Hapimag Resort Lisbon ouvrira ses portes au deuxième semestre 2015.

Wij zullen altijd met plezier terugdenken aan zijn interessante verhalen, de seniorengroep en het Hapimag Resort Paguera.
Nous garderons un excellent souvenir de ses anecdotes passionnantes, des membres du groupe seniors et du Hapimag Resort Paguera.

Het Hapimag resort ligt in de villawijk Obermais, Waalweg 18.
Le Hapimag Resort se situe dans le quartier résidentiel d'Obermais, Waalweg 18.

Alle stopplaatsen op deze tocht zijn trouwens te voet bereikbaar vanaf het Hapimag Resort Paris- een zoete rondwandeling voor een middag.
Au fait, toutes les étapes de cette balade peuvent se faire à pied depuis le Hapimag Resort Paris- une virée sucrée pour un après-midi parisien.

Overigens is het Hapimag Resort Dresden een van de andere beschermingswaardige gebouwen.
Par ailleurs: le Hapimag Resort Dresden est un immeuble précieux parmi d'autres.

Een plaats waar dit soort ontmoetingen niet de uitzondering maar de regel zijn, is het Hapimag Resort Mas Nou bij Platja d'Aro aan de Spaanse Costa Brava.
Le Hapimag Resort Mas Nou, près de Platja d'Aro, sur la Costa Brava espagnole, est un endroit où de telles rencontres sont monnaie courante.

Geen wonder dat het Hapimag Resort Merano al 50 jaar een juweeltje is voor de leden.
Rien d'étonnant avec le Hapimag Resort Merano, véritable joyau aux yeux des membres depuis 50 ans.

München- ideaal voor stedenreizen Op een centrale ligging tussen Stachus(Karlsplein) en de Theresienwiese biedt het Hapimag Resort München 57 gezellig ingerichte vakantiewoningen.
Situé à un emplacement central, entre la place Stachus et la Theresenwiese, le Hapimag Resort München vous propose 57 appartements de vacances confortablement aménagés.

Het Hapimag Resort Winterberg biedt leden telkens exclusief een week gezondheidswandelen aan.
Le Hapimag Resort Winterberg propose aux membres une semaine exclusive de randonnée santé.

Daartoe behoren onder andere de resorts in Hörnum en Westerland, het Hapimag Resort Binz, Albufeira, Paguera of momenteel het nieuwe resort in Cavallino-Treporti.
C'est par exemple le cas des Hapimag resorts à Hörnum, Westerland, Binz, Albufeira, et Paguera ou actuellement du nouveau resort à Cavallino-Treporti.

Het Hapimag Resort Bodrum in het zuiden van Turkije is een resort van de extraklasse.
Le Hapimag Resort Bodrum, au Sud de la Turquie, est un resort haut de gamme.

Avondstemming na zonsondergang in het Hapimag Resort Punkaharju, de beide foto's werden met minder dan een minuut verschil gemaakt op 26 juni 2016 om 23.13 uur:.
Atmosphère crépusculaire dans le Hapimag Resort Punkaharju; les deux photos ont été prises le 26 juin 2016 en l'espace d'une minute à 23h13:.

Het Hapimag Resort St. Michael bijvoorbeeld geldt als een van de populairste trouwlocaties in de Lungau.
Au Hapimag Resort St. Michael par exemple, l'un des endroits les plus prisés pour se marier à Lungau.

Onze eigen golfbaan, de Golf d'Aro, omgeeft het Hapimag resort en biedt dankzij de vrije ligging op een hoogvlakte een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee en de bergen.
Notre terrain hôte, le Golf d'Aro, s'étend tout autour du Resort Hapimag et, magnifiquement situé sur un haut plateau, il offre une vue spectaculaire sur la mer Méditerranée et les montagnes.

Het Hapimag resort Lissabon beschikt over 27 vakantiewoningen, stijlvol ingericht met Portugese flair.
Le Hapimag Resort Lisbon dispose de 27 appartements de vacances au charme portugais et décorés avec raffinement.

Haar resort, het Hapimag Resort Bad Gastein, heeft onlangs het Oostenrijkse wandelkeurmerk gekregen.
Son resort, le Hapimag Resort Bad Gastein, vient de recevoir le label de qualité randonnée autrichien.

Het Hapimag Resort Bodrum is via de winkelstraat'Mini Bodrum' met het Sea Garden Hotel verbonden.
Le Hapimag Resort Bodrum est relié par la petite rue commerçante« Mini Bodrum» au Sea Garden Hotel.

Bovendien zal ik het Hapimag Resort London blijven ondersteunen en de voorbereidingen voor de heropening op operationeel vlak in de gaten houden.
En outre, je vais continuer à épauler le Hapimag Resort Londres et vais suivre les préparatifs pour la réouverture du côté opérationnel.

