Voorbeelden van het gebruik van Rooster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn rooster?
Rooster geeft ons zes uur.
M'n rooster.
Mon emploi du temps.We hebben een rooster.
On a un emploi du temps.Haar rooster is veranderd.
Mensen vertalen ook
Mijn mannen noemen me Rooster.
Mes hommes m'appellent Rooster.M'n rooster, geweldig.
Mon emploi du temps. Super.Een van ons tweeën zal dat rooster moeten buigen.
Rooster: Het hele jaar.
Horaires: Accès libre toute l'année.Heb je m'n rooster en m'n bellijst?
Vous avez mon emploi du temps et mon agenda? Non?Rooster heeft het doorgesneden en is ontsnapt.
Rooster l'a coupée et s'est échappé.Montageplaten voor rooster doorsnede van 10-20 mm;
Rooster gedetecteerd met gezamenlijke beweging.
Politici hebben hun rooster. Ik heb het mijne.
Les politiciens ont leur emploi du temps, et j'ai le mien.Het rooster voor het zwembad blijft hetzelfde.
Les horaires de piscine restent les mêmes.Waarom moet ik mijn arm in haar steken en niet Rooster?
Pourquoi je dois y mettre mon bras? Rooster peut pas le faire?Gegoten rooster, belastingsklasse A(tot 1,5 t).
Grille en fonte, charge de classe A(jusqu'à 1,5 t).Herinneren jullie je Colts moeder Maggie enz'n broer Rooster?
Vous vous souvenez de la mère de Colt, Maggie,et son frère, Rooster?Rooster, wat vind je ervan als ik Colt dit jaar meeneem?
En fait, Rooster, et si j'emmenais Colt cette année?Manny Pacquiao's rooster is hectisch en onberekenbaar.
Le planning de Manny Pacquiao est intense et imprévisible.De gehele getallen vanEisenstein vormen een driehoekig rooster in het complexe vlak.
Ik kom je rooster brengen en de papieren van Financiën.
Je voulais déposer ton planning et ces papiers du commité des finances.St. Louis Rams nieuws, schema,scores, rooster en statistieken.
Beste Rooster, hoe krijg je je roereieren zo licht en luchtig?
Cher Rooster, comment fais-tu pour avoir des œufs brouillés si légers?Voldoen aan uw behoefte aan snelheid met dit rooster van nieuwe speed machines.
Satisfaire votre besoin de vitesse avec cette liste de nouvelles machines de vitesse.U bent Rooster J. Cogburn. Hulp- marshal van 't district Arkansas?
Vous êtes Rooster Cogburn, shérif adjoint du Tribunal de l'Arkansas?Betekent zoeken naar overeenkomendewaarde in de eerste kolom van het rooster van studenten.
Signifie rechercher une valeurcorrespondante dans la première colonne de la liste des étudiants.Bar rooster komt bij onbehandelde, geschilderd, thermisch verzinkt.
Réseau de bar est disponible en non traité, peint, galvanisé à chaud.Met overwoekerde bloemen kunnen rooster onaantrekkelijke plek verhullen op een voorstedelijk gebied.
Avec des fleurs envahies treillis peut déguiser lieu attrayant sur une zone de banlieue.Het rooster wordt doorgaans gebruikt bij een constante druk van 30-50 Pa….
