Wat Betekent DE ROOSTER in het Frans - Frans Vertaling

• la grille
• de réseau

Voorbeelden van het gebruik van De rooster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Rooster Show.
Le Rooster Show.

Ik ben de Rooster.
Je suis le coq.

De rooster werd herzien.
Le calendrier a été révisé.

Er is iets in de rooster.
Quelque chose dans le conduit.

De rooster frame kan worden verborgen of gemarkeerd.
Le cadre en treillis peut être caché ou mis en évidence.

Hij legde de leraar op de rooster over AP Engels prep.
Il grillait l'enseignant à propos de AP Anglais prep.

Om een levende luifel te laten groeien, gebruik maken van de scharnierende rooster.
Pour développer un dais de vie, utiliser la grille articulée.

Mary vond de Rooster altijd al sexy.
Il se trouve que Mary a toujours eu un faible pour le Rooster.

Tijdens een sollicitatiegesprek legt u de kandidaten ook op de rooster.
Au cours d'un entretien d'embauche, vous mettez également les candidats sur la sellette.

Leg ze op de rooster van de oven, zodat ze lekker krokant worden.
Déposez-les sur la grille du four, pour qu'elles deviennent bien croustillantes.

Om scheurvorming voorkomen, lijm de overlappende rooster.
Afin d'éviter la formation de fissures, de la colle de la grille de recouvrement.

Justin Marquette is lid van de Rooster Theater Company en staat momenteel in hun voorstelling' Platonov' van Tsjechov, ver, ver, ver weg van Broadway.
Justin Marquette est membre de la Rooster Theater Company"qui joue off-off-off Broadway, Platonov de Chekhov.

Controleer eerst of er geen voedselresten of ander afval te zien is op de rooster van het filter.
Vérifiez dans un premier temps qu'aucun déchet alimentaire ou autre n'est visible sur la grille du filtre.

In de rooster 150 x 150 km2 mag de breedte en de lengte van elk punt( x, y) van de rooster berekend worden als volgt.
Dans la grille de 150 x 150 km2, la latitude, et la longitude, de tout point(x, y) de la grille peut être calculé comme suit.

Het materiaal moet worden gesneden om de grootte van de hoogte van het bad, en dan bevestig deze aan de rooster opgesteld nagels afwerking of speciale klemmen, klyaymerami.
Le matériau doit être découpé à la dimension de la hauteur du bain, puis le joindre au réseau préparé des clous de finition ou de pinces spéciales, klyaymerami.

Dit werk was op de rooster dynamiek waar zij vastgesteld dat de mate van vrijheid van een kristal met de normale vormen van vibratie van het hele lichaam.
Ce travail était en treillis dynamique où ils ont identifié les degrés de liberté d'un cristal avec les modes normaux de vibration du corps entier.

Onlangs hebben indium gallium nitride(InGaN) lasers zijn geproduceerd op een saffier substraat met een laag van epitaxiaal zijdelings overwoekerde GaN op de rooster energie tussen de saffier en de halfgeleider te passen.
Récemment, les lasers au nitrure d'indium gallium(InGaN) ont été fabriqués sur un substrat saphir à l'aide d'une couche de GaN épitaxialement latéralement bordée pour correspondre à l'énergie de réseau entre le saphir et le semi-conducteur.

De beoordeling wordt verricht door middel van de rooster opgenomen in bijlage III bij dit besluit, dat drieëndertig criteria bevat, genummerd van 1 tot 33.
L'évaluation est réalisée au moyen de la grille reprise à l'annexe III du présent arrêté, qui comporte trente-trois critères, numérotés de 1 à 33.

De rooster beheer systeem is een poging door de overheid naar opnieuw- vestigen haar controle over- individuen," zei Li manen, een deskundige in openbaar beheer op Tsinghua Universiteit in Beijing.".
Le la grille la gestion système est un tentative par la les autorités à ré- établir il est contrôle plus de personnes» dit Li brun foncé, un expert dans public la gestion à Tsinghua Université dans Pékin.".

Onlangs werden lasers van indium galliumnitride(InGaN) op een saffiersubstraat vervaardigd met behulp van een laag epitaxiaal zijwaarts overgroeide GaN, die overeenkomt met de rooster energie tussen de saffier en de halfgeleider.
Récemment, les lasers au nitrure d'indium gallium(InGaN) ont été fabriqués sur un substrat saphir à l'aide d'une couche de GaN épitaxialement latéralement bordée pour correspondre à l'énergie de réseau entre le saphir et le semi-conducteur.

De primaire luchttoevoer komt via de rooster(of een interne luchtspoiler voor de Décor-reeks) onder de houtskolen terwijl de secundaire lucht via een spoelsysteem wordt aangewakkerd.
L'arrivée d'air primaire est effectuée à travers la grille, sous les cendres, tandis qu'un système de désenfumage permet l'arrivée d'air secondaire.

