Wat Betekent DE MAKEFILE in het Frans - Frans Vertaling

• le makefile

Voorbeelden van het gebruik van De makefile in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Edit de'Makefile' naar Uw behoeften.
Editez le'Makefile' selon vos besoins.

Meer details staan in de Makefile van de port.
Plus de détails peuvent être trouvés dans le Makefile du logiciel porté.

Make kijkt altijd in de huidige directory voor de Makefile.
Make cherche toujours un Makefile dans le répertoire courant.

Je kunt ze bekijken in de Makefile en ze zijn altijd hetzelfde.
Vous pouvez les voir dans le Makefile et elles sont toujours identiques.

De Makefile kan gewoon met een editor worden gemaakt en ziet er als volgt uit:.
Le Makefile peut être crée avec un éditeur et ressemble à:.

Dankzij variabelen kan de Makefile een stuk overzichtelijker worden gemaakt.
Grâce aux variables, un Makefile peut être beaucoup simplifié.

Waarschuw als een ongedefinieerde variabele wordt gebruikt in de Makefile.
Avertir des variables non définies sont utilisées dans le Makefile.

Het nadeel is natuurlijk, dat de Makefile nu niet bepaald overzichtelijk is.
Bien sûr, le Makefile a un inconvénient: il n'est pas facile à vérifier.

De makefiles nemen aan dat je MesaGL gebruikt als je werkt onder Linux.
Les makefiles supposent que vous utilisez MesaGL si vous travaillez sous Linux.

Dat kan als volgt(we veranderen DOCS in het begin van de makefile in TEKSTEN):.
Cela peut être fait avec ce qui suit(nous remplaçons DOCS au début du makefile par TEXTS):.

De Makefile zou wel erg lang worden, terwijl er veel herhalingen in zitten.
Le Makefile deviendrait très gros, alors que plusieurs redondances existent.

Zoals al genoemd, plaatsen we de Makefile in een directory in de cdrom structuur.
Comme déjà mentionné, nous installons le Makefile dans un répertoire de la structure du CDROM.

Waarbij de target optioneel is(bij weglating wordt de eerste target in de Makefile gebruikt).
Cible est optionnel(si cible est omis, la première cible du Makefile est utilisée).

Past de Makefile(s) aan om extra debug-informatie bij te voegen.
Modifie le ou les Makefile pour ajouter des informations de déboguage.

Conf file aanpassen aan jouw wensen en zowel de Makefile als portsentry_config.h file controleren.
Conf pour le faire correspondre à vos besoins, et vérifier le Makefile ainsi que le fichier portsentry_config.h.

We zullen de Makefile in de cdrom directory structuur plaatsen, en deze linken met de"mboot/" directory.
Nous placerons le Makefile dans la structure du répertoire du CDROM, le liant au répertoire« mboot/».

Als er iets in je systeem is veranderd, zul je de wijzigingen ook hier in de makefile moeten doorvoeren.
Si quelque chose a été changé dans votre système, faites les modifications correspondantes dans le fichier makefile dès maintenant.

De Makefile bevat slechts in enkele gevallen de juiste routine voor het verwijderen van het programma.
Le fichier Makefile peut contenir une routine appropriée pour désinstaller le programme mais ce n'est pas systématique.

Toch is het voor sommige applicaties zoals MySQL nodig dat de Makefile ingesteld is met de specifieke karakterverzameling.
Cependant, certaines applications comme MySQL nécessitent d'avoir un fichier Makefile configuré avec le jeu de caractères spécifiques.

Make leest de Makefile, en bepaalt voor elke gevraagde target(beginnend bij de eerste) of de commando's moeten worden uitgevoerd.
Make lit le Makefile et détermine pour chaque cible(en commençant par la première) si la commande doit être exécutée.

Daarnaast staan er ook nog opties die vanaf de make commandoregel meegegeven kunnen worden beschreven in de Makefile en aan het begin van de build:.
En plus, un certain nombre d'options peuvent être spécifiées dans la ligne de commande make, comme décrit dans le fichier Makefile et au départ de la compilation:.

