Wat Betekent DE SERGEANT in het Frans - Frans Vertaling

• le sergent
• sarge
• gunny

Voorbeelden van het gebruik van De sergeant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bescherm jij de sergeant?
Protégez-vous Sarge?

De sergeant wil meer spullen.
Le Sgt. veut plus de matériel.

We vertellen het de sergeant.
Allons le dire au sergent.

Ik moet de sergeant spreken.
J'ai besoin de parler au sergent.

Kan me niet schelen wat de sergeant zegt.
Je me fiche de ce que dit Sarge.

De sergeant doet gewoon z'n werk.
L'artilleur fait son travail.

De commander en de sergeant.
Le capitaine et le second maître.

Ik ga de sergeant zijn lunch maken.
Je vais faire le déjeuner du sergent.

Je vertelde me nog steeds niets over de sergeant.
Vous ne m'avez toujours pas parlé de Sarge.

Vertel de sergeant om versterking te sturen.
Dis au sergent d'envoyer des renforts.

Die jongedame daar is de verloofde van de sergeant.
La jeune femme, là-bas, est la fiancée du sergent.

De sergeant zei dat ze behekst was.
Le second maître dit avoir été victime d'un envoûtement.

Na een eerste onderzoek vroeg de sergeant of hij moest doorgaan.
Après recherches, Galindez a demandé s'il devait continuer.

De sergeant zal raar opkijken als ie dat hoort.
Je peux imaginer la tête du sergent quand il l'apprendra.

Welke reden waarom heb je niet genomen examen van de sergeant?
Tu as une raison pour ne pas avoir passé l'examen de sergent?

De sergeant, Ed, en ik hebben ons toen allemaal stom gedragen.
Gunny, Ed, moi, on a tous agi comme des idiots.

Ik heb je broer op mijn kont over het nemen van testen van de sergeant.
J'ai ton frère que me harcèle à faire le test du sergent.

Zeg de sergeant dat hij na mij in de lucht moet schieten.
Dites au sergent de tirer en l'air après moi.

U vertelde de onderzoekende sergeant dat u binnen was op dat moment.
Vous avez dit au sergent enquêteur que vous étiez à l'intérieur à ce moment.

De sergeant heeft gelijk- Ik zal nooit een goede marinier worden.
Sarge a raison… Je ne serai jamais un bon Marine.

Waarschijnlijk aan de kidnapper gegeven door de vrouw van de sergeant.
Qui a sûrement été donnée au kidnappeur par la femme du sergent.

De vriend van de sergeant maakte denigrerende opmerkingen.
L'ami de Gunny a fait des remarques désobligeantes.

De sergeant zal het rampgebied dat wij JAG OPS noemen beheren.
Gunny va diriger la zone de désastre que nous appelons JAG OPS.

Toen 't bloed ophield met vloeien… duwde de sergeant m'n zoon van z'n bajonet af en zei.
Quand le sang s'est arrêté de couler, le sergent a retiré mon fils de sa baïonnette et a dit.

De Sergeant vertelde me dat ik steun zou ontvangen?
L'adjudant m'avait dit que je recevrais du soutien. Vous avez suivi les ordres?

De man die de sergeant neerschoot was kapitein Jonathan Randall zelf.
L'homme qui a tiré sur le sergent est le Capitaine Jonathan Randall lui-même.

De sergeant en ik hebben het besproken,… en ik wil het nu doen.
J'en ai discuté avec le sergent et je veux le faire maintenant.

Maar de sergeant die mijn partner lastigviel onder de noemer' autoriteit.
Mais le brigadier qui a agressé mon coéquipier sous le couvert de l'autorité.

De sergeant en ik bezochten het appartement van Hector's moeder wat volledig gevuld was met Los Lordes oren, blijkbaar.
Le sergent et moi sommes allés voir la mère d'Hector chez elle, elle est apparemment espionnée par Los Lordes.

Hij is de slechtste sergeant van het hele Osmaanse leger.
C'est le pire des sergents de l'armée ottomane.

Hoe "de sergeant" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de sergeant is hiermee zijn procesrecht geschonden.

Geertruijt trouwde vervolgens met de sergeant Jacob Jansz.

De sergeant Salemink heb ik niet zien optreden.

Collega’s hebben de sergeant naar het ziekenhuis gebracht.

De strafmaat van de sergeant wordt later bepaald.

De sergeant Spiering van de Verbindingsafdeeling I-8 R.I.

De sergeant heeft een vriendin, die dierenarts is.

De sergeant zei: “Je kunt beter blijven slapen.

De sergeant grijnst zijn tanden bloot: “Hey Tami!

Eerst drugbrigade, dan de sergeant en dan wij.

Hoe "le sergent, gunny, sarge" te gebruiken in een Frans zin

Le sergent SPV, il prend bien du c/a FPT comme le sergent pro?

Le sergent Poulaud est tué d'une balle.

Le sergent Chanos s'approche d'un autre homme.

Cliquez sur ' Admettre toujours ' pour jouer Gunny Bunny 2!

Sinon par modem USB, Sarge peut se telecharger aussi !

Jouez Gunny Bunny 2 jeux en ligne gratuitement.

Un groupe de bandits entre dans Gunny Town, une petite ville en plein essor.

Vous pouvez utiliser l’installateur réseau de la Sarge disponible ici.

Sarge lui lance sa serviette et s'en va, contrarié.

Tu remarqueras que j'ai quoté le message de Gunny dans mon post précédent.