Wat Betekent RASTER in het Frans - Frans Vertaling

• grille
• raster
• trame
• quadrillage
• réseau
• grilles

Voorbeelden van het gebruik van Raster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is raster negen.
C'est le réseau 9.

Raster voor controlepunten.
Points de contrôle de la grille.

Lijst raster kleur.
Liste des couleurs de la grille.

Raster rond miniaturen weergeven.
Afficher la grille autour des vignettes.

Staan in een raster van 5 x 5.
Le grossissement illimité dans un carré de 5 × 5.

RIP: van & PostScript; naar raster.
RIP& 160;: de& PostScript; vers le quadrillage.

Het raster is beschadigd.
L'holoréseau a été endommagé.

Tot 8 kleuren flexo/ raster bedrukking.
Impression flexo/ trames jusqu'à 8 couleurs.

Nee, raster G4 is leeg, nu naar G5.
Non, la grille G4 est dégagée, je passe à la G5.

Hoe dichter het raster, hoe beter.
Le plus près de la grille, mieux c'est.

Raster shock: match drie of meer lichten.
Choc de la grille: match de trois ou plusieurs feu.

Het creëren van een raster lay-out is eenvoudig!
Création d'une présentation de la grille est facile!

Raster+ invulpaneel+ structuurmateriaal= vloerplaat.
Trame+ panneau d'insertion+ matériau structurel= dalle de plancher.

Verwijd tot 50 m… en geef me een 1 m raster op de uitdraai.
Élargissez à 50 m et imprimez un quadrillage d'un mètre.

Volgende raster wordt voorgesteld.
La grille suivante est proposée.

Het kan zowel lineaire parabolische reflecterend raster.
Il peut être utilisé soit réseau réflecteur parabolique linéaire.

Mm hoog met systeemboringen in een raster van 100 mm x 100 mm.
Mm avec trous de système dans la matrice de 100 mm x 100 mm.

Raster+ invulmateriaal+ structurele vulling= wand.
Trame+ matériau de remplissage+ matière de remplissage structurelle= mur.

Ik stel de schildharmonie bij. Energie naar 't voorste raster.
J'ajuste l'harmonique des boucliers et dévie sur les réseaux avant.

Orbital Raster Scan modus voor zeer betrouwbare resultaten.
Balayage par trame orbitale(ORS) pour plus de confiance dans les résultats.

Hierdoor wordt gesuggereerd dat het raster in twee richtingen doorloopt.
Le quadrillage des bandrasters continu ainsi dans les deux sens.

Het raster cellen moet een grootte van ongeveer 15-20 cm.
Les cellules de la grille doivent avoir une taille d'environ 15-20 cm.

Beoordelingssysteem voor putcorrosie- Methode met raster 1e uitgave.
Système de cotation de la corrosion par piqûres- Méthode par quadrillage 1e édition.

Met het commando Raster kunt u het raster tonen of verbergen.
La commande Grille vous permet d'afficher ou de masquer la grille.

Raster Hiermee kunt u het rasterkleur wijzigen(standaard blauw).
Grille Cette option vous permet de modifier la couleur de la grille(bleu par défaut).

U kunt een aangepast raster definiëren in het venster Rastersimulatie.
Vous pouvez définir une trame personnalisée dans la fenêtre Simulation du tramage.

Raster plafond- is een nieuwe oplossing voor de rationalisatie van interieur.
Raster plafond- est une nouvelle solution pour la rationalisation de la décoration intérieure.

Binnen het raster kunnen de modules in iedere combinatie worden gerangschikt.
A l'intérieur de la trame, les modules peuvent être placés dans n'importe quelle combinaison.

Het rastermateriaal in OPTIMA batterijen is beter bestand tegen kwaliteitsvermindering van het raster.
Le matériau des grilles des batteries Optima est plus résistant à la dégradation.

HRF-bestanden zijn Rasterafbeeldingen die voornamelijk worden geassocieerd met Hitachi Raster Format Graphic.
Les fichiers HRF sont des Fichiers Raster Image principalement associés avec Hitachi Raster Format Graphic.

Hoe "raster" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze armband heeft een raster motief.

Het raster functioneert bovendien niet optimaal.

Het blokkeren van Barer raster feed.

Het raster waardoorheen hij leven kan.

Hiermee kan een Raster gekozen/ingesteld worden.

Reinig een vergeeld raster van systeemplafonds.

het strategisch raster van McFarlan toepassen.

Het raster heeft als afmeting 100x40mm.

Divalii Cube raster staande lamp kopen?

Hoe "quadrillage, grille, trame" te gebruiken in een Frans zin

La carte mentionnée possède un quadrillage kilomètrique UTM.

AF Quadrillage Zoom numérique Réduction bruit vent Attén.

Fermé par une grille (terrain privé).

Seule une trame sera évidemment rappelée.

Des dizaines escort grille communication modernes!

Une grille d’évaluation est alors élaborée.

manque une grille dans compartiment frigo.

Chaque trame possède une syntaxe différente.

Voilà leur trame pour nous parler.

Grille pour vidange des eaux pluviales.