Voorbeelden van het gebruik van Ras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ras le bol de perdre contre McRae.
Ik ben het zat om van McRae's te verliezen.L'un était grand avec les cheveux foncés coupés ras.
Die ene was lang met donker haar in laagjes geknipt.Un velours ras lisse ainsi que des boucles rasées et fermées.
La toison des Suisses Black-Brown Mountain est d'une seule couleur,épais et ras.
De vacht van de Zwitserse Black-Brown Mountain is van zwart-wit,dik en kortgeknipt.Le sanctuaire de la vie sauvage de Ras Al Khor est situé quant à lui à 12 minutes en voiture.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le“Ras” est l'énergie que vous avez et c'est ainsi que vous jouez le“Ras”, avec cette énergie et ce plaisir.
De Raas is de energie, die je hebt en dat is hoe je de Raas speelt, met die energie, en ervan geniet.Envoyez fleurs et cadeaux à Ras Al Khaimah avec Fleurs pour Ras Al Khaimah.
Tout ce qu'Il a fait, c'est détruire le mal, détruire la négativité et Ila commencé à apporter la joie, qui est Ras.
Alles wat hij deed was om het kwaad te vernietigen, om de negativiteit te vernietigen enom de vreugde voort te brengen, die Raas is, die hij startte.Leur canot, frêle et ras sur l'eau, fut retrouvé échoué sur la côte.
Ne manquez pas non plus d'explorer Abu Dhabi, la capitaledes Émirats arabes unis, et la nature de Ras al-Khaimah et de Fujairah.
Ook Abu Dhabi, de hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten,en de natuur in Ras Al Khaimah en Fujairah hebben heel wat te bieden.L'aéroport international de Ras el Khaïmah, le plus proche, se trouve à 17,7 km des hébergements.
De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Ras Al Khaimah, op 18 km afstand.Quand le mât d'avant fut abattu, le grand mât, ébranlé, secouait si violemment le navire, qu'ilsfurent obligés de le couper aussi et de faire pont ras.
Toen het geschied was stond de groote mast zoo los, en gaf het schip zulke geweldige rukken, datwij verpligt waren dien ook te kappen, en niets op het dek te laten.DÉTAILS/ ACHETER MAINTENANT Envoyez fleurs et cadeaux à Ras Al Khaimah avec Fleurs pour Ras Al Khaimah.
DETAILS/ NU KOPEN Stuur bloemen engeschenken naar de Ras Al Khaimah met bloemen voor Ajouté le sept. 12, 2018 Ras El Bar est une ville balnéaire dans le gouvernorat de Damiette, au nord de l'Égypte.
Toegevoegd op sep 12, 2018 Ras El Bar is een badplaats in het gouvernement Damietta in het noordoosten van Egypte.Le boîtier d'encastrement dans le plâtre, disponible enaccessoire, rend l'installation à ras d'un plafond en placoplâtre aussi facile qu'une installation normale.
De als accessoire verkrijgbare inbouwbehuizing voor gipsmaakt de vlakke installatie in gipsplaatplafonds nagenoeg even eenvoudig als een conventionele installatie.Certaines mutations germinales dans Ras et d'autres membres de la voie de Ras-MAPK mà ̈nent à l'activation constitutive de la voie, mais dans une moindre mesure que cela a trouvé dans les tumeurs.
Bepaalde germlineveranderingen in Ras en andere leden van de weg ras-MAPK leiden tot constitutieve activering van de weg, maar in mindere mate dan dat gevonden in tumors.Le parcours de golf Tower Links se trouve à10 minutes à pied du Ras Al Khaimah Hotel et le stade de l'Emirates Club est à 2,5 km.
De golfbaan Tower Links bevindt zich op10 minuten lopen van het Ras Al Khaimah Hotel en Lors de sa troisième patrouille, ayant quitté Île de Salamine le 12 novembre 1941, l'U-331 dépose, le 17 novembre 1941,huit commandos sur la côte égyptienne à l'est de Ras Gibeisa, entre Marsa Matruh et Alexandrie.
Tijdens haar derde patrouille zette de U-331 op 17 november 1941 achtcommando's af op de Egyptische oostkust van Ras Gibeisa.Les itinéraires explorent les sites du nord comme les Brothers,Thistlegorm, Ras Mohammed et Abu Nuhas, les sites du sud comme Elphinstone, Fury Shoals et Daedalus, et le sud profond à St-John's.
De routes brengen u langs de noordelijk gelegen duikplekken als Brothers,Thistlegorm, Ras Mohammed en Abi Nuhas, de zuidelijke plekken als Elphinstone, Fury Shoals en Daedalus en St. Johns.Vous pourrez partir découvrir les fabuleux sites de la Mer Rouge en plongeant sur de célà ̈bres épaves comme celle du Thistlegorm oubien sur les superbes récifs de Ras Mohammed et des Straits of Tiran.
