Wat Betekent DE KOEPEL in het Frans - Frans Vertaling

• le dôme
• la coupole
• le dome

Voorbeelden van het gebruik van De koepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze raakte de koepel aan.
Elle a été projetée.

De koepel werd hiervoor aangepast.
Sous, a été modifiée pour.

Hunter is nog bij de koepel.
Hunter est toujours vers le dôme.

De grond van de koepel is dus blauw geschilderd.
Le sol dans le dôme est peint en bleu.

We hebben elkaar ontmoet door de koepel.
On s'est rencontré grâce au dôme.

De koepel van de kerk heeft een doorsnee van 18 meter.
La nef de l'église est quant-à elle haute de 18 mètres.

Ik denk dat die deur ons terug de koepel in leidt.
Cette porte est le moyen de retourner dans le dôme.

De bouw van de koepel heeft 26 maanden in beslag genomen.
La construction du prieuré dure exactement vingt-six mois.

De warmte stijgt terwijl de koepel verhardt.
La chaleur augmente avec le dôme qui se solidifie.

De koepel wordt gedragen door de vier evangelisten.
La mandorle est encadrée par les quatre évangélistes.

Er zijn nu ook buitenaardse wezens buiten de koepel.
Il y a des aliens à l'extérieur du dôme aussi maintenant.

Zelfs als we buiten de koepel waren, zou je nooit meer kunnen lopen.
Même si nous étions en dehors du dôme, tu ne remarcherais jamais.

Zolang je ze maar niets aandoet voordat de koepel vernietigd wordt.
Tant que tu ne leur fais pas de mal avant que le dôme soit détruit.

Vanwege de koepel, het eerste oppervlak werd genoemd kunstgras.
En raison de la coupole, la première surface a été doublé Astroturf.

Het is een kwestie van tijd voordat de koepel gaat verkalken.
Ce n'est qu'une question de temps avant que le dôme ne commence à se calcifier.

De koepel is opgebouwd uit lindebomen en de zijwanden uit beukenbomen.
Les voûtes sont constituées de tilleuls et les parois de charmes.

De aanwezigheid van de koepel of de hoogte van de minaret.
La présence d'une coupole ou la hauteur du minaret.

Binnenin, versieren schitterende fresco's de indrukwekkende koepel.
A l'intérieur, de superbes fresques décorent une coupole impressionante.

Ventilatie met afdekking boven de koepel van de tentvoorruimte.
Aération avec recouvrement au-dessus de la coupole de l'auvent.

Vanwege de koepel, werd de eerste oppervlak nagesynchroniseerd kunstgras.
En raison de la coupole, la première surface a été doublé Astroturf.

De statuten van de vereniging of de koepel van verenigingen;
Les statuts de l'association ou de l'organisation de coordination d'associations;

Beklim de koepel van het stadhuis en geniet van een fantastisch uitzicht.
Grimpez sur le dôme de l'hôtel de ville et appréciez le point de vue incroyable.

Beide appartementen genieten van een schitterend uitzicht over de beroemde koepel van Brunelleschi.
Les deux appartements profitent d'une magnifique vue sur la célébre Coupole de Brunelleschi.

De koepel en de gewelfde plafonds zijn bedekt met fresco's.
Les murs et les plafonds du parecclésion sont principalement recouverts de fresques.

De centrale ruimte onder de koepel is gebaseerd op een regelmatige zevenhoek.
L'espace central créé sous la Canopée est une place publique verticale sur 3 niveaux.

De koepel bovenop het wordt gecombineerd met individuele pull up symmetrisch jets.
Le sommet du dôme de celui-ci est combiné avec traction individuelle symétriquement de jets.

Binnen de koepel en zijn lantaarn bedraagt de hoogte ongeveer 70 meter.
La hauteur intérieure de la coupole et de son lanterneau est de 70 mètres environ.

De centrale koepel is hoger dan de andere koepels.
La nef centrale est plus haute que les collatéraux.

De vuurtoren, de zilveren koepel, werd gebouwd in 1863;
Le phare, au dôme argenté, fut construit en 1863;

Dan zie ik op de achtergrond de grote koepel van het Vaticaan.
À l'arrière-plan, je vois alors la grande coupole du Vatican.

Hoe "de koepel" te gebruiken in een Nederlands zin

De koepel bevat meer dan 10.000 schelpen.

Dat zegt Aedes, de koepel van corporaties.

De koepel wordt bekroond door een klokkentorentje.

De koepel moet bolvormig zijn van binnen.

De koepel van het geheel was draaibaar.

De koepel van het merk brengt elegantie.

De koepel heeft een hele aparte akoestiek.

Die ziet de Koepel het liefst verdwijnen.

Een tekening van de koepel van St.

Andere rebellenbewegingen beschuldigen de koepel van verraad.

Hoe "le dôme, la coupole, le dome" te gebruiken in een Frans zin

Cette roche claire constitue le dôme proprement dit.

Constriction dans la coupole au-dessus des sourcils.

Les habitants auraient reconstruit le dôme de verre.

Un capteur pyroélectrique se trouve sous le dôme (vous pouvez vérifier: le dôme est amovible).

Projet écologique, le dôme est démonté une fois…

Bastien m’explique la différence entre le dôme habitat fixe et le dôme habitat nomade.

Ces Roissy ont toutes le dôme lumineux.

Le Dôme du Rocher aurait été construit pour concurrencer le dôme de l’Église du Saint-Sépulcre.

Photos de Le Dome Comment se rendre à Le Dome Hôtels près de Le Dome Restaurants Dijon Française Dijon

Le dôme est également une prouesse technique