Wat Betekent DE HOUTSKOOL in het Frans - Frans Vertaling

• le charbon
• le charbon de bois

Voorbeelden van het gebruik van De houtskool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De houtskool is van dezelfde materie.
Le Mazet a la même origine.

Je keel zal verscheurd worden door de houtskool.
Votre gorge sera lacérée par le fusain.

Om warmte reflectie, de houtskool baksteen hek te verhogen.
Afin d'accroître la réflexion de la chaleur, la clôture de briques de charbon de bois.

Dergelijke pellets in uiterlijk en eigenschappen weinig verschillen van de houtskool.
Ces pellets dans l'apparence et les propriétés diffèrent peu de charbon de bois.

Ik doe de flesjes als jij de houtskool aansteekt.
Je vais faire le buret, et tu allumes le charbon de bois.

Verdeel de houtskool gelijkmatig over de barbecue zodra de kolen gloeien.
Répartissez le charbon de bois uniformément sur le barbecue dès que le charbon s'embrase.

Alternatieve geneesmiddelen- simethicone, de houtskool, kiwifruit het uittreksel, enz.
Les médecines douces- simethicone, charbon de bois, extrait de kiwi, etc.

Zodra de houtskool wordt verkregen, wordt het overgegaan door een verscheidenheid van chemische processen het"activeren".
Une fois que le charbon de bois est obtenu, il est réussi par un grand choix de procédés chimiques« l'activent».

Maar toegevoegd aan het sulfaat en de houtskool in onze vaten, is het meer dan dat.
Mais ajoutée au souffre et au charbon dans nos cuves, elle est tout, sauf inoffensive.

In het zwarte keramische kommetje gaat uw tabak of gel en daaronder op het houdertje legt u de houtskool.
Dans le bol en céramique noir se met votre tabac ou gel préféré et sur la plaque ou cendrier vous mettrez le charbon de bois.

De houtskool van de eeuwenoude stad-grenzen van Myra, gewend zijn op een punt breedte de boogvormige duidelijk van….
Le charbon de la ville-limites de Myra séculaires, habitués à un point en largeur d'apparent en forme d'arc de….

Tandoor ovens zijn traditioneel klei-ovens gevoed door de houtskool in de bodem.
Fours Tandoor sont traditionnellement fours en argile alimentés par du charbon de bois dans le fond.

Antonio maakte duizend transacties: de houtskool, de boer, hij verbouwde de tarwe en zorgde voor de olijfbomen.
Antonio a fait mille emplois: le charbon de bois, le fermier, il a cultivé le blé et s'est occupé des oliviers.

Als je ze niet hebt dan zal het eten verbrand worden als gevolg van veel te veel van nabijheid met de houtskool.
Si vous ne les avez pas puis la nourriture deviendra brûlé en raison de beaucoup trop de proximité avec le charbon de bois.

De houtskool van de stad riolering arrangement kan ook taxivervoer duidelijk zijn lijkt het zuiden van het Agora plein.
Le charbon de l'assainissement de l'arrangement de la ville peuvent en outre être apparent semble le Sud de la place Agora.

De aandacht borstwering van eeuwenoude Adrasan ligt in het zuiden, de toegevoegde houtskool liggen in het oosten.
Le parapet de l'attention de vieux Adrasan se trouve au sud, le charbon de bois mensonge ajoutée à l'est.

De geactiveerde houtskool adsorbeert geen absolute alcohol, en vandaar, is het geen behandeling van keus in gevallen van alcoholvergiftiging.
Le charbon actif n'adsorbe pas l'alcool absolu, et par conséquent, ce n'est pas une demande de règlement de choix en cas d'intoxication d'alcool.

Vandaag, in het Indische restaurant, ze zijn een beetje meer high-tech, en kunnen worden gevoed door de houtskool, gas of elektriciteit.
Aujourd'hui, dans le restaurant indien, ils sont une high-tech peu plus, et peut être alimentée par le charbon, le gaz ou l'électricité.

De houtskool van de oude stad-grenzen liggen in de breedte vermeende Kocademre temidden 1 km naar de arctische van het district.
Le charbon de la ville-limites d'âge se situent dans l'étendue présumée Kocademre milieu 1 km à l'Arctique de l'arrondissement.

Op de toegevoegde bijkomende van het theater de houtskool van een alcazar en dopen reservoirs gewend aan regenwater aggregeren zijn opmerkelijk.
Sur l'ancillaire ajoutée du théâtre le charbon de bois d'un alcazar et baptiser citernes acclimatés à agréger l'eau de pluie sont remarquables.

