Wat Betekent DE HULPPROGRAMMA'S in het Frans - Frans Vertaling

• les outils
• les utilitaires
• les programmes d'aide
• programmes d'assistance

Voorbeelden van het gebruik van De hulpprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je krijgt dit programma onder de hulpprogramma's.
Vous aurez ce programme sous des utilitaires.

De hulpprogramma's toevoegen die u in de console wilt opnemen.
Ajoutez les outils que vous voulez intégrer à la console de composant.

U kunt hiervoor de volgende hulpprogramma's gebruiken:.
Pour ce faire, utilisez les outils suivants:.

De hulpprogramma's in JBZ-verband dienen te worden versterkt.
Les programmes d'assistance liés à la justice et aux affaires intérieures devraient être renforcés.

Hiermee worden de volgende hulpprogramma's geïnstalleerd:.
Les outils suivants sont alors installés:.

Van de hulpprogramma's voor het branden van cd's zijn de meest gebruikte:.
Parmi les utilitaires de gravure de CD, les plus couramment utilisés sont:.

Volg de beveiligingsrichtlijnen voor de hulpprogramma's waarmee u werkt.
Suivez les consignes de sécurité relatives aux outils que vous utilisez.

De hulpprogramma's kunnen eenvoudig maar zij hebben de mogelijkheid om complexe puzzels….
Les outils peuvent être simples, mais ils ont la capacité d'accomplir des puzzles complexes….

In de verslagen over de hulpprogramma's wordt dit uiteengezet.
Les rapports sur les programmes d'aide le décrivent en détail.

De hulpprogramma's voor het beheer van cookies in uw browser verwijderen geen Flash-cookies.
Les outils de gestion des cookies de votre navigateur ne sont pas en mesure de supprimer les cookies Flash.

In aanvulling op de handleiding worden ook de volgende hulpprogramma's vrijgegeven:.
En plus du manuel, les outils suivants sont également libérés:.

Dit artikel introduceert de hulpprogramma's van Kutools voor Excel om ze gemakkelijk op te lossen.
Cet article présentera les utilitaires de Kutools for Excel pour les résoudre facilement.

FreeForm-opties bevinden zich in het stuurprogramma en de hulpprogramma's voor taakbeheer.
Les options FreeForm sont accessibles à partir du pilote et des outils de gestion des tâches.

Selecteer de hulpprogramma's die u wilt gebruiken voor de detectie en ga naar de volgende pagina.
Veuillez sélectionner les outils de détection, puis passez à la page suivante.

De vorming van democratische structuren en de bevordering van de mensenrechten behoren tot de doelstellingen van de hulpprogramma's.
La création de structures démocratiques et la promotion des droits de l'homme font partie des objectifs des programmes d'assistance.

Hieraan moet worden toegevoegd de hulpprogramma's voor onderhoud van de fiets- en reserve-onderdelen die u kunt invoegen.
À cela s'ajoutent les outils pour l'entretien des moto et pièces détachées que vous pouvez insérer.

De hulpprogramma's voor verwijdering kunnen lokaal geïnstalleerd zijn en lokaal gebruikt worden op een clientcomputer.
Les utilitaires de désinstallation peuvent être installés et utilisés localement à partir des ordinateurs clients.

Alle pogingen om uw bestanden terug te keren met de hulpprogramma's van derden kan fataal zijn voor uw gecodeerde bestanden!
Toute tentative de retourner vos fichiers avec les outils tiers peut être fatale pour vos fichiers cryptés!

Ik heb de hulpprogramma's gedraaid, en daar gebeurde niets, dus heb ik alle herinneringen vergeleken met het logboek.
J'ai utilisé les utilitaires… et il n'y avait rien… alors j'ai comparé les mémoires avec les imprimés.

Neem contact op met uw opslagleverancier en gebruik de hulpprogramma's bij uw clusteropslag om informatie over de configuratie te verzamelen.
Contactez le fournisseur de votre stockage et utilisez les utilitaires fournis avec votre espace de stockage en cluster pour rassembler des informations sur la configuration.

De hulpprogramma's de neiging om de ploegen van het metaal in plaats van snijden in het, en vormen geen gemakkelijk chips.
Les outils ont tendance à labourer le métal au lieu de couper dedans, et ne font pas facilement les puces.

De volgende hulpprogramma's worden geleverd om de serverrol Services voor netwerkbeleid en -toegang te beheren:.
Les outils suivants sont fournis pour gérer le rôle de serveur Services de stratégie et d'accès réseau:.

