Wat Betekent OPFRISSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• refrescar
• actualizar
• renovar
• limpiar
• poco
• refresque
• refrescan
• refresca
• memoria

Voorbeelden van het gebruik van Opfrissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mag ik me even opfrissen?
¿Me puedo limpiar?

Opfrissen, daar gaat ie dan.
Refrescando, aquí vamos.

Ik ga me even opfrissen.
Voy a… arreglarme un poco.

Wij opfrissen en naar beneden.
Nos refrescamos y para abajo.

Mag ik me even opfrissen?
¿Te importa si me arreglo un poco?

Ik ga je opfrissen, want er moet geneukt worden.
Te voy a limpiar porque tenemos que coger.

Ik zal je geheugen even opfrissen.
Te refrescaré la memoria.

Opfrissen(inclusief volledige duikuitrusting).
Actualizar(Refresh) Incluye equipo completo de buceo.

Even je geheugen opfrissen.
Deja que te refresque la memoria.

We willen uw apparaat opfrissen en dit lost meestal de meeste problemen op.
Queremos actualizar su dispositivo y esto generalmente resuelve la mayoría de los problemas.

Laat me uw geheugen opfrissen.
Deje que refresque su memoria.

Laat me uw geheugen opfrissen professor.
Permítame que le refresque la memoria profesor.

We dachten dat we het hier een beetje konden opfrissen.
No, solo pensamos que podríamos limpiar un poco.

Sapkuren uitwisselen en chakra's opfrissen. Maar nu ga ik wel.
Intercambiando recetas y limpiando nuestros chakras, pero los dejaré a solas para que hablen.

Maar betekenen deze bevindingen dat je je dieet moet opfrissen?
¿Pero estos resultados significan que debes renovar tu dieta?

Wil je je niet even opfrissen?
¿No quieres limpiarte un poco? No?

Clayton wil deze meneer even zijn geheugen opfrissen.
Clayton, por favor, refresca la memoria del señor.

Kan dit je geheugen opfrissen?
Tal ves esto refresque tu memoria?

Ik denk dat ik weet dat je, maar mijn geheugen opfrissen.
Creo que los conozco, pero refresca mi memoria.

Ik zal je geheugen even opfrissen.
Quizá esto te refresque la memoria.

Alle doekjes in de wereld kunnen deze drol niet opfrissen.
Ni todas las toallitas del mundo… no refrescarían esta cagada.

Nee, laat me je geheugen opfrissen.
No. Deja que refresque tu memoria.

Als je me niet gelooft, laat me dan je geheugen een beetje opfrissen.
Si no me crees, permíteme que te refresque un poco la memoria.

Moet ik je geheugen opfrissen?
¿Necesitas que te refresque la memoria?

Mintos frisheid Laat Mintos je leven opfrissen".
El frescor de Mintos. Deja que Mintos refresque tu vida".

Het zal de ogen openen en het opfrissen.
Abrirá los ojos y lo refrescará.

Misschien kan dit je geheugen opfrissen.
Tal vez esto refresque tu memoria.

Ondertussen kan dit misschien je geheugen opfrissen.
Mientras tanto, tal vez esto te refresque la memoria.

Heren, kunt u kijken naar onze drankjes? Terwijl wij ons even opfrissen.
Caballeros, pueden llevarnos nuestros tragos mientras nos aclimatamos un poco.

Hoe "opfrissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Even opfrissen Waar komt elektriciteit vandaan?

Heerlijk, even opfrissen met een duik.

Even opfrissen tijdens een lange vlucht?

Opfrissen van eigen kennis over polymeren.

Even opfrissen en hup wij zijn weg.

Opfrissen kan in het recentelijk opgeknapte sanitairgebouw.

Even opfrissen over wat de skisafari inhoudt?

Is opfrissen van jouw nummer geen optie?

Kort opfrissen kennis van het IGDI/DI model.

Kleding opfrissen was nog nooit zo makkelijk.

Hoe "refrescar, renovar, actualizar" te gebruiken in een Spaans zin

Gracias por refrescar los buenos recuerdos.

¿Estás pensando también renovar tus pijamas?

Vamos, que había que renovar estilete.

608 euros para actualizar dichos pagos.

Hasta renovar consensos una vez más.

Necesitas actualizar tus bonos cada año.

¡Un año sin actualizar este blog!

Falta actualizar las habitaciones, están anticuadas.

Opciones para actualizar Adobe Reader 10.

300-350 mil para renovar este año.