Wat Betekent LE POIDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gewicht
• de last
• lichaamsgewicht
• het lichaamsgewicht
• gewicht
• om het gewicht
• weegt
• gewichten
• gewichtsverlies
• de lasten

Voorbeelden van het gebruik van Le poids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le poids de l'air.
De zwaarte van lucht.

Kg, c'est le poids idéal!
Kilo is een prima gewicht.

Le poids. Comment t'as fait?
Je gewicht, hoe deed je dat?

Cent fois le poids d'un cil.
Een eenhonderdste van de massa van een wimper.

Le poids d'un échantillon élémentaire est d'environ 100 grammes.
Een greep weegt ongeveer 100 gram.

Je ne veux pas savoir le poids de son foie.
Ik wil niet weten hoeveel haar lever weegt.

Le poids de 5 millions de dollars est de exactement 41 kgs.
Vijf miljoen dollar weegt precies 50 kg.

Uh, en fait, j'ai été frappé le poids ici et là.
Eigenlijk heb ik hier en daar wat gewichten geheven.

Tu portes tout le poids du monde sur tes épaules.
Jij loopt rond met het gewicht van de wereld op je schouders.

Le poids de l'échantillon élémentaire doit être d'environ 100 grammes.
Het basismonster weegt ongeveer 100 gram.

C'est le seul moyen de supporter le poids.
Het is het enige wat gewicht kan dragen.

Le poids des PME varie en fonction du produit.
De betekenis van de KMO's varieert naar gelang het produkt.

Je me souviens avoir appris que le poids moyen d'une tête humaine est de 9kg.
Een mensenhoofd weegt gemiddeld negen kilo, heb ik geleerd.

Le poids de la table est estimé à 7 tonnes.
Het lichaamsgewicht van deze mammoet wordt op zeven ton geschat.

A l'heure de la mort, le poids de la victime était d'environ 41 Kilos.
Toen hij stierf woog het slachtoffer ongeveer 40 kilo.

Le poids de sa fureur menace de nous écraser tous.
We dreigen verpletterd te worden onder het gewicht van zijn razernij.

Les envois domestiques dont le poids est inférieur ou égal à 2 kg;
Binnenlandse zendingen met een gewicht van minder dan of gelijk aan 2 kg;

Le poids est vraiment difficile quand il est au dessus de votre tête.
Het is heel moeilijk om een gewicht boven je hoofd te tillen.

C'est pour t'habituer à supporter le poids de ton arme.
Het is bedoeld om vertrouwd te raken met het gewicht van een pistool aan je lichaam.

Ça va. Et le poids et la taille des restes de la victime?
Hoe zit het met gewicht en grootte van de slachtoffers?

Quel est le maximum pour la taille et le poids des bagages enregistrés?
Wat zijn de maximum afmetingen en gewichten voor ruimbagage?

Vu le poids du sable, la durée de flux est de 3,600 secondes.
Met het gewicht van het zand, dan duurt de flow 3600 seconden.

Il espère que l'an prochain… il pourra deviner le poids des gens ou aboyer pour la Femme Yack.
Volgend jaar wordt het gewichten raden of de Yak-vrouw.

Le poids des services dans l'emploi des régions est très variable.
Het aandeel van de dienstensector in de regionale werkgelegenheid varieert sterk.

Cette corde me paraissait bien fragile pour supporter le poids de trois personnes.
Dit touw scheen mij zwak genoeg toe om de zwaarte van drie menschen te dragen.

Taxe sur le poids des véhicules automobiles Vaegtafgift af motorkøretøjer.
Belastina: op heu gewicht van motorrijtuigen Vaegtafgift af motorkøretøjer.

Le poids macro économique de la politique régionale communautaire.
De macro economische betekenis van het regionale beleid van de Gemeenschap.

Les performances et le poids du véhicule peuvent également différer légèrement.
De rijprestaties en gewichten kunnen ook in geringe mate afwijken.

Et le poids de la bûche a fait craquer la branche de l'arbre.
Door het gewicht van 't stuk hout brak de tak van de boom.

Le poids des patients présentant une insuffisance pondérale doit être contrôlé à chaque visite.
Het lichaamsgewicht van patiënten met ondergewicht dient gecontroleerd te worden bij elk bezoek.

Hoe "le poids" te gebruiken in een Frans zin

Le poids d'un livre change, le poids d'un nook non.

3100kg est le Poids total autorisé(avec le poids du camion).

Le poids volumétrique est plus élevé que le poids réel.

Le poids du bleu, le poids du rose, elle chiffonne.

Chez les ours, le poids santé, c’est le poids maximum!

Le poids indiqué ci-dessous est le poids total du colis.

Le poids net est le poids brut diminué de l’emballage.

Le poids du passé, le poids de l’hérédité, le poids des préjugés, son omniprésents.

Perso, j'indique le poids de chargement dans le poids du vélo.

Le poids total en charge désigne le poids réel d'un véhicule.

Hoe "de last, het gewicht, lichaamsgewicht" te gebruiken in een Nederlands zin

De belangrijkste herstelsancties zijn de last onder bestuursdwang en de last onder dwangsom.

Verdeel het gewicht Probeer het gewicht zoveel mogelijk te verdelen.

Het gewicht Het gewicht speelt een belangrijke rol bij de controle.

Voer het gewicht per stuk en het gewicht per portie in.

Het gewicht is hetzelfde als het gewicht van de bloem.

Draag de last dichter bij het lichaam.

Re: Meer lichaamsgewicht meer kwaliteit nodig?

Lichaamsgewicht met ribavirine regime voor tumoren.

Drie klaroeners van de Last Post Association bliezen de Last Post.

De last onder bestuursdwang en de last onder dwangsom.