Wat Betekent DE INSCRIPTIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'inscription
• gravée
• le cryptogramme
• l' inscription
• les inscriptions

Voorbeelden van het gebruik van De inscriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lees de inscriptie.
Lis la dédicace.

Professor, wat deed je met de inscriptie?
Professeur, qu'avez-vous fait du cryptogramme?

Ja, de inscriptie.
Oui, le cryptogramme.

Daarbij was een afschrift van de inscriptie.
Il rapporta notamment la copie d'une inscription.

Hebt u de inscriptie?
Vous avez le message?

De inscriptie is in het Latijns.
C'est ècrit en latin.

Waar is de inscriptie?
Où est le cryptogramme?

Inscriptie, inscriptie, wie heeft de inscriptie?
Crypto-cryptogramme, qui a le cryptogramme?

Zeg de inscriptie met mij.
Lis les inscriptions avec moi.

Maar hebt u de inscriptie?
Mais vous avez le message.

Volgens de inscriptie, is de icoon in 1798 gemaakt.
Selon l'inscription, le placage d'argent a été fait en 1798.

Tweedehands- Geplaatst daaronder de inscriptie nieuwe goederen.
Occasion- Placé sous l'inscription de nouveaux produits.

De inscriptie van de munt en de sleutel komen overeen.
Les inscriptions sur la pièce et la clé correspondent.

Kijk eens naar de inscriptie bij de deur.
Regarde la gravure à côté de la porte.

Het interessante over de fontein is dat de oude inscriptie zegt:.
La chose intéressante à ce sujet est son ancienne inscription qui dit:.

Zijn grafsteen draagt de inscriptie: In te Domini speravi….
Sa pierre tombale porte l'inscription: In te Domine speravi….

De inscriptie staat dat de koning Zvonimir de kerk van St. plot gaf.
Les États inscription que le roi Zvonimir a donné l'église de Saint-terrain.

Op de meer compacte kant is de inscriptie, waar de ingebedde vislijn.
Sur le côté plus compact est l'inscription, où la ligne de pêche intégrée.

De inscriptie in de linkerhoek van het schilderij is: LA BELE FERIONIERE.
Une inscription erronée figure dans le coin haut gauche de la toile,« LA BELLE FERONIERE.

Ik wou Sloane naar Mr. Pollock sturen… om hem te overtuigen de inscriptie terug te geven.
J'allais envoyer Sloane voir M. Pollock pour le convaincre de rendre le cryptogramme.

Hij overhandigt de inscriptie aan Sloane om 3:30u bij de aankomstlijn.
Il remet le message à Sloane à 3h30 prés du poteau d'arrivée.

Je kunt alleen gestolen diamanten verkopen als je de vorm en de inscriptie wijzigt.
Pour vendre des diamants volés, il faut les retailler et effacer les inscriptions.

De inscriptie wordt meestal aan de voorkant van de bovenste balk geplaatst.
Linscription est généralement placée sur la face avant de la traverse supérieure.

Donkerbruinrode ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie' LCE 200.
Comprimés pelliculés rouge-brun foncé, ovales, non sécables, portant la mention"LCE 200" gravée sur une face.

Gele, ronde tabletten met de inscriptie 893 aan de ene zijde en 2½ aan de andere zijde.
Comprimés jaunes, ronds, gravés avec 893 sur une face et 2½ sur l'autre face.

Bruinachtige of grijsrode, ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie' LCE 100.
Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ovales, non sécables, portant la mention"LCE 100" gravée sur une face.

In z'n portefeuille en 'n gouden horloge, die volgens de inscriptie door z'n grootvader geschonken werd.
Il a 72$ dans son porte-monnaie et une montre en or qui, d'après l'inscription, était un cadeau de sa grand-mère.

Bruinachtige of grijsrode, ronde, convexe, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie' LCE 50.
Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ronds, convexes, non sécables, portant la mention"LCE 50" gravée sur une face.

Donkerbeige, driehoekige filmomhulde tabletten met de inscriptie “20” op de ene zijde en “L” op de andere zijde.
Comprimés pelliculés beige foncé, de forme triangulaire, gravés« 20» sur une face et« L» sur l'autre face.

De inscriptie op schouder voor meisjes staat trouwens op de tweede plaats in de ranglijst van de meest voorkomende operaties.
Les inscriptions sur l'épaule pour les filles, en passant, sont en deuxième position dans le classement des opérations les plus courantes.

Hoe "de inscriptie" te gebruiken in een Nederlands zin

De inscriptie luidde: Ook dit gaat voorbij.

Macrofoto van de inscriptie bovenaan van Eyck.

Voor de inscriptie heeft dit geen gevolgen.

Onder de inscriptie een cirkel met bladmotief.

Benieuwd hoe de inscriptie kan worden aangebracht?

Het Smithsonian kon inderdaad de inscriptie vinden.

Daarboven een segmentboog met de inscriptie 'Volkshuis'.

Het t-shirt met de inscriptie Boo Bees.

De inscriptie van Sencan telt 145 verzen.

Zie de inscriptie op het centrale deel ervan.

Hoe "gravée, l'inscription" te gebruiken in een Frans zin

Elle restera gravée pour toujours." Sophie

Sachez que l inscription sur InternationlCupid est gratuite.

Elle restera gravée dans les annales.

Seule change l’enseigne gravée sur l’entablement.

Essai celui ci l inscription est gratuite Forum.

Gravée par Mlle Vendôme [Musique imprimée]

Pour toute participation, l inscription préalable est obligatoire.

Elle sera gravée dans mes souvenirs.

Premier constat l inscription est toujours gratuite.

L'image s'est gravée dans mon esprit.