Wat Betekent DE LAST in het Frans - Frans Vertaling

• le fardeau
• le poids
• last
• la charge
• les contraintes
• les charges

Voorbeelden van het gebruik van De last in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sorry voor de last.
Désolé de vous avoir dérangée.

De last van het woord des HEEREN over Israel.
Oracle, parole de l'Éternel sur Israël.

Misschien wil ik de last.
Peut-être que je veux les ennuis.

Dat verlicht de last van het beest.
Ce sera moins de charge pour la bête.

Dan kunt u gaan naar de Last.
Ensuite, vous pouvez aller à la Last.

Ray gaat naar de Last Splash met Cecilia.
Ray va au Last Splash avec Cecilia.

De last der woestijn aan de zee.
Oracle sur le désert de la mer.

Denk je dat je de Last Splash maar moet afzeggen?
Vous pense qu'il va falloir annuler Last Splash?

De last en het herladen beschermden Li- ionenbatterij.
Chargez et rechargez Li protégé- batterie d'ion.

Het spijt me dat je zoveel van de last hebt moeten dragen.
Désolé qu'autant de fardeaux t'aient été incombés.

Dit is de last die ik moet dragen… meneer Jennings.
Et c'est la croix que je dois porter, M. Jennings.

Wat volgt is dat ik met Raymond naar de Last Splash ga.
La suite, c'est que je vais avec Raymond au Last Splash.

En wellicht… de Last Chance aan Foochow Road.
Et peut-être"La dernière chance", sur Foochow Road.

In principe moeten deze de bestuurder effectief tegen een vallen de last beschermen.
En principe, il doit protéger ef ficacement le conducteur contre les chutes de charges.

Ik zal iedereen de last besparen en ik zal schuldig pleiten.
Je vais éviter des ennuis à tout le monde et plaider coupable.

Nu de borst en de handen zullen voelen de last van de benen.
Maintenant, la poitrine et les mains se sentiront à la charge des jambes.

De last wordt verdeeld over meerdere steunpunten;
Le chargement est distribue regulierement ensemble plusieurs point d'appui;

Jij hebt zo geleven… de last van het held zijn gedragen.
Tu as vécu si longtemps dans cette situation, supportant le fardeau d'être un héros.

Dit is de last der zonen van Kahath, in de tent dersamenkomst.
Voilà ce qu'auront à porter les fils de Caath dans la tente de réunion.

Met Cecilia naar de Last Splash gaan… nadat je Aquamarine al had gevraagd.
Emmener Cecilia au Last Splash après avoir déjà demandé à Aquamarine.

Ontdek hier de last minute vakantiehuisjes in de Ardennen die nog beschikbaar zijn.
Découvrez ici les locations de vacances last minute encore disponibles.

De administratieve last van deze beleidsoptie is vergelijkbaar met die van beleidsoptie 1.
Quant à la charge administrative, elle serait identique dans les options 1 et 3.

De meeste last van kleuters.
La plupart souffrent d'enfants d'âge préscolaire.

De nuttige last loopt van 541 tot 813 kg.
La gamme de charges utiles s'étend de 541 à 813 kg.

De machine last, snijdt en krimpt in één enkele beweging.
La machine soude, coupe et retracte en un seul mouvement.

De lage last voor zet onderhoud voort wanneer de garantie is verlopen.
La basse charge pour continuent l'entretien quand la garantie est expirée.

L de Ideale last van de reismetgezel alvorens u uitgaat.
L charge idéale de compagnon de voyage avant que vous sortiez.

De zware last van de recente geschiedenis heeft aan deze situatie bijgedragen.
La lourde charge de l'histoire récente a contribué à cette situation.

Een van de problemen is de buitensporige last van wetgeving en bureaucratie.
Une partie du problème réside dans la charge législative excessive et dans la bureaucratie.

Zoveel van de dienaren dragen de financiële last alleen.
Si nombreux sont les ministres qui portent leurs fardeaux financiers seuls.

Hoe "de last" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hijsjuk voorkomt dat de last gaat kantelen als de last wordt opgehesen.

Er zijn twee herstelsancties: de last onder dwangsom en de last onder bestuursdwang.

De belangrijkste herstelsancties zijn de last onder bestuursdwang en de last onder dwangsom.

De Last Post ceremonie wordt sinds 1928 georganiseerd door de Last Post Association.

De last onder dwangsom en de last onder bestuursdwang heeft verweerder terecht opgelegd.

Dit geldt niet voor de last onder bestuursdwang en de last onder dwangsom.

De Last Minute vakantie in Oostenrijk is uniek evenals de Last Minute accommodatie.

Zonder de last van een persoonlijk faillissement.

De last van mijn pijn”, zegt Schuldgevoel.

Zeker de last minutes zijn echte aanraders.

Hoe "le fardeau, last" te gebruiken in een Frans zin

Tel est le fardeau de cet être supérieur.

last tweets about abat jour metal.

Last but not least, Génération XX.

Nike Soccer: The Last Game ft.

L'attaque reste encore le fardeau cette année.

Mais pas à porter le fardeau d'un collier.

Le fardeau de la preuve et, par voie de conséquence, le fardeau de l'allégation (cf.

que chacun porte le fardeau de ses actes.

le fardeau n’en serait pas plus léger

ICO, Name Last modified Size Description.