Je kunt de hulpprogramma's van proberen Kutools for Excel om gegevensinvoer naar specifieke cellen in uw werkblad te voorkomen.
Vous pouvez essayer les utilitaires de Kutools for Excel pour empêcher la saisie de données dans des cellules spécifiques de votre feuille de calcul.

De hulpprogramma's worden meestal opgenomen in uw huurovereenkomst, hetzij als onderdeel van de huurprijs, hetzij als een vast bedrag.
Les utilitaires sera généralement inclus dans votre contrat de location, soit dans le cadre du loyer ou en tant que somme fixe en plus de cela.

De volgende hulpprogramma's zijn beschikbaar voor installatie met Hulpprogramma's voor het beheren van externe servers in Windows Server 2008 R2.
Les outils suivants sont disponibles pour une installation avec les Outils d'administration de serveur distant dans Windows Server 2008 R2.

De hulpprogramma's dienen zo soepel te zijn dat met eventuele veranderingen in de economische situatie of in de oorspronkelijke prioriteiten van de verschillende ACS-Staten rekening kan worden gehouden.
Les programmes d'aide sont suffisamment souples pour tenir compte des modifications pouvant survenir dans la situation économique des différents Etats ACP et de tout changement dans leurs priorités initiales.

Wat zijn de andere hulpprogramma's van Kutools voor Excel?
Quels sont les autres utilitaires de Kutools for Excel?

Microsoft PowerPoint is een van de beste hulpprogramma's om geweldige presentatiebestanden te maken.
Microsoft PowerPoint est l'un des meilleurs outils pour créer des fichiers de présentation incroyables.

Zowel de bilaterale als de multilaterale hulpprogramma's omvatten vrijwel altijd opleidingsacties.
Qu'ils soient bilatéraux ou multilatéraux, les programmes d'aide comportent pratiquement toujours des actions de formation.

De extra hulpprogramma's beschikbaar met de software een System Care maken het eenvoudig te detecteren en verwijderen van verborgen bestanden en mappen in de computer.
Les utilitaires supplémentaires disponibles avec le logiciel d'un système de soins rendent facile à détecter et supprimer les fichiers cachés et dossiers contenus dans l'ordinateur.

Hoe "de hulpprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de visuele weergave en de hulpprogramma s kunt u snel en gemakkelijk nieuwe workflows creëren zonder codering.

Opmerking: De functies van de hulpprogramma s zijn niet beschikbaar als het station via de esata-poort is aangesloten.

Daarnaast kun je ook gebruik maken van de Hulpprogramma s en in de zoekmachine zelf je concurrenten bekijken.

Nad - Nadat de hulpprogramma s en de Microsoft SQL Express server zijn geïnstalleerd wordt het Rodin.NET programma geïnstalleerd.

De hulpprogramma s en technieken die zijn beschreven onder Gemiddelde backupstrategie worden ook hier gebruikt, maar op een hoger detailleringsniveau.

Waar mogelijk tracht Verkeer en Waterstaat ook te participeren in de prioriteitsstelling van de hulpprogramma s van multilaterale (financiële) instellingen.

In Hulpprogramma s wordt beschreven hoe u de hulpprogramma s op de dvd met gebruikerssoftware kunt installeren, configureren en gebruiken.

Ondanks de hulpprogramma s voor de gemeenten kampen er een zestigtal bijna 20 % van het totaal met financiële moeilijkheden.

Met de hulpprogramma s kunt u de status van de printer controleren en ervoor zorgen dat deze in topvorm blijft.

Het merendeel van de afdracht van UNICEF Nederland (ruim 74 procent) is naar de hulpprogramma s van UNICEF wereldwijd gegaan.

Hoe "les utilitaires, les outils, les programmes d'aide" te gebruiken in een Frans zin

Puis les utilitaires Opel sont des Renault.

Manipuler les outils de retouche et les outils de déplacement.

Les outils de la partie gauche sont les outils de la maison ?

Cap Performance Les outils de la performance Les outils incontournables de la performance!

Les utilitaires sont tous des véhicules diesel.

Télécharger les utilitaires Votre PEA 2016 Attention!

Vous arriverez directement sur les Utilitaires macOS Sierra.

Les outils en bois avec les outils en bois........

Les utilitaires se doivent d’être équipés correctement.

Les programmes d aide à l établissement et de formation linguistique sont entre autres offerts par des bibliothèques, des écoles, des collèges et des universités.