Voorbeelden van het gebruik van Woog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het woog wel een ton.
Het chassis woog 565 kg.
Ik woog 181 kilo toen ik 12 was.
Je pesais 180 kg à 12 ans.Hoeveel woog 21 gram?
Hij zei dat je 150 kilo woog.
Il m'avait dit que vous pesiez 130kg.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Stephen Eli woog 92 kilo.
Ik woog veertig toen ik hier kwam.
Je remonte. Je pesais 40 en arrivant.Op 7 augustus woog ik 227 pond.
Le 7 août, je pesais 103 kilos.Ik woog ook 85 kg in de lagere school.
Et je pesais aussi 86 kilos au CM1.Toen ik tien jaar was… woog ik 90 kilo.
Quand j'avais 10 ans… je pesais 90 kg.Deze woog bijna 23 gram.
De Duitse zwaretank Tiger I woog 57 ton.
Le char allemand Tigre I pèse 57 tonnes.Op het laatst woog ik nog maar 45 kilo.
Vers la fin, je pesais à peine 45 kg.
Het moordwapen, het betonblok… hoeveel woog het?
L'arme du crime, le parpaing… combien ça pèse?Ja, je woog de berekeningen, alsof.
Oui, vous avez pondéré les calculs comme.Toen het reddingsteam kwam, woog ik 39 kilo.
Quand les secours sont arrivés, je pesais 38 kg.De tweede woog het leven met een weegschaal.
La deuxième pesait la vie sur une balance.Toen ik het vasten begon, woog ik 140 pond.
Lorsque j'ai commencé à jeûner, je pesais 70 kilos.Hij woog 84 kilo en z'n bloedgroep is O negatief.
Il pèse 84 kg, groupe sanguin O négatif.Ik bedoel maar. Jij woog slechts 1,36 kg.
Je veux dire, tu ne pesais que 1.5 kilos.Hij woog zeven pond en vier ons, met dik haar en bruine ogen.
Il pèse 3,30 kilos. Des cheveux épais et les yeux marron.Als ik 500 kilo woog, zou ik ook niet eten.
Si je pesais une demi-tonne, moi non plus je ne mangerais pas.Het ene was veertien,1,47 m lang en woog 77 kilo.
L'une d'elles avait 14 ans,mesurait 1m47… et pesait 77 kilos.Dit instrument woog 1,72 kg en verbruikte 2,8 Watt.
Cet instrument pèse 37,14 kilogrammes et consomme 27,20 watts.Toen mijn dochter Fiona geboren werd, woog ze 4 pond en 12 ons.
Quand ma fille Fiona est née, elle pesait 4 livres et 12 onces.De munt woog 28,6 gram en had een zilvergehalte van 83,3%.
Cette monnaie pesait 28,6 grammes et avait une teneur en argent de 83,3%.Een Denarius had dewaarde van tien aces en woog ongeveer 4.5 gram.
Un Denarius avait lavaleur de dix aces et pesait environ 4,5 grammes.Ik woog nog 52 kilo en had vanzelfsprekend weinig weerstand.
Je ne pesais plus que 52 kg et j'avais par conséquent très peu de résistance.Toen hij stierf woog het slachtoffer ongeveer 40 kilo.
Iedere gondel woog 10.0000 kg en kon 10.000 kg aan stenen meenemen.
Chaque benne pesait 10.000 kg et était capable d'emporter 10.000 kg de pierres.