Het Hapimag resort Orlando in Lake Berkley bestaat uit vrolijk gekleurde, typische townhouses en een clubhouse met twee verwarmde buitenbaden en een barbecuevoorziening aan het meer.
Le resort Hapimag d'Orlando à Lake Berkley se compose de maisons mitoyennes typiques, des Townhouses aux couleurs vives et d'un clubhouse avec deux piscines découvertes chauffables et d'une aire de barbecue au bord du lac.

De medewerkers van het Hapimag Resort La Madrague stonden met verbazing te kijken toen hun gasten Mariet en Bart Jonkers vanuit Nederland op de fiets bij het resort in de Provence aankwamen.
Les collaborateurs du Hapimag Resort La Madrague n'en ont pas cru leurs yeux: leurs visiteurs Mariet et Bart Jonkers ont fait le voyage à vélo depuis leur domicile en Hollande jusqu'au resort situé en Provence.

Het Hapimag resort Praag, op slechts een paar stappen van het nationale museum, met zijn subtiel ingerichte vakantiewoningen vormt het ideale uitgangspunt voor ontdekkingstochten, shoppingtrips en uitstapjes in het Praagse nachtleven.
Le resort Hapimag de Prague situé à quelques pas seulement du musée national, avec ses appartements de vacances aménagés de façon simple est le point de départ idéal pour des circuits de découverte, pour faire du shopping et des excursions dans la vie nocturne de Prague.

Wie tussen 23 februari en 8 maart in het Hapimag Resort Winterberg een vakantie doorbracht, kon kennismaken met succesvolle Duitse atleten, vooral met bobsleewereldkampioen Francesco Friedrich en zijn partner Thorsten Margis.
Ceux qui séjournaient au resort Hapimag de Winterberg entre le 23 février et le 8 mars ont eu le plaisir de faire connaissance avec les athlètes allemands couronnés de succès, notamment le champion du monde de bob Francesco Friedrich et son freineur Thorsten Margis.

Het team van het Hapimag Resort Bad Gastein heeft de exploitant van de plaatselijke bergliften ervan kunnen overtuigen dat Hapimag gasten hun skipassen en berglifttickets voor uitstapjes naar de besneeuwde bergwereld direct bij de receptie van het resort kunnen kopen.
L'équipe du Hapimag Resort Bad Gastein a su convaincre les responsables des remontées mécaniques locales de laisser les clients Hapimag acheter directement à la réception les forfaits de ski et les billets de remontées mécaniques pour découvrir les sommets enneigés.

Hoe zag het eerste Hapimag logo eruit?
À quoi ressemblait le premier logo de Hapimag?

Aan drie sprookjesachtige baaien ontstaat het grootste Hapimag resort met 351 vakantiewoningen, een 5-sterrenhotel met 285 hotelkamers en talrijke shops, restaurants en vrijetijdsvoorzieningen.
Situé sur trois baies de rêve, le plus grand resort Hapimag voit le jour: 351 appartements de vacances, un hôtel 5 étoiles comprenant 285 chambres et d'innombrables boutiques, restaurants et installations de loisirs.

Hoe "het hapimag" te gebruiken in een Nederlands zin

Taxi: schriftelijk te reserveren in het Hapimag resort.

Het Hapimag resort heeft helaas geen eigen parkeerplaatsen.

Het Hapimag Braunlage biedt opslagruimte voor uw skiuitrusting.

Het Hapimag resort bevindt zich in de bruine zone.

Nou, dat hebben ze geweten op het Hapimag park!

Na ca. 500 m bereikt u het Hapimag resort.

Het Hapimag Sea Garden Resort bestaat uit meerdere gebouwen.

Op het Hapimag terrein zijn geen andere parkeermogelijkheden aanwezig.

Op het Hapimag terrein zijn er geen andere parkeermogelijkheden.

Een droom die in het Hapimag Resort Boedapest uitkomt!

Hoe "hapimag" te gebruiken in een Frans zin

Alors bienvenue au paradis du bien-être, le Hapimag Resort Winterberg.

Vous êtes déjà membre de Hapimag et préparez vos prochaines vacances ?

Avec Hapimag Classic, vous payez la cotisation annuelle pendant huit ans.

La résidence de vacances Hapimag Belvédère à Interlaken dispose de 104 appartements.

plus d'informations sur hapimag resort braunlage

Veuillez noter que les possibilités d'achat au resort Hapimag sont restreintes.

Jour 1 : arrivée individuelle au Hapimag Resort Paris.

Nous avons passé un super séjour chez Hapimag Albufeira.

Les indécis peuvent opter pour l’affiliation d’essai Hapimag Starter.

Le resort Hapimag d'Unterkirnach dispose d'un magnifique espace bien-être.