Naar de oostelijke abrupte karakter van de acropolis, Op de toegevoegde kant, zijn de houtskool van een aquaduct, 20 km lang.
Pour la soudaineté de l'Est de l'acropole, sur la part ajouté, sont le charbon de bois d'un aqueduc, 20 km de long.

In het noordwesten van Manavgat zijn de houtskool van de eeuwenoude stad-grenzen van Seleukeia, verankerde auditieve de Şıhlar inregeleenheid.
Au nord-ouest de Manavgat sont le charbon de la ville-limites de Séleucie séculaires, auditive ancrée de l'unité de réglage Sihlar.

Fabrikanten verwarm de gemeenschappelijke houtskool in aanwezigheid van gassen aan poriën in de houtskool, die de actieve kool vormt ontwikkelen.
Les fabricants chauffent le charbon commun en présence de gaz pour développer des pores du charbon, qui forme le charbon actif.

Bovendien, vindt de geactiveerde houtskool ook zijn gebruik in de vermindering van gas en opzwellen na consumptie van gas-producerende maaltijd.
Supplémentaire, le charbon actif trouve également son utilisation dans l'allégement du gaz et du boursouflage après consommation des repas producteurs de gaz.

Op de westelijke bijkomende extra agora van de stad-grenzen en de houtskool van een basiliek aangeboren tijdens de Byzantijnse tijd zichtbaar.
Sur l'ancillaire ouest de l'agora supplémentaires de la ville-limites et le charbon de bois d'un congénitale basilique pendant l'époque byzantine sont visibles.

Voorts wordt de geactiveerde houtskool niet geabsorbeerd door menselijk lichaam, zodat wordt het afgescheiden van het lichaam samen met de geadsorbeerde toxine op zijn oppervlakte.
D'ailleurs, le charbon actif n'est pas absorbé par le corps humain, ainsi il est excrété du fuselage avec les toxines adsorbées sur sa surface.

Ondanks een significante hoeveelheid werk in dit domein, ontving de geactiveerde houtskool een universele erkenning voor zijn klinische voordeel halen slechts uit de afgelopen vijftig jaar.
En dépit d'une importante quantité de travail dans ce domaine, le charbon actif a reçu une reconnaissance universelle pour ses avantages cliniques seulement pendant les dernières cinquante années.

Steenkool uit lokale klimaten Al met de houtskool kun je het snel pakken- omdat veel producten tropisch hout uit het regenwoud gebruiken.
Charbon des climats locaux Vous pouvez déjà l'attraper rapidement avec le charbon de bois, car de nombreux produits utilisent du bois tropical de la forêt tropicale.

Steek de barbecue op tijd aan en laat de houtskool voldoende uitbranden, ongeveer 15 minuten, voor u de gerechten op de rooster legt.
Allumez le barbecue à temps et laissez brûler le charbon de bois suffisamment longtemps, environ 15 minutes, avant de mettre les mets sur la grille.

Hoe "de houtskool" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide zijn geschikt voor de houtskool barbecue.

De houtskool barbecue wordt aangemaakt met aanmaakblokjes.

Bovendien genereert de houtskool uitzonderlijk weinig as.

Petanque spelen terwijl de houtskool warm wordt.

Hierdoor blijft de houtskool heel tijdens vervoer.

Laat dan de houtskool voortaan maar achterwege.

Veel gerechten worden gemaakt op de houtskool grill.

De houtskool werd dan in het ijzer gedaan.

Dek de houtskool met een laag zand af.

Met de houtskool barbecue is het allemaal begonnen.

Hoe "le charbon de bois, le charbon" te gebruiken in een Frans zin

Utilisant pour combustible le charbon de bois (2012)

Le charbon de bois peut-il agir contre cela??

Autrefois, on utilisait surtout, pour cela, le charbon de pierre ou le charbon végétal.

Sentez-vous libre d'utiliser le charbon de bois ainsi!

Quelle différence avec le charbon de bois traditionnel?

Nous avons comparé déjà le charbon de meule et le charbon de fours démontables.

Le charbon de bois possède des qualités désodorisantes.

Pratique pour tenir le charbon pour l’allumer.

le charbon et le fer usine de minerai dans le monde Le Charbon .

Le charbon de bois donne le bon goût authentique.