Wat Betekent RASTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raster

Voorbeelden van het gebruik van Raster in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

PIC réglable avec raster.
Verstelbare piek met raster.

Les avantages de raster plafonds suspendus.
De voordelen van raster systeemplafonds.

Se placer sur le calque raster 4.
Activeer in het lagenpalet raster 4.

Raster plafond- est une nouvelle solution pour la rationalisation de la décoration intérieure.
Raster plafond- is een nieuwe oplossing voor de rationalisatie van interieur.

Vous placer sur copie de raster 1.
Activeer in het lagenpalet kopie van raster 1.

Choisir Supprimer raster n'est pas nécessaire, sauf si vous voulez économiser de l'espace disque.
Het is niet nodig om Raster verwijderen te kiezen, tenzij u schijfruimte wilt besparen.

Se placer sur le calque du bas(raster 1).
Aciveer de onderste laag in het lagen palet= raster 1.

Calque /agencer le sous le calque Raster 2(celui de la fenêtre)comme ceci.
Lagenpalet: zet deze laag onder de laag van raster 2(onder het raam) zie voorbeeld.

Bloc Ready raster plafond facilite l'installation et offre une grande rapidité d'installation.
Klaar blok raster plafond vergemakkelijkt de installatie en biedt een hoge snelheid van de installatie.

Se placer sur le calque du bas= raster 1/Calque dupliquer.
Aktiveer je onderste laag in je lagenpalet= raster 1/Lagen- Dupliceren.

Un fichier d'image raster, également connu comme bitmap image est utilisée pour stocker des données d'image au format affichable.
Een raster image-bestand, ook bekend als een bitmap afbeelding, wordt gebruikt om de afbeelding op te slaan in toonbare formaat.

Plus le nombre de pixels dans un fichier d'image raster, meilleure est la qualité de l'image.
Hoe hoger het aantal pixels in een raster image-bestand, hoe beter de kwaliteit van het beeld.

Les fichiers DPX sont des Fichiers de données principalement associés avec Kodak Cineon Raster Bitmap(Kodak).
DPX-bestanden zijn Gegevensbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Kodak Cineon Raster Bitmap(Kodak).

Les fichiers HRF sont des Fichiers Raster Image principalement associés avec Hitachi Raster Format Graphic.
HRF-bestanden zijn Rasterafbeeldingen die voornamelijk worden geassocieerd met Hitachi Raster Format Graphic.

Ouvrir le tube''Liz_sale_Love''(sur le calque du tube) fusionner''raster 1 et shadow''.
Open je tube ''Liz_sale_Love''(blijf op deze laag van je tube) Voeg zichtbaar samen ''raster 1 en de schaduwlaag'.

Calque fusionner avec le calque du bas=(copie de raster7 et le raster 7)pour n'avoir qu'un seul calque du cadre ok.
Lagen- Samenvoegen- Omlaag samenvoegen=(kopielaag van raster7 en raster 7) de twee frames zijn nu samengevoegd.

Raster fichiers sont constitués de lignes et de colonnes de données de pixel, chaque cellule individuelle à stocker une valeur unique.
Raster bestanden bestaan uit rijen en kolommen van beeldpuntgegevens aan elke individuele cel opslaan van een enkele waarde.

ExportPS convertit les tâches Brisque en un format raster PostScript ou EPS portable, qui peut être traité sur l'imprimante.
ExportPS vertaalt Brisque-taken in overdraagbare, gerasterde PostScript- of EPS-uitvoer die op de printer kan worden verwerkt.

Photoshop CS6 est un professionnel et jouit d'une grande popularité parmi les débutants et les utilisateurs avancés d'édition graphique raster logiciel.
Photoshop CS6 is een professional en geniet een grote populariteit onder zowel beginners als gevorderde gebruikers editing software raster graphics.

Plafonds suspendus raster est une excellente solution pour les domaines dans lesquels d'utiliser le système de ventilation fonctionnant à travers la surface du plafond.
Opgeschort raster plafonds is een geweldige oplossing voor gebieden waar aan het ventilatiesysteem werkt via het plafond oppervlak te gebruiken.

Initialement, dans les premiers jours, parce qu'ils étaient seulement ce qu'on appelle«enregistré» dans raster régulier formé par les plantes individuelles.
Aanvankelijk, in de vroege dagen, omdat ze alleen maar de zogenaamde"opgenomen" in het reguliere raster gevormd door individuele planten.

Raster plafond Grilyato commencent à recueillir seulement après que toutes les communications nécessaires ont été menées, et il n'y a rien qui empêche le processus d'assemblage.
Raster plafond grilyato beginnen te verzamelen alleen nadat alle noodzakelijke communicatie zijn uitgevoerd, en er is niets te stoppen het proces van assemblage.

Cela permet, contrairement à ce qui se passe dans les documents graphiques raster, de les dimensionner et de les maximiser indéfiniment sans perte de résolution.
Dit maakt, in tegenstelling tot wat er gebeurt in de raster grafische documenten, mogelijk om ze te schalen en ze onbepaald te maximaliseren zonder verlies van resolutie.

