Voorbeelden van het gebruik van Voies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les voies que nous choisissons.
Il se dirige vers les voies!
Il faut que tu voies où on habite.
Watch début du bord des voies.
Je veux que tu voies qui je suis vraiment.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bonne voievoies urinaires
seule voievoie intraveineuse
mauvaise voieadministré par voie intraveineuse
meilleure voiela voie est libre
voie principale
les voies ferrées
Meer
Gebruik met werkwoorden
ouvre la voieadministré par voie intraveineuse
la voie à suivre
montre la voiesuivre la voiefournis par voie électronique
transmises par voie électronique
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voies de recours
voies de communication
voie de notification
voies de circulation
étape sur la voievoie de rouleau
voies de signalisation
voie de la lumière
pays sur la voie
Meer
Les trois lignes partagent les mêmes voies.
Je veux que tu voies à quel point tu es inutile.
Ik wil dat je ziet hoe zinloos je bent.Pars. Je ne veux pas que tu me voies pleurer.
Ga weg, ik wil niet dat je me ziet huilen.Ne veut pas que tu voies Michael, son petit copain.
Wil niet dat je haar vriendje Michael ziet.Prise en charge de plusieurs horloges sur les voies.
Maintenant sors des voies et viens avec moi mon joli.
Mais j'y ai réfléchi… et je veux que tu me voies.
Maar ik heb erover nagedacht en ik wil dat jij me ziet.Outre les voies navigables, le rail est une bonne alternative.
Il a contribué chant à deux voies par les Secret Chiefs 3.
Hij droeg lead vocals tot twee tracks van de Secret Chiefs 3.L'add-on pas entièrement contenu l'intégration des voies, mais.
De add-on NIET volledig vervat darmkanaal integratie, maar.Parce que je ne veux pas que tu voies mes parties flasques.
Omdat ik niet wil, dat je wat van mijn blubberige delen ziet.Un camion de livraison en panne obstrue par inadvertance deux voies.
Ne voies-tu pas que j'essaie de t'éviter d'être déçue?
Kan je niet zien dat ik je probeer te redden van een teleurstelling?Pour installer ou en savoir plus sur les voies, cliquez ici!
Voor het installeren of meer informatie over de darmkanaal, klik hier!Cette langue- sur les voies de l'impressionnisme vers l'expressionnisme.
L'anémie est causée essentiellement par deux voies de base.
Anemie wordt veroorzaakt hoofdzakelijk via twee fundamentele trajecten.Voies officielles et les ports sont clairement marqués et balisés.
Officiële waterwegen en havens zijn duidelijk gemarkeerd en bewegwijzerd.Instructions sur le téléchargement et les versions en ligne des voies.
Chaque voies pari se compose de deux autres plantes avec le même taux.
Course sur les scooters de mobilité etpromenade le long des voies de banlieue.
Race op de nieuwste scooters mobiliteit enrit langs de voorsteden tracks.Septembre sur l'importance des voies bien entretenu, en Allemagne, l'attention.
September op het belang van goed onderhouden waterwegen in Duitsland, de aandacht.La commande neurogène du système immunitairepasse par deux grandes voies:.
Het neurogene commando van het immuunsysteemverloopt langs twee grote trajecten:.Les impulsions Voyage à travers les voies supplémentaires, ainsi que par la voie habituelle.
De impulsen reis door de extra trajecten alsmede via de gebruikelijke route.Les signaux électriques générés dans les cellules gustativessont transmises en trois voies:.
Elektrische signalen opgewekt in de smaak cellenworden overgedragen in drie trajecten:.Trois cours sans créditportant facultatifs alignés sur ces voies seront introduites dans 2017.
Drie optionele niet-krediet-dragende cursussen afgestemd op deze trajecten zullen worden ingevoerd 2017.
