Wat Betekent AUFFRISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opfrissen
• op te frissen
• te vernieuwen
• vernieuwen

Voorbeelden van het gebruik van Auffrischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir müssen nichts auffrischen.
Wij moeten niets opfrissen.

Nur zum Auffrischen oder so.
Voor wat retouches of zoiets.

Deine Erinnerung auffrischen.
Laat me je geheugen opfrissen.

Ich gehe mich auffrischen und bin dann wieder für Runde deux da.
Ik ga me even opfrissen en dan kom ik terug voor de tweede ronde.

Ich werde lhre Erinnerung auffrischen.
Ik zal uw geheugen opfrissen.

Entfernen, auffrischen, ersetzen.
Verwijderen, verfrissen, vervangen.

Sie wollen die Monarchie auffrischen.
U wilt de monarchie opfrissen.

Du solltest dein italienisch auffrischen in liebe, michael bis dann!
Je moet je Italiaans bijwerken Liefs, Michael Doei!

Ich möchte Deine Erinnerung auffrischen.
Ik kom je geheugen opfrissen.

Soll ich dein Gedächtnis auffrischen? Mit Beckett.
Zal ik je geheugen even opfrissen? In de verhoorkamer, met Beckett.

So kann ich immer mein eingerostetes Französisch etwas auffrischen.
Het geeft me de kans om mijn roestige Frans op te frissen.

Jeder sollte im Laufe seines Lebens Kompetenzen neu erwerben, auffrischen oder auf den aktuellen Stand bringen können.
Iedereen moet in de loop van zijn leven nieuwe competenties kunnen verwerven en bestaande vaardigheden kunnen vernieuwen of bijstellen.

Natürlich. Könntest du mein Gedächtnis auffrischen?
Natuurlijk, kun je het me helpen herinneren?

Wir hatten erwartet, dass die Gigabyte-Tochter ihre bestehende X5-Serie einfach mit GeForce RTX-Innereien auffrischen würde, aber die X3, X5 und X7 wurden alle als Altgeräte eingestuft, und obwohl wir vermuten, dass Nachfolger….
We hadden verwacht dat de dochteronderneming van Gigabyte de bestaande X5-serie eenvoudigweg zou vernieuwen met GeForce RTX-binnendelen, maar de X3, X5 en X7 zijn allemaal gemarkeerd als einde levensduur, en hoewel we vermoedden dat opvolgers….

Dann möchte ich dein Gedächtnis auffrischen.
Laat mij je geheugen opfrissen.

Muss ich Ihr Gedächtnis auffrischen, Sir?
Moet ik je geheugen opfrissen, meneer?

Ich lutschte Schwänze oder knutschte rum und dann mussten sie mein Make-up auffrischen.
Ik zou je pijpen, je kussen en daarna moesten ze de make-up bijwerken.

Damit ich meine Erinnerungen auffrischen kann.
Zodat ik mijn geheugen kan opfrissen.

Wenn ihr mich entschuldigen würdet, ich will mich für meine Fahrt nach Hause auffrischen.
Als je me wil excuseren, ik moet me verfrissen voor de rit naar huis.

Lass mich dein Gedächtnis auffrischen.
Laat me je geheugen opfrissen.

Das war mir entfallen. Sie müssen meine Erinnerung auffrischen.
Dat was ik vergeten, je moet m'n geheugen opfrissen.

Ich werde Ihr Gedächtnis auffrischen.
Ik zal je geheugen even opfrissen.

PNR Geschichte- Ein Wasserhahn zu bekommen Liste aller gesuchte PNRs& Einrichtung ihren Status zusammen auffrischen.
PNR Geschiedenis- Een kraan om de lijst te krijgen van alle gezochte PNR& mogelijkheid om de status bij elkaar te vernieuwen.

Dies wiederaufladbare Nebelmaschine mit 150ml ermöglicht Reservoir auffrischen in jeder Situation.
Dit oplaadbare fogger met 150ml kunt reservoir u in elke situatie te vernieuwen.

Sie müssen mal Ihre Kenntnisse der Klassiker auffrischen.
Jullie moeten je klassiekers opfrissen.

Sorry, ich muss mein Rouge auffrischen.
Neem me niet kwalijk. Ik moet mijn rouge bijwerken.

Und ich dachte, wir würden deine Erinnerungen auffrischen.
Ik dacht dat we je geheugen zouden opfrissen.

Ich möchte Deine Erinnerung auffrischen.
Ik wil je geheugen opfrissen.

Dann will ich dein Gedächtnis auffrischen.
Even je geheugen opfrissen.

Ich muss einige lustige Fakten auffrischen.
Ik moet even wat weetjes blokken.