Voorbeelden van het gebruik van Pesant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adultes pesant.
Nous nous sommes rencontrés Moi, las et pesant.
Elle vaut son pesant d'or.
Ze is haar gewicht in goud waard.Enfants pesant entre 14 et 21 kg.
Kinderen met een lichaamsgewicht tussen 14 en 21 kg.Qu'il était très pesant.
Dat de man zeer zwaar was.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
val di pesamenaces qui pèsentla charge administrative pesantpesé en taille
menaces pesantcharges administratives qui pèsent
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ils valent leur pesant d'or, amigo.
Enfants et adolescents pesant.
Kinderen of adolescenten die.Cigares pesant 3 kg ou plus les 1000 pièces.
C'est mon sac qui était… trop pesant.
Mijn rugzak was te zwaar.Ça fait tellement pesant et ampoulé.
Het klinkt zo zwaar en gewichtig.C'est inutile pour un collectionneur, mais ça vaut son pesant d'or.
Waardeloos voor een verzamelaar, maar is z'n gewicht in goud waard.Huîtres plates ne pesant pas plus de 40 g la pièce.
Zaaioesters, wegende niet meer dan 40 g per stuk.Un bon informateur vaut son pesant d'or.
Een goede informant Votre travail est pesant et vous demande une énergie énorme.
Ils're valent leur pesant d'or.
Le niveau de menace pesant sur la race n'est pas connu dans DAD-IS.
De dreigende executie van Padde op Java komt in het boek niet voor.Ne se rouillent pas nefait pas la corrosion, pesant l'écurie.
Roest niet niet corrosie, wegend stabiel.Elles valent leur pesant d'or. Bonne chance.
Deze zijn hun gewicht in goud waard Doe het rustig aan.N'importe quel village avec un pont vaut son pesant d'or.
Le danger croissant pesant sur nos forces militaires en Afghanistan.
Remplissage de rotation de la vis sans fin tracé en pesant le retour.
Vijzelrotatievulling getraceerd door feedback te wegen.Une masse liquide pesant plusieurs millions de tonnes les roula dans ses eaux furieuses.
Een watermassa van verscheidene millioenen tonnen zwaar overstelpte hen met haar woedende baren.Ce sirop vaut bien son pesant de latinium.
Het is Le danger croissant pesant sur nos forces militaires en Afghanistanministre de la Défense.
Het toenemende gevaar dat weegt op onze strijdkrachten in Afghanistanminister van Landsverdediging.Juillet 2006…Vos informations valait son pesant d'or et.
Juli 2006…Uw informatie De l'espèce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pièce.
Van de soort"Oncorhynchus mykiss", wegende meer dan†400†g per stuk.Lennister Gaucher|Manier une épée silourde vaut bien son pesant de palourdes.
Linkse Lennister|Hij die danst met een zwaard zo stout,is waard zijn gewicht in goud.Trampoline avec un diamètre de 120cm pour personnes pesant jusqu'à 85kg.
Trampoline met 120 cm diameter voor personen met een lichaamsgewicht tot 85 kg.Rien que le Duck Tales etChip and Dale valent leur pesant de cacahouètes.
Alleen de Eend Tales en Knabbel enBabbel zijn hun gewicht waard in pinda's.Le médicament ne doit êtreadministré qu'aux patients pesant plus de 40 kg.
Het geneesmiddel mag alleenworden voorgeschreven aan patiënten die zwaarder zijn dan 40 kg.
