Wat Betekent DE UPDATES in het Frans - Frans Vertaling

• les mises à jour
• mises à jour
• la mise à jour

Voorbeelden van het gebruik van De updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De updates worden automatisch toegelaten tijdens steunperiode;
Des mises à jour sont automatiquement permises au cours de la période de soutien;

Al de wijzigingen aan de distributie vind je in de updates directory.
Tous les changements de la distribution sont dans le répertoire updates.

Wanneer u de Updates lijst kan zien, Installeer alle hangende degenen.
Lorsque vous pouvez voir la liste des mises à jour, installer tous les en attente.

Er is ook een prioritering, met betrekking tot het ontvangen van de updates tussen apparaten.
Il y a aussi une définition des priorités, en ce qui concerne la réception des mises à jour entre les appareils.

Na het verwijderen van de updates voor Google Play Services, u kunt de update opnieuw installeren.
Après la désinstallation des mises à jour pour les Services de Google jouer, vous pouvez réinstaller la mise à jour.

Automatische update- beste set op handmatig of alleen de hoogte van de updates en handmatig uitvoeren van tijd tot tijd.
Mise à jour automatique- meilleur jeu en mode manuel ou uniquement informés des mises à jour et l'exécuter manuellement de temps en temps.

Alles van dit, als gevolg van de updates KB4480960 en KB4480970 komt voor Windows 7 SP1 en Windows Server 2008 R2 Service Pack 1.
Tout ça, en raison des mises à jour KB4480960 et KB4480970 à venir pour Windows 7 SP1 et Windows Server 2008 R2 Service Pack 1.

Er is een Android cliënt app waarmee u gemakkelijk kunt browsen naar de Vrije Software-applicaties, ze op uw apparaat kunt installeren en de updates kunt bijhouden.
Il y a une application Android qui vous permet de visionner les applications, les choisir, les installer sur votre appareil et les mettre à jour.

Met uitzondering van de updates die het voorwerp uitmaken van artikel 5, wordt door het huidige Contract geen enkele maintenance gewaarborgd.
A l'exception des mises à jour faisant l'objet de l'article 5, aucune maintenance ne sera assurée en vertu du présent Contrat.

Dergelijke Updates en Upgrades zijn onderworpen aan dezelfde licentie en andere voorwaarden als de Software waarop de Updates en Upgrades van toepassing zijn.
Toutes ces Mises à Jour et Mises à Niveau sont régies par la même licence et les mêmes autres conditions que les Logiciels auxquels s'appliquent les Mises à Jour et Mises à Niveau.

Map waarin de gedownloade updates en tijdelijke bestanden die door een FreeBSD Update worden gebruikt worden worden opgeslagen.
Répertoire dans lequel stocker les mise à jour téléchargées et les fichiers temporaires utilisés par la mise à jour de FreeBSD.

De updates van de software, onderhandelen met de houders van rechten, het platform voegt nieuwe TV kanalen, nieuwe functionaliteit, nieuwe interfaces.
Met à jour le logiciel, mène des négociations avec les titulaires de droits, ajoute sur la plate-forme de nouvelles chaînes de télévision, de nouvelles fonctionnalités, de nouvelles interfaces.

Hier kan u de laatste updates van onze producten, diensten en activiteiten terugvinden.
Ici vous trouverez les dernières nouveautés de nos produits, services et activités.

Bekijk de Kjerag toeristeninformatie op Facebook voor de laatste updates.
Voir la page Facebook de l'office de tourisme du Kjerag pour les dernières actualités.

Apple heeft onlangs de nieuwste updates voor mobiele apparaten uitgebracht: iPhone, iPad, iPod touch….
Apple a récemment publié les dernières mises à jour pour les appareils mobiles: iPhone, iPad, iPod touch….

Na de laatste updates melden steeds meer Windows 7-gebruikers bugs(blauw scherm) door….
Après les dernières mises à jour, de plus en plus d'utilisateurs de Windows 7 signalent des bugs(écran bleu)….

Voorts geven de wekelijkse updates een schatting van het aantal toegediende dosissen vaccins tegen de pandemische griep en antivirale middelen in de Europese Unie.
La mise à jour hebdomadaire fournit égalementune estimation du nombre de doses de vaccins contre la grippe pandémique et d'antiviraux qui ont été administrées dans l'Union européenne.

Mozilla Firefox maakt gebruik van eigen geautomatiseerde update-proces en Internet Explorer krijgt de laatste updates via Windows Update..
Mozilla Firefox utilise propre processus de mise à jour automatique et Internet Explorer obtient les dernières mises à jour via Windows Update.

