Wat Betekent ACTUALIZADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijgewerkte
• bijgewerkt
• up-to-date
• actuele
• geactualiseerde
• worden geupdated
• vernieuwde
• geüpdatete
• geüpdatet
• updates
• de bijgewerkte
• opgewaardeerd
• gemoderniseerde
• geüpgradede
• geüpgrade

Voorbeelden van het gebruik van Actualizadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Listas actualizadas recientemente.
Onlangs vernieuwde lijsten.

Aplicaciones para móviles actualizadas.
Geüpdatete mobiele apps.

Noticias actualizadas, noticias online, periódico.
Nieuws update, online nieuws, krant.

Habitaciones muy limpias y actualizadas.
Zeer schoon en vernieuwde kamers.

Informaciones actualizadas directamente por: Agriturismo Corte Fattori.
Informatie bijgewerkt door: Agriturismo Corte Fattori.

Funciones de aplicaciones móviles actualizadas.
Geüpdatete functies van mobiele app.

Tus aplicaciones quedarán actualizadas a la versión más reciente.
Je apps worden nu geüpdatet naar de nieuwste versie.

Maravillosa relación con encantadoras habitaciones actualizadas.
Geweldige waarde met charmante vernieuwde kamers.

Las alertas son generalmente actualizadas cada hora en los dispositivos.
Alerts worden algemeen geupdate elk uur op het apparaat.

Anexo V al Reglamento CLP(declaraciones de riesgo actualizadas).
Bijlage V bij de CLP-verordening(geüpdatete gevarenaanduidingen).

Actualizadas las licencias de TC UP(traducción, movida con los créditos).
Bijgewerkt TC UP licenties(vertaling, credits zijn verplaatst).

Los niveles 1- 3 tropas creadas y actualizadas con elixir;
Alle Tier 1-3 troepen worden gemaakt en opgewaardeerd met elixer;

Sirviendo noticias actualizadas de las principales fuentes de noticias financieras.
Streaming nieuws updates van al de grote financiële nieuwsbronnen.

Todos los electrodomésticos en la cocina han sido actualizadas recientemente.
Alle toestellen in de keuken zijn recentelijk vernieuwd.

Tus inoculaciones están actualizadas excepto por tifus, vencida por 17 días.
Je inentingen zijn recent behalve voor de typhus, die is 17 dagen verlopen.

Rastrear:(crawling) proceso de buscar páginas web nuevas o actualizadas.
Crawlen: Het proces van het zoeken naar nieuwe of geüpdatete webpagina's.

Las bibliotecas de OpenSSL han sido actualizadas a la última versión.
OpenSSL-bibliotheken zijn geüpdatet naar de laatste versie.

Es posible que tardemos un poco en rastrear páginas nuevas o actualizadas.
Het kan enige tijd duren voordat Google nieuwe of geüpdatete pagina's crawlt.

Las fuentes Paktype ha sido actualizadas con mejoras para mejor cobertura.
De Paktype lettertypes zijn vernieuwd met uitbreidingen voor betere dekking.

(17) Las listas relativas a los valores unitarios deben ser actualizadas.
(17) De lijsten betreffende de eenheidswaarden moeten worden geactualiseerd.

Todos los baños en suite han sido actualizadas para un estándar de cuatro estrellas.
Alle en-suite badkamers zijn opgewaardeerd naar een vier sterren-standaard.

Hotel inglés adecuado para los estadounidenses actualizadas incluso delicada!
Bijgewerkt Engels hotel geschikt voor zelfs kieskeurige Amerikanen!

Las Puertas han sido actualizadas así que las puertas-dobles funcionan mejor con redstone.
Deuren zijn geüpdatet om dubbele deuren beter te laten werken met Redstone.

Múltiples tarjetas en un sistema pueden ser actualizadas simultáneamente.
Meerdere kaarten in één systeem kunnen tegelijkertijd worden opgewaardeerd.

Nuevas características son actualizadas periódicamente por nuestro equipo de desarrollo.
Nieuwe functionaliteiten worden regelmatig geüpdatet door ons ontwikkelaarsteam.

Las cifras de las autoridades españolas no están actualizadas como las de la OIM.
De cijfers van de Spaanse autoriteiten zijn niet geactualiseerd zoals die van de OIM.

¡genes de radar son actualizadas cada trimestre y se retrasan 10 minutos aproximadamente.
De radarbeelden worden elk kwartier vernieuwd en zijn ongeveer 10 minuten vertraagd.

Puedes descargar las posiciones de radares fijos actualizadas durante 3 meses, sin coste adicional.
U kunt drie maanden lang zonder extra kosten geüpdatete flitsers downloaden.

Alemania: recomendaciones actualizadas para reprocesamiento de dispositivos médicos.
Duitsland: geüpdatete aanbevelingen met betrekking tot het opwerken van medische hulpmiddelen.

Nuestras medidas de seguridad son continuamente actualizadas de acuerdo con el avance de la técnica.
Onze beveiligingsmaatregelen worden voortdurend geüpdatet overeenkomstig de technologische ontwikkelingen.

Hoe "actualizadas" te gebruiken in een Spaans zin

Listas m3u iptv Actualizadas para descargar.

Partituras actualizadas para todos los instrumentos!

Los consumidores reclaman empresas actualizadas tecnológicamente.

deben ser actualizadas para soportar IPv6.

Ser sufcientemente actualizadas (5-10 ltimos aos).

NOTICIAS del Sector Inmobiliario actualizadas diariamente.

Asimismo, deberá mantener actualizadas dichas inscripciones.

Para consultar tutorías actualizadas ver http://goo.

Listas actualizadas del estado del riesgo.

Recibir noticias actualizadas del ejecutivo nacional.

Hoe "up-to-date, bijgewerkte, bijgewerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Keep up to date with the action here.

Dit vereist ook een bijgewerkte virusbibliotheek.

Deze standaard teksten moeten bijgewerkt worden.

Kijk dan bij informatie-laatst bijgewerkte pagina.

qua certificering weer helemaal up to date is.

Degenen die zijn bijgewerkt door Google.

Een bijgewerkte PolderPortefeuille volgt aanstaande maandag.

Een up to date privacy protocol wordt z.s.m.

Eventueel kan dit eenvoudig bijgewerkt worden.

Bijgewerkte uspstf onlangs aangekondigd dat veel.