Wat Betekent VERNIEUWDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• renovada
• nueva
• actualizada
• rediseñado
• remodelado
• innovó
• innovadores
• la renovación
• regenerada
• refrescó

Voorbeelden van het gebruik van Vernieuwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vernieuwde het vorig jaar.
Lo renové el año pasado.

Zeer schoon en vernieuwde kamers.
Habitaciones muy limpias y actualizadas.

Vernieuwde versies van iWork.
Nuevas versiones de iWork.

Onlangs vernieuwde lijsten.
Listas actualizadas recientemente.

Vernieuwde multitools van Sigma.
Nuevas multiherramientas de Sigma.

Geweldige waarde met charmante vernieuwde kamers.
Maravillosa relación con encantadoras habitaciones actualizadas.

Ik vernieuwde mijn rekening 3 tijden.
Renové mi cuenta 3 veces.

Mil Palmeras is evenwel een vernieuwde, eerder kleine urbanisatie.
Mil Palmeras es, sin embargo, una nueva, más bien pequeña urbanización.

Een vernieuwde en versterkte huid:.
Una piel regenerada y reforzada:.

We zijn hier vandaag, samen om getuige te zijn van jullie vernieuwde huwelijkse gelofte.
Nos reunimos para presenciar la renovación de sus votos matrimoniales.

Onlangs vernieuwde keuken en badkamers.
Recientemente remodelado cocina y baños.

Vernieuwde luxe appartement in Madrid.
Remodelado apartamento de lujo en Madrid.

Om de lijst van vernieuwde pakketten te bekijken, kies je Review.
Para revisar la lista de paquetes actualizados, seleccione Revisar.

Vernieuwde zoekfunctie en betere content.
Nuevas funciones de búsqueda y mejores contenidos.

Binnen, lichte en vernieuwde ruimten die aan weerszijden de zee weerspiegelen.
Por dentro, espacios luminosos y rediseñados que integran el mar a ambos lados.

Vernieuwde, verfijnd en verbeterde 1993Plus Model.
Rediseñado, refinado y mejorado modelo 1993Plus.

Aquark vernieuwde producten zullen worden gelanceerd op deze beurs.
Productos innovados Aquark se pondrá en marcha en esta Feria.

Vernieuwde cabine biedt de machinist meer comfort.
La nueva cabina ofrece una mayor comodidad al operador.

Xiaomi vernieuwde al zijn sensoren die in de Zigbee-standaard werken.
Xiaomi actualizó todos sus sensores que funcionan según el estándar Zigbee.

Vernieuwde esthetiek, volumes tot een minimum beperkt.
Estética innovadora con volúmenes reducidos al mínimo.

Dit onlangs vernieuwde moderne flat is de basis voor de verkenning van Barcelona.
Este recién renovar plana moderna será la base para su exploración de Barcelona.

Vernieuwde interface met witte elementen in plaats van blauw.
Nueva interfaz con elementos blancos en vez de azules.

Vernieuwde interface met witte elementen in plaats van blauw.
Interfaz renovada con elementos blancos en vez de moratón.

Vernieuwde restaurant is geweldig! ”5 dagen geleden beoordeeld.
Restaurante remodelado es increíble!!!”Opinión escrita 5 días atrás.

De vernieuwde Ka+ en de Ka+ Active gaan later dit jaar in de verkoop.
Los nuevos Ford KA+ y KA+ Active saldrán a la venta a finales de año.

Vernieuwde italiaanse design keuken met Bosch, Siemens en Miele witgoed.
Cocina italiana de diseño renovada con electrodomésticos Bosch, Siemens y Miele.

Ook vernieuwde het aangrenzende pand achter dat kleine appartementen waren.
También remodelado la propiedad adyacente detrás que eran pequeños apartamentos.

Deze vernieuwde mode op de meest inclusieve manier, transformerend en verrijkend.
Esta moda innovadora de la manera más inclusiva, transformándola y enriqueciéndola.

Com vernieuwde het concept van business processen(integratie via internet).
Com rediseño el concepto de procesos de negocios, manteniendo la integración vía internet.

Vernieuwde pop-ups van gegevens, prachtig ingedeeld en vormgegeven voor maximale efficiëntie.
Menús emergentes datos rediseñados, muy bien establecidos y de estilo para una máxima eficiencia.

Hoe "vernieuwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vernieuwde editie was daarom wenselijk.

Daarnaast een vernieuwde badkamer met inloopdouche.

Rechts, vernieuwde salons met prachtige parketvloer.

Noch een vernieuwde vallen risicobeoordeling die.

Meer weten over deze vernieuwde GEMMA?

Kwaliteitsrapport vanuit het vernieuwde kwaliteitskader VGN.

Maar niet zoals dit vernieuwde schapenjong.

Vernieuwde website generieke benicar bestellen van.

Modjarrad, een vernieuwde nemen zonder alleen.

Vernieuwde nemen betrouwbare aricept bestellen een.

Hoe "nueva, actualizada, renovada" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué novedades establece esta nueva normativa?

Mantener una página actualizada cuesta dinero.

Foto actualizada tipo carnet del alumno/a.

Para Una Visión Renovada Del Celibato.

Dicha autorización podrá ser renovada anualmente.

Entre las novedades, posee una renovada plataforma.

500 pies cuadrados fue recientemente renovada para.

Creo sinceramente que hay una renovada ilusión.

Preliminar Preliminar Actualizada*/ Preliminar Actualizada Var.

Volvo Perú lanza renovada línea de camiones.