Voorbeelden van het gebruik van Steenkool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een machine afgraving steenkool.
C'est un charbon du creusement de la machine.Europese steenkool kan daarnaast ook schone steenkool zijn.
En outre, le BAR_ ex27050000 _BAR_Gas _BAR_ Vercooksing van steenkool _BAR.
BAR_ ex27050000 _BAR_Gaz _BAR_ Cokéfaction de houilles _BAR.Groene centrales winnen het van steenkool en kernergie”, schrijft Hospodářské noviny.
Oost-Europa zet nogsteeds zwaar in op aardgas en steenkool.
L'Europe de l'Est reste trèsattachéeaux gaz naturels et au charbon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het vaste, ontvlambare residue dat overblijft nadat steenkool de vluchtige gassen heeft uitgestoten.
Le combustible solide demeurant après qu'un charbon a été dépourvu de matières volatiles.Vroeger gooiden ze de koolteer weg bij het maken van steenkool.
Vanaf 1922 werd steenkool boven gehaald van de ondergrondse verdiepingen op 727, 789 en 850 m diepte.
À partir de 1922, les couches de charbons étaient traversées à des profondeurs de 727, 789 et 850 mètres.Hetzelfde gold voor electriciteit, steenkool en ruw ijzer.
La même chose s'applique à l'électricité, au charbon, Wilt u deze kwaliteit steenkool geleverd krijgen voor 3 dollar per ton minder dan u zelf kunt cooksen?
Aimeriez-vous qu'un coke de cette qualité soit livré à vos usines… à 3$ de moins par tonne que le vôtre?Daarvoor moet snelgeïnvesteerd worden in gas of steenkool.
Pour cela, il faut investirrapidement dans des centrales Er zijn nog vier landen die steenkool produceren: Duitsland, Spanje, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.
Quatre pays produisent encore de la houille: l'Allemagne, l'Espagne, In een industriële schaal wordt vertegenwoordigd steenkool en bruinkool.
Dans l'échelle industrielle est représentée par le charbon et Toepassingen van de ondergrondse steenkool geleide mijnlamp van KL5LM 15000lux, het Licht van de ex-bewijsindustrie.
Applications de lampe d'extraction menée par charbon souterrain de KL5LM 15000lux, lumière à l'épreuve ex d'industrie.De destillatie enraffinage van koolwaterstoffen voortkomende uit petroleum en steenkool;
Distillation etraffinage des hydrocarbures dérivés du pétrole et de la houille;Als hun projecten te betrekken water,moet steenkool bedrijven worden onderworpen aan extra regelgeving van de overheid?
Si leurs projets concernent l'eau,devraient compagnies charbonnières être soumis à la réglementation gouvernementale supplémentaires?Anthraciet is aan meer druk en hitte onderhevig geweest danandere soorten steenkool.
L'anthracite a été soumis à une pression et à une température plus élevées queles autres charbons.Leningen ten behoeve van de werknemers in de sectoren steenkool en ijzer en staal: 3,4 miljoen ecu in Duitsland, België en Frankrijk.
D prêts en faveur des travailleurs des secteurs sidérurgique et charbonnier: 3,4 millions d'écus versés en Allemagne, en Belgique et en France.Enquête" Investeringen", die betrekking heeft op de maximale huidige entoekomstige produktie van steenkool.
Enquête"Investissements" portant également sur les possibilités maximum présentes etfutures de la production charbonnière.Netto-invoer/bruto binnenlands verbruik + gebunkerde brandstoffen(%) 4.23. Steenkool- Totaleproduktie( 1 000 t) 4.24. Steenkool- bruinkool- cokesovencokes( 1 000 t) 4.25.
Importations nettes/Consommation intérieure brute+ soutes(%)4.23. Houille- Production totale(1 000 t) 4.24.Steenkool zal steeds meer in enorme hoeveelheden worden gebruikt, met name in India en China, waar steenkool de voornaamste energiebron is.
Quant au charbon il sera utilisé de plus en plus massivement, en particulier par la Chine et l'Inde dont c'est la principale ressource énergétique.De derde prioriteit is de ondersteuning van schone steenkool. Op dit moment wordt ongeveer een derde van onze elektriciteit opgewekt met steenkool.
Troisièmement, la promotion d'un charbon propre: près d'un tiers de l'électricité communautaire est produite à partir de Met het initiatief Rechar II wordt beoogd de economi sche omschakeling te ondersteunen van de gebieden die het zwaarst getroffenzijn door de achteruitgang van de sector steenkool.
Rechar II vise à soutenir la reconversion économique des zones les plusaffectées par le déclin de l'industrie charbonnière.BAR_ ex27060000 _BAR_ Steenkoolteer, gedeeltelijk gedistilleerde( topped) minerale teersoorten en zogenaamde mengteer daaronder begrepen _BAR_ Vercooksing van steenkool _BAR.
BAR_ ex27060000 _BAR_ Goudrons de houille, y compris les goudrons minéraux étêtés ou reconstitués _BAR_ Cokéfaction de houilles _BAR.Tenslotte biedt de uitsluitend door waterbesproeiing gevormde korst een weerstand die varieert van gering tot nul voor de ertsen endie nul bedraagt voor de steenkool en de toeslagstoffen.
Enfin, uniquement par arrosage d'eau, la croûte superficielle formée présente une résistance faible à nulle pour les minerais,et nulle pour les charbons et additifs.Uitbreiding van de met ter plaatse gewonnen steenkool gevoede thermo-elektrische centrale van Hwange, waarvan de produktiecapaciteit van 700 MW gebracht zal worden op 920 MW;
L'agrandissement de la centrale thermo-électrique de Hwange, alimentée par du charbon produit localement, dont la capacité de production sera portée de 700 MW à 920 MW;Communautaire steenkool wordt derhalve aan elektriciteitsproducenten geleverd tegen dezelfde prijzen als die voor kwalitatief vergelijkbare steenkool uit derde landen.
Le charbon communautaire est par conséquent livré aux producteurs d'électricité à des prix rendus équivalents à ceux pratiqués pour les charbons de qualité similaire en provenance des pays tiers.Vaste brandstoffen Briketten van steenkool, schiefer voor verwarming, briketten van bruinkool, turf voor verwarming, cokes en halfcokes van steenkool en bruinkool.
Combustibles solides Agglomérés de houilles, charbon, houille, schiste pour chauffage, agglomérés de lignite, tourbe pour chauffage, coke et semi-coke de Elektriciteitscentrales die steenkool verbranden hebben daarom iets gemeen met energiecentrales voor zonne- en windenergie. De elektriciteit die ze produceren is gewoon te duur.
Les centrales alimentées au charbon présentent un inconvénient commun avec celles qui utilisent l'énergie solaire ou éolienne: le coût exorbitant de l'électricité produite.De tech niek van de verwerking van steenkool dient verder te worden ontwikkeld en aangepast te worden aan ko len met een groter gehalte aan water, stofkolen en stenen.
Les techniques de préparation mécanique des charbons doivent être développées et adaptées aux quantités croissantes d'eau, fines et poussières contenues dans les produits miniers extraits.