Duikers zullen de prachtige plaatsen van de Rode Zee kunnen ontdekken zoals de iconische wrakken van de Thistlegorm enhet prachtige rif van Ras Mohammed en de Straat van Tiran.Ras Mohamed est un sous-marine extraordinaire parc national dans le sud du Sinaï, où vous pouvez voir les magnifiques récifs de corail avec plus de 150 types d'espèces de coraux et de poissons innombrables.
Ras Mohamed is een buitengewone onderwater nationaal park in het zuiden van de Sinaï, waar u de prachtige koraalriffen te zien met meer dan 150 soorten koraal en talloze soorten vis.En seulement 20 km de du centre international aéroport de Sharm el-Sheikh aéroport et 25 km au sud deParc national de la station de Ras Muhammad avec la richesse des récifs coralliens.
In slechts 20 km van de internationale luchthaven van het centrum luchthaven van Sharm el-Sheikh en 25 km ten zuiden van hetresort nationale park van Ras Mohammed met de rijkdom van de koraalriffen.Dans le même alinéa, au 2°, le mot« rassenscheiding» dans le texte néerlandais est remplacé par le mot« segregatie» et les mots« het ras» sont remplacés par les mots« een zogenaamd ras»;
In hetzelfde lid in 2°, wordt het woord« rassenscheiding» in de Nederlandse tekst vervangen door het woord« segregatie» en de woorden« het ras» vervangen door de woorden« een zogenaamd ras»;Safaris dans le désert, excursions vers le monastère Sainte-Catherine et le Mont Sinaï, le Canyon de la couleur et Petra, en Jordanie,le Parc National protégé Ras Mohammed et les dauphins sauvages dans Nuweiba.
Woestijn safari's, excursies naar het Sint-Katharina-klooster en de Mount Sinai, de Colored Canyon en Petra in Jordanië,het beschermde Ras Mohammed Nationaal Park en naar de wilde dolfijnen in Nuweiba.Les eaux du parc national Ras Mohamed abritent d'innombrables bancs de poissons et, bizarrement, des toilettes, suite au naufrage d'un cargo transportant des installations sanitaires au cours d'une tempête en 1981.
De wateren van het Ras Mohamed National Park wemelen van de vissen en, vreemd genoeg, toiletten. Tijdens een storm in 1981 is er namelijk een vrachtschip dat sanitair transporteerde, gezonken.Sur la base d'un accord de collaboration entre l'Université de Dubaï(UD)et l'Université de Ras Al Khaimah(aura), les étudiants peuvent obtenir un certificat en gestion des douanes de l'Université de Dubaï.
Op basis van een samenwerkingsovereenkomst tussen de University of Dubai(UD)en de Universiteit van Ras Al Khaimah(aura), studenten kunnen een certificaat in douanemanagement verkrijgen bij University of Dubai.Le M/Y Coral Dreams explore le nord de la mer Rouge, faisant escale à des sites de plongée de premier ordre comme le SS Thistlegorm,Abu Nuhas et Dunraven pour les amateurs d'épaves et Ras Mohammed pour de la plongée récif.
De M/Y Coral Dreams verkent de noordelijke Rode Zee en stopt bij duiklocaties van wereldklasse zoals de SS Thistlegorm, Abu Nuhas,Dunraven voor wrakliefhebbers en Ras Mohammed voor verbluffende rifduiken.Une fois activé par un facteur de croissance tel que des bÃata d'EGF oude TGF, Ras agit en tant qu'interrupteur on/off dans le commandant signalant les voies qui mà ̈nent à l'accroissement cellulaire et à la prolifération.
Eens geactiveerd door een de groeifactor zoals EGF of TGF bà ̈ta,doet Ras dienst als on/off schakelaar in belangrijke signalerende wegen die tot de cellulaire groei en proliferatie leiden.Si la mission de Ras Shamra-Ougarit, dans la région côtière près de Lattaquié(Syrie), peut continuer à fonctionner grâce à son équipe syrienne, la situation est plus difficile pour les missions situées à l'intérieur ou dans les régions frontalières, comme la région du Moyen Euphrate où se trouve le site emblématique de Mari.
De archeologiemissie van Ras Shamra-Ugarit, in het kustgebied in de buurt van Latakia(Syrië), kan nog blijven werken dankzij zijn Syrische team, maar de situatie is moeilijker voor missies binnen of in de grensregio's, zoals de regio van de Midden-Eufraat, waar het bijzondere archeologisch terrein van Mari zich bevindt.L'administrateur de domaine peut ajouter le compte d'ordinateur au groupe de sécurité Serveurs RAS et IAS par le biais d'Utilisateurs et ordinateurs Active Directory ou à l'aide de la commande netsh ras add registeredserver.
De domeinbeheerder kan het computeraccount toevoegen aan de beveiligingsgroep RAS- en IAS-servers met behulp van Active Directory-gebruikers en computers of de opdracht netsh ras add registeredserver.