De dag nadat mevrouw Fiorina aankondigde dat zij zich kandidaat stelde voor de Amerikaanse presidentsverkiezingen, werd zij namelijk door de internationale pers op de rooster gelegd.
Le jour après que Carly Fiorina a annoncé qu'elle se portait candidate aux élections présidentielles américaines, la presse internationale l'a en effet mise sur la sellette, car il s'est avéré que la candidate avait oublié de mettre la main sur les noms de domaines pertinents pour sa campagne.

Ores vroege werk aan de rooster theorie leidde hem tot de studie van gelijkwaardigheid en sluitingsrelaties, Galois-verbindingen en ten slotte de grafentheorie die hem tot het einde van zijn leven bezig zou blijven houden.
Ses travaux sur la théorie des treillis l'amenèrent à l'étude des relations d'équivalence, des opérateurs de clôture, des correspondances de Galois et enfin de la théorie des graphes, qui l'occupa jusqu'à la fin de sa vie.

In de kleine versie worden alleen de binnenste rooster in geblazen afwerking acidata.
Dans la petite version uniquement l'intérieur du diffuseur soufflé dans la finition acidata.

In 2001, debuteert op de belangrijkste rooster in 2002.
In 2001, ses débuts sur la liste principale 2002.

Dit betekent, dat de basis van de etherische rooster clips met mooie en originele choreografie zal maken, legde de holding Bridge Media.
Cela signifie, que la base de la grille éthérique faire des clips avec belle et originale chorégraphie, a expliqué la tenue Bridge Media.

De metalen rooster beslaat de halve maan tenen, maken Christian Louboutin Boulima 160mmd' Orsay Sandalen Zwart uitstekend en populair onder de kortingChristian Louboutin schoenen.
La grille métallique recouvre les orteils de croissant, font Christian Louboutin 160mm Boulima d'Orsay Sandales Noir exceptionnelle et populaire parmi les rabaisChaussures Christian Louboutin.

Overeenkomen met het juiste type ballen in de zeshoekig rooster, en gebruik de speciale items op een slimme manier om elk niveau duidelijk!
Correspondre au type de droit de balles dans la grille hexagonale, et utiliser les objets spéciaux d'une manière intelligente pour effacer chaque niveau!

Wij concentreren ons op een aantal gebieden waar de werkelijke rooster structuur van L een grote rol speelt in een topologische theorie.
Nous nous concentrons sur certains domaines où la véritable structure de treillis de L joue un rôle majeur dans une théorie topologique.

Het handvest van het Platform-Huisvesting, dat ik namens het College heb ondertekend, vroeg aan de plaatselijke bevoegdheden 4 nauwkeurige verplichtingen: Eerste verplichting: Bij de bevolking, via de diensten van de Gemeente, de indicatieve rooster van de huurprijzen verspreiden dat binnenkort door de Regio zal goedgekeurd worden, evenals een lijst van kwaliteit gebreken die lagere huurprijzen dan haar referenties rechtvaardigen.
La charte de la Plateforme-Logement, que j'ai signée au nom du Collège, demandait aux pouvoirs locaux 4 engagements précis: Premier engagement: Diffuser auprès de la population, via les services de la Commune, la grille indicative des loyers qui sera prochainement adoptée par la région, ainsi qu'une liste des défauts de qualité qui justifient des loyers inférieurs à ses références.

Hoe "de rooster" te gebruiken in een Nederlands zin

De Rooster GSM: Hoeveel kost het onderzoek?

De rooster kan dan gemakkelijk verwijderd worden.

Onder de rooster bevindt zich een afdruipbak.

Met de rooster van Barbecook kan het.

De Rooster PolyPro legging is te combineren met de Rooster PolyPro top en sokken.

De rooster kan ik afsluiten met de plaat die je op de rooster ziet.

De Rooster app FAQ | Gryphon Interactive Ik ben geïnteresseerd in de rooster applicatie Wat kost de rooster applicatie?

Monica legt uit dat de rooster zelfregulerend zijn.

De rooster stenen gaan x aantal stookbeurten mee.

Ook woensdag werd hij op de rooster gelegd.

Hoe "de réseau" te gebruiken in een Frans zin

Le nœud de réseau source reçoit (402) une rétroaction du nœud de réseau cible.

rencontre sexe hard caricature de réseau hentia

Une sorte de réseau social avant l’heure.

Contrôleur de réseau local (LAN): Realtek 8111GR.

Type de réseau électrique: sélectionnable: monophasée, Biphasée,

Dans un réseau, nous parlons de réseau primaire et de réseau secondaire.

L’animation de réseau s’appuie sur deux piliers.

Nous nous occupons aussi bien de réseau simple que de réseau extrêmement complexe.

Le Limier de réseau est l'utilité de recherche de dossier de réseau rapide.

Monteur de réseau Des monteurs de réseau très qualifiés mais peu de jeunes.