Besteed aandacht aan de inhoud, zodat je niet de beste updates en gebeurtenissen om je mist.
Faites attention au contenu de sorte que vous ne manquerez pas les meilleures mises à jour et les événements autour de vous.

Als de Bonussen regelmatig wordt gewijzigd, opnieuw een bezoek aan Allfreechips regelmatig om te controleren of de laatste updates met betrekking tot de Bonus aanbiedingen.
Comme l'Bonus régulièrement modifié, re-visite Allfreechips régulièrement pour le contrôle de toutes les dernières mises à jour relatives à la Bonus offre.

Met de automatische updates ben je zeker dat je altijd de nieuwste versie van je software gebruikt.
Et grâce aux mises à jour automatiques, vous êtes certain(e) de toujours profiter de la dernière version de vos logiciels.

De meeste updates van games zijn verplicht en u kunt ze niet annuleren.
La plupart des mises à jour des jeux sont nécessaires et vous ne pourrez pas les annuler.

De dagelijkse updates op uw team kunnen naar u begin elke bedrijfsdag voor overzicht worden verzonden, indien gevraagd.
Des mises à jour quotidiennes sur votre équipe peuvent t'être envoyées à la fin de chaque Business Day pour la revue, si demandées.

Ze delen de dagelijkse updates over de verschillende sociale netwerken om hun fans en volgers bezig houden.
Ils partagent des mises à jour quotidiennes à travers les différents réseaux sociaux pour garder leurs fans et adeptes engagés.

De twee updates voor compatibiliteit van toepassingen KB4055237 en KB4052342 zijn dynamische updates verbeteren de compatibiliteit voor een upgrade naar Windows 10 Versie 1709.
Les deux mises à jour de compatibilité KB4055237 et KB4052342 sont dynamiques mises à jour qui améliorent la compatibilité de la mise à niveau vers Windows 10 Version 1709.

We delen de laatste updates graag met jou via deze pagina, mailings of social media.
Nous nous ferons un plaisir de partager les dernières nouveautés avec vous par le biais de cette page web, de newsletters ou par les média sociaux.

Leesmij-bestanden kunnen worden toegevoegd met de laatste updates over technische wijzigingen van de printer of geavanceerd, technisch referentiemateriaal voor ervaren gebruikers of technici.
Fichiers Lisez-moi éventuellement inclus et contenant des mises à jour de dernière minute au sujet de modifications techniques apportées à l'imprimante ou des références techniques avancées pour des utilisateurs ou techniciens expérimentés.

Als mensen verwachten dat de dagelijkse updates, u zult zich gemotiveerd te doen, zodat u uw gewoonte kan vertellen mensen over.
Si les gens s'attendent à des mises à jour quotidiennes, vous vous sentirez motivé pour faire de votre habit de sorte que vous pouvez dire aux gens à ce sujet.

KB4011086 en KB4011089 Outlook problemen met de weergave- De twee updates oorzaak taal problemen met de weergave in Outlook 2007 en Outlook 2010.
KB4011086 et KB4011089 Outlook problèmes d'affichage, Les deux mises à jour de cause de la langue des problèmes d'affichage dans Outlook 2007 et Outlook 2010.

De ontvangen updates zijn op de minuut nauwkeurig en ze komen alleen wanneer dat is ingesteld.
Les mises à jour que vous recevez sont les plus récentes, et vous ne les recevez seulement lorsque vous le désirez.

Hoe "de updates" te gebruiken in een Nederlands zin

De updates brengen veelal een opgefriste interface.

De updates van Installatron worden automatisch geinstalleerd.

Bekijk hieronder de updates van onze verslaggever.

De updates van het RIVM worden doorgenomen.

Pas mee opgehouden toen de updates stopten.

Dwz, met de updates van WordPress zelf.

Waarom niet snel de updates ”uitrollen” (uitbrengen).

Kunnen de updates niet beter gebundeld worden?

Installeren van de updates gaat heel eenvoudig.

KPN beheert de updates niet, maar Samsung.

Hoe "la mise à jour, les mises à jour" te gebruiken in een Frans zin

La mise à jour est disponible sur l'Androidmarket.

Puis est arrivée la mise à jour 1.1.0.

les mises à jour concession sont rares.

La mise à jour logicielle est disponible sur:

La mise à jour proposée est pour L-X025.

J'espère qu'on aura la mise à jour officielle.

Les mises à jour mensuelles sont nombreuses.

Procurez-vous les mises à jour sur http://www.delafond.org/survielinux.

Les mises à jour sont toujours gratuites.

La mise à jour vers ICS est dispo.