Dit wordt normaliter gedaan in de Makefile of door middel van het doorgeven van een waarde aan configure in de broncode.
Ceci est en général fait dans le Makefile ou effectué en passant une valeur à configure dans les sources.

Aangezien we deze gegevens(het nieuwe auto. map en netgroup bestand) geïntegreerd willen hebben in de NIS database, moeten we de Makefile veranderen voordat we hem opnieuw gaan gebruiken.
Comme nous voulons que ces informations(les nouveaux auto. map et netgroup) soient intégrées dans la base de données de NIS, nous devons modifier le Makefile avant de la reconstruire.

De Makefile bevat verschillende definities die aangeven hoe de applicatie gecompileerd moet worden en waar die op een systeem geïnstalleerd moet worden;
Le fichier Makefile contient les diverses déclarations qui indiquent comment l'application devrait être compilée et où elle devrait être installée sur votre système.

Mede dankzij el1n voor het creëren van de makefiles, zonder de repository en website zouden we niet in staat zijn om geprecompileerde pakketten downloaden of bezitten om het zelf te compileren!
Aussi grâce à el1n pour créer les makefiles, sans son dépôt et le site Web, nous ne serions pas en mesure de télécharger des paquets précompilés ou posséder de compiler vous-même!

Wanneer je vergeet de Makefile in te lezen en chattr -i toe te passen op de bestanden die op het punt staan te worden overschreven(en de directory's waaraan je bestanden toe wilt voegen)-- mislukt de make.
Si vous oubliez de lire le Makefile et d'appliquer chattr -i aux fichiers qui doivent être écrasés(et aux répertoires auxquels vous voulez ajouter des fichiers), le make échoue, et il suffit d'utiliser chattr avant de le relancer.

Als voorbeeld, misschien is de Makefile(of een ander programma) niet echt bedoeld om door iedereen te worden gewijzigd, omdat een groot aantal dingen afhankelijk ervan zijn of omdat het stuk loopt als de wijzigingen niet precies goed gebeuren.
Par exemple, un Makefile(ou tout autre script) n'est pas supposé être modifié par n'importe qui, du fait que de nombreuses choses en dépendent et qu'une modification non maîtrisée pourrait casser beaucoup de choses.

Voor de volledigheid nu weer eens de volledige Makefile, met nog wat optimalisaties:.
Pour être complet, le Makefile entier est présenté avec quelques optimisations:.

Hoe "de makefile" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt proberen om in de Makefile bij 'CFLAGS' -Wno-error=data-time toe te voegen.

Kijk eventueel nog even in de Makefile of de installatiepaden je wel aanstaan.

Stuur geen executable's, lever alleen de drie C++-files en de makefile digitaal in!

Op die manier gebruik je dus het "make" commando die de Makefile uitvoert.

Klik hier voor meer uitleg over het linker script en de makefile (indien gewenst).

Let op: Internet Explorer zet de extensie .txt achter de makefile (na het downloaden).

De makefile wacht netjes tot 1 file klaar is voor het met de volgende begint.

Moest je de Makefile aanpassen naar kgcc. 6.0 was nou ook niet je van het.

Gebruik maken van uninstall deed niet werken als de Makefile voor php ondersteunt het niet.

Hoe "le makefile" te gebruiken in een Frans zin

Bon, je ferai evoluer le Makefile pour faire les choses proprement.

Sauvez le Makefile d'origine, appliquez le patch et ensuite :

Le premier (et unique) projet affecté est le Makefile pour LaTeX.

Le makefile du kernel propose des targets cscope, gtags et tags.

Pour générer le makefile défaut, exécutez ce qui suit :

Pour résourdre cela, j'ai ajouté -lndbm dans le Makefile :

Nota : Le makefile ci-dessous suppose l’utilisation du GNU Make.

Typiquement, le Makefile sera exécuté par votre compilateur.

D'abord, le Makefile dépend de programmes extérieurs comme xsltproc.

Je vous propose de charger et lancer le Makefile disponible ici.