Le PNG ou le format de fichier Portable Network Graphics est un format ouvert, créé en tant que successeur de GIF, et est l'un des plus largement utilisés formats de fichiers graphiques raster en usage aujourd'hui.
De PNG of Portable Network Graphics-bestandsformaat is een open formaat, gemaakt als opvolger van GIF, en is een van de meest gebruikte raster grafische bestandsformaten in gebruik.

Il publiait également des articles dans le magazine littéraire Raster, fut actif dans la vie artistique de Bergen, et expérimentait avec la musique électronique et le théâtre musical.
Naast zijn werk als componist, publiceerde hij vanaf 1961 artikelen in het literair tijdschrift Raster, trad hij op als pianist, was hij actief in het Bergense kunstleven en experimenteerde hij met elektronische muziek en muziektheater.

Graphiques Raster dépendent résolution d'image(densité de pixels), ce qui signifie qu'ils ne peuvent évoluer à leur plus grande résolution d'origine sans perte de qualité(connu sous le nom devient« pixelisée»).
Raster graphics zijn afhankelijk van de beeldresolutie(dichtheid van de pixels), wat betekent dat ze alleen kunnen schalen naar hun grootste originele resolutie zonder verlies van kwaliteit(bekend als steeds"korrelig").

Pour ouvrir une tâche rastérisée et spécifier ses paramètres dans Fiery Impose/JobMaster/Compose, sélectionnez-la dans la fenêtre Vue tâches de la Command WorkStation et choisissez Supprimer raster dans le menu Actions.
Als u een gerasterde taak wilt openen en instellingen wilt opgeven in Fiery Impose/JobMaster/Compose, selecteert u de taak in Taakcentrum van Command WorkStation en selecteert u Raster verwijderen in het menu Acties.

Si vous travaillez avec des tâches traitées sur un serveur Fiery exécutant les versions logicielles FS100, FS150 ou FS200 des systèmes Fiery, vous devez sélectionner Supprimer raster avant de cliquer avec le bouton droit de la souris sur la tâche et de sélectionner Fiery Impose, Fiery Compose ou Fiery JobMaster.
Als u op een Fiery-server met de Fiery-systeemsoftware FS100, FS150 of FS200 met verwerkte taken werkt, moet u Raster verwijderen selecteren voordat u met de rechtermuisknop op de taak klikt en Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster selecteert.

Pour ouvrir une tâche rastérisée et spécifier ses paramètres dans Fiery Impose, Fiery Compose ou Fiery JobMaster, sélectionnez-la dans Vue tâches de la Fiery Command WorkStation et choisissez Supprimer raster dans le menu Actions.
Als u een gerasterde taak wilt openen en instellingen wilt opgeven in Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster, selecteert u de taak in Taakcentrum van Fiery Command WorkStation en selecteert u Raster verwijderen in het menu Acties.

Avec les imprimantes& PostScript;, la gestion du RIP -ping est prise en charge par l'imprimante elle-même. Vous lui envoyez juste le fichier& PostScript;. Le Raster Imaging Processor(aussi nommé RIP) situé dans l'imprimante est responsable(et spécialisé) de remplir très bien cette tâche d'interpréter la description de page& PostScript; et de mettre l'image quadrillée sur le papier.
Bij & PostScript; -printers wordt RIP verzorgd door het apparaat zelf. Om iets af te drukken wordt er een& PostScript; -bestand naartoe verzonden. De Raster Imaging Processor( wordt ook RIP genoemd) in de printer is verantwoordelijk voor( en gespecialiseerd in) de taak om het& PostScript; -bestand te interpreteren en dit als rasterafbeelding op papier te zetten.

Hoe "raster" te gebruiken in een Frans zin

Schéma conceptuel du cube raster «Moon» Figure 91.

139 Chapitre 5 : modèle raster multidimensionnel 5.9.

Voici d'autres avantages des couches de tuiles raster :

DemTo3D se trouve dans le menu Raster de QGis.

On obtient alors une carte raster géo-référencée sans distorsion.

Nouveau calque raster et y verser votre couleur foncée.

Donnée au format raster GeoTiff (pixel 999 = NoData).

Notre appartement que raster homme est notre 2ème étage.

L'unité est la taille de pixel du raster d'élévation.

On connait Coh comme participant à l'equipe Raster Noton.

Hoe "raster" te gebruiken in een Nederlands zin

SCX Bestanden bevatten kleur raster afbeelding.

Het raster zakt dan gewoon mee.

Het raster waardoorheen hij leven kan.

Vaak het raster een aantal vierkantjes.

het strategisch raster van McFarlan toepassen.

Dit raster heeft een vijftal niveaus.

Het raster wordt een coördinatenstelsel genoemd.

Maak vervolgens een raster met papiertape.

Het raster functioneert bovendien niet optimaal.

Binnen het raster grazen soms schapen.