Voorbeelden van het gebruik van De oude wijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gelegen in het centrum van de oude wijk.
Iets wat we in de oude wijk zijn begonnen.
C'est un truc qu'on a lancé dans notre ancien quartier.Oohostel Het was een huurovereenkomst van de oude wijk.
Oohostel Il a été un contrat de location de l'ancien quartier.Ze woont in de oude wijk van de Eerste Stad.
Les chambres sont meublés en bois, volets et unique baconies chambres ontvue sur les rues pittoresques du vieux quartier.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
levendige wijkde oude wijkde joodse wijkde rustige wijkde chique wijkde elegante wijkboheemse wijkde hele wijkeen nieuwe wijkkarakteristieke wijk
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hotel Nieuwe 2-sterren hotel in de oude wijk, dicht bij Hoan Kiem Lake.
Un hôtel Nouvel hôtel 2-étoiles dans la vieille ville, à proximité du lac Hoan Kiem.De oude wijk Sultanahmet bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het Titanic.
Le quartier historique de Sultanahmet est à seulement 15 minutes de route du Titanic.Situatie: Het hotel ligt in de oude wijk van San Antolín, dat tegenwoordig Santa Isabel heet.
Situation: Cet hôtel se trouve dans la vieille ville de San Antolín, aujourd'hui Santa Isabel.De oude wijk veranderd door de jaren heen en werd de plaats van de miljonairs.
L'ancien quartier a changé au cours des années et est devenu le lieu des millionnaires.Het appartement is in la Barceloneta, de oude wijk van vissers, daarom, zeer dicht bij het strand.
L'appartement est dans la Barceloneta, l'ancien quartier des pêcheurs, donc, très proche de la plage.De oude wijk, de kerk San Jaime en het schitterende park Aigüera en Elche zijn eveneens een bezoekje waard.
Le vieux quartier, l'église San Jaime et les superbes parcs d'Aigüera et d'Elche sont également à visiter.La cathédrale, au coeur de la vieille ville possède l'un des plus belles façades dans les Pouilles.De oude wijk, Barceloneta, wat'klein Barcelona' betekent, is een wirwar van geplaveide straatjes en heeft een uitgesproken Catalaanse charme.
L'ancien quartier de Barceloneta, qui signifie la Petite Barcelone, est un dédale de rues pavées au charme très catalan.Tandoor Restaurant Hanoi- De lange tijd de oude wijk van bestemming voor Indische en halal gerechten.
Tandoor restaurant Hanoi- La longue date destination Old Quarter pour la cuisine indienne et Halal.Gelegen in de oude wijk, midden in het hart van Hanoi, Boutique Hotel 1 heeft een ideale ligging in een Hanoi drukste centrum.
Situé dans le vieux quartier, en plein cœur de Hanoi, Boutique Hôtel 1 a un emplacement idéal dans un centre plus fréquentés de Hanoï.APT EZ vakantiehotel is gelegen in de oude wijk, het hart van Hanoi, ongeveer 36 oude straat.
APT EZ vacanceshôtel est situé dans la vieille ville, au coeur de Hanoi, environ 36 Een nieuwe en schone guesthouse in het financiële hart van de stad,op 200 meter afstand van het strand en de oude wijk van de stad.
Une nouvelle maison d'hôtes et propre au cœur du In het hart van de oude wijk, op slechts 3 minuten naar Hoan Kiem Lake.
Tout effacer Commentaller là Au coeur de la vieille ville, à seulement 3 minutes du lac Hoan Kiem.Coördinaten: 41Âo59'1''N 2Âo49'37''E Het appartement isgelegen in een rustige omgeving van de oude wijk op een minuut van de kathedraal, musea,….
Coordonnées: 41o59'1''N 2o49'37''E L'appartement estsitué dans un Gelegen in het hart van de oude wijk, het is gemakkelijk toegang tot veel toeristische bestemmingen, winkelcentra.
Situé au coeur de la vieille ville, il est facile d'accéder à de nombreuses destinations touristiques, les centres commerciaux.Croix-Rousse is gebouwd op de andere heuvel enhet is de oude wijk van de arbeiders, de handwevers en de zijdewevers.
Construit sur l'autre colline,Croix-Rousse est l'ancien quartier des ouvriers, des tisserands et des canuts.Het ligt in de oude wijk van Sa Capella dat de wijnen van Felanitx werden opgeslagen, voordat zij worden uitgevoerd naar het vasteland van Spanje en Frankrijk.
C'est dans le vieux quartier de Sa Capella qu'étaient entreposés les vins de Felanitx, avant d'être exportés vers l'Espagne continentale et la France.Hostal Nuevo Colón ligt in de oude wijk Born, in de buurt van het Ciutadella-park en op korte loopafstand van het strand van Barceloneta.
L'Hostal Nuevo Colón vous accueille dans le quartier historique de Born, près du parc de Pacific Hotel gelegen in de oude wijk van Hanoi en wordt omringd door een levendige commerciële centrum, naast de oude en romantische Hoan Kiem Lake.
Pacific Hôtel situé dans le vieux quartier de Hanoi, entouré d'un centre commercial animé, à côté de l'ancienne et romantique lac Hoan Kiem.Het is gelegen in de oude wijk van het CityCenter van Amsterdam, tussen de Nieuwmarkt, de Music-hall en de Hermitage, naast Gassan Diamonds en het Rembrandt-huis.
Il est situé dans le vieux quartier du centre-ville d'Amsterdam, entre Nieuwmarkt, Music-hall et Hermitage, à proximité des diamants Gassan et de la maison Rembrandt.Ons hotel isgelegen in het hart van Hanoi de historische oude wijk.
Notre hôtel estsitué dans le coeur historique de Hanoi Old Quarter.Dichtbij het centrum en de oude middeleeuwse wijk van Carros le Village.
Proche du centre ville et de l'ancienne commune médiévale Je logeert hier in hartje Sevilla in de oude Joodse wijk die omgetoverd werd tot een uniek charmehotel.
Vous y logez dans le cœur de Het oostelijke deel van de oude Joodse wijk is sinds 1900 veranderd in een rustige woonwijk, ideaal voor families en kinderen:.
La partie est de l'ancien quartier juif est devenu depuis 1900 une zone résidentielle, calme, parfaite pour des familles et des enfants:.Stephan basiliek achter de luxe andrássy laan, naast het altijddrukke kosmopolitische deel van de oude Joodse wijk.
La basilique Stephan derrière l'avenue de luxe andrássy, à côté dela zone cosmopolite toujours occupée de l'ancien quartier juif.
