Wat Betekent UPDATES ZIJN in het Frans - Frans Vertaling

• mises à jour sont

Voorbeelden van het gebruik van Updates zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer updates zijn onderweg!
Plus de mises à jour sont sur le chemin!

Houd er rekening mee dat de updates zijn cumulatief, zodat de update[…].
Veuillez noter que les mises à jour sont cumulatives, de sorte que la mise à jour[…].

Updates zijn altijd kosteloos.
Les mises à jour sont toujours gratuites.

Houd er rekening mee dat de updates zijn cumulatief, zodat de update[…].
S'il vous plaît noter que les mises à jour sont cumulatives, de sorte que la mise à jour[…].

Updates zijn GRATIS en aangemoedigd!
Mises à jour sont GRATUITS et encouragé!

Selecteer de updates die u wilt downloaden als er updates zijn gevonden, worden niet automatisch gedownload.
Sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez télécharger si les mises à jour sont trouvées ne sont pas téléchargés automatiquement.

Sorry, updates zijn een beetje traag op deze….
Désolé, mises à jour ont été un peu lent sur ce….

De laatste updates zijn: iOS 11.1 Beta 2….
Les dernières mises à jour sont les suivantes: iOS 11.1 Beta 2….

Updates zijn klaar. Ik moet even updaten.
Des mises à jour sont prêtes." Je devrais mettre à jour..

Oplossing: controleer of dynamische updates zijn ingesteld voor de primaire zone waarin clients moeten worden bijgewerkt.
Solution :vérifiez que la zone principale où les clients requièrent des mises à jour est configurée pour autoriser les mises à jour dynamiques.

Updates zijn een cruciaal aspect van een besturingssysteem.
Les mises à jour sont un aspect crucial de tout système d'exploitation.

Houd er rekening mee dat updates zijn cumulatief, zodat de nieuwste update bevat alle componenten die in eerdere updates..
S'il vous plaît noter que les mises à jour sont cumulatives, de sorte que la dernière mise à jour contient tous les composants introduits dans les mises à jour précédentes.

Updates zijn zeer belangrijk als het fixes voor bugs bevat.
Mises à jour sont très important car il contient des corrections de bogues.

Alle updates zijn al in de prijs inbegrepen.
Toutes les mises à jour sont déjà incluses dans le prix.

Updates zijn geïnstalleerd automatisch of op verzoek van de gebruiker.
Les mises à jour sont installés automatiquement ou sur demande de l'utilisateur.

Al deze updates zijn gedaan onder miniatuurweergaven met een titel.
Toutes ces mises à jour sont faites avec une vignette et un titre.

Updates zijn beschikbaar voor Mageia 6 en Mageia 7(beveilings- en foutenreparaties) en worden op een voortdurende basis gepubliceerd.
Des mises à jour sont régulièrement publiées pour Mageia 6 et Mageia 7(corrections de bugs ou de sécurité).

Vier van de updates zijn voor Windows, en 3 voor Microsoft Office.
Quatre des mises à jour seront pour Windows, et 3 pour Microsoft Office.

Alle updates zijn ook voor iedereen toegankelijk via de website.
Ces dernières sont également accessibles à tous sur notre site web.

Blauw- Updates zijn alleen zichtbaar voor bepaalde geselecteerde contactpersoon.
Bleu- Mises à jour sont visible uniquement par contact sélectionné certains.

Nieuwe updates zijn dagelijks beschikbaar die elke kleine bug fixes bevat.
Nouvelles mises à jour sont disponibles tous les jours, qui comprend des corrections de bugs mineurs.

Deze updates zijn alleen voor u bestemd en dienen niet voor marketingdoeleinden.
Ces mises à jour sont uniquement à votre avantage et ne sont pas liées au marketing.

Deze updates zijn meestal gratis en automatische, maar soms moet je ze handmatig starten.
Ces mises à jour sont généralement libres et automatique, mais parfois vous ne devez les démarrer manuellement.

Deze updates zijn noodzakelijk of vrijgeven verdere apparatenfunctionaliteit of om gebiedskwesties op te lossen.
Ces mises à jour sont nécessaires de fonctionnalité de dispositif de libération davantage ou des questions de champ de résolution.

Deze updates zijn de enige reden waarom de iPad Pro is het type apparaat dat u wilt hebben als het gaat om veiligheid.
Ces mises à jour sont la seule raison pour laquelle le Pro iPad est le type d'appareil que vous souhaitez avoir en matière de sécurité.

Waarschuwen als er updates zijn: BullGuard brengt u op de hoogte als de updates ouder zijn dan een bepaald aantal dagen.
Avertir si les mises à jour sont plus de: BullGuard vous prévient lorsque les mises à jour sont plus anciennes que la durée spécifiée.

Verschillende updates zijn uitgevoerd gemaakt, voornamelijk motorverbeteringen, maar ook een uitgebreide versie van Bell LongRanger werd geproduceerd.
Plusieurs mises à jour ont été effectuées. réalisés, principalement des améliorations de moteur, mais aussi une version étendue Bell LongRanger a été produite.

Innovatie en updates zijn weinig in deze nieuwste iteraties van de franchise, waarschijnlijk als gevolg in geen klein deel aan EA's focus op de 360 versie.
Innovation et mises à jour sont peu ces dernières itérations de la franchise, probablement dû en grande partie à l'accent mis par EA sur la version 360.

Updates zijn inbegrepen bij je lidmaatschap, de facturering vindt gecombineerd plaats en je kunt je licenties gemakkelijk beheren via een centraal webportaal.
Les mises à jour sont incluses dans votre abonnement, qui offre également un système de facturation groupée et permet de gérer facilement les licences depuis un portail web centralisé.

Deze updates zijn vervolgens beschikbaar om te worden gedownload op de relevante apparaten, met inbegrip van de apparaten waarop uw kind zijn of haar Apple ID gebruikt.
Ces mises à jour sont disponibles au téléchargement sur l'appareil concerné, y compris les appareils sur lesquels votre enfant peut utiliser son identifiant Apple.

Hoe "updates zijn" in een zin te gebruiken

Twee van deze updates zijn kritiek.

Ook diverse updates zijn hier verkrijgbaar.

Instant updates zijn een grote troef.

Veiligheid updates zijn belangrijk, dus aankruisen.

Veiligheid updates zijn belangrijk dus aankruisen.

Regelmatige updates zijn ook heel belangrijk.

Deze updates zijn voor Jimdo Dolphin.

Rolling updates zijn dus erg belangrijk.

Advertenties aanbieden updates zijn vooral onveilig.

Maar grote updates zijn altijd aangekondigd.