Voorbeelden van het gebruik van De vlinders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denk aan de vlinders.
Crois dans les papillons.Je moet de vlinders bevrijden in een beperkt aantal stuiteringen.
Waarom zei hij niet' Volg de vlinders'?
Pourquoi Heb je de vlinders gezien?
Tu as vu des papillons?Voel je je ballen al trillen en de vlinders in je buik?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De vlinders zijn vooral actief rond zonsopkomst en zonsondergang en komen matig op licht.
Les lynx sont surtout actifs au crépuscule et au lever du soleil.Ehrlich specialiseerde zich in de entomologie, met name in de vlinders.
Il se consacre dès lors à l'entomologie et principalement aux papillons.Behalve dat ik altijd de vlinders voelde, absoluut.
Excepté pour les papillons queje ressentais toujours, absolument.De vlinders die vallen, moeten terug in de boom voor de zon ondergaat.
Is dit de wereld die de vlinders me lieten zien in m'n droom?
Est-ce De vlinders die sieren de muren van de slaapkamer, licht het vuur van de passie.
Les papillons qui ornent Ze hebben gelijk. Toen ik Richard voor het eerst zag, begonnen de vlinders in mijn buik opnieuw rond te fladderen.
C'est vrai, quand j'ai rencontré Richard, les papillons dans mon ventre ont agité leurs ailes et repris leur envol.Daarna voelt het alsof de vlinders worden opgegeten door ratten. Daarna worden de ratten opgegeten door.
Et après j'ai l'impression que les papillons se font manger par des rats, et après Het Smithsonian Vlindertuin is eententoonstelling bedoeld om de relatie tussen de vlinders en verschillende habitats te tonen.
De vlinders worden 's avonds laat actief en worden aangetrokken door licht.
Les papillons sont actifs dès Wie kent niet als het voorjaar kan de vlinders in je buik ontstaan en warmte de eerste zomer-zon licht hart!
Qui ne sait pas siDe vlinders die sieren de muren van de slaapkamer, versterking van de bestaande relaties.
Les papillons qui ornent Elk jaar, van midden juni tot september, verzamelen de vlinders zich hier om te paren, waardoor een spectaculair en kleurrijk geheel ontstaat.
Tous De vlinders die sieren de muren van de slaapkamer, helpt u genieten van de meest aangename momenten in je leven.
Les papillons qui ornent Elke ochtend, het openen van zijn ogen, ziet u de fladderende vlinders, en elke nacht in slaap vallen, zal u vol aangename indrukken.
Chaque matin en ouvrant De vlinders vliegen diamant vrouwelijke vorm, diameter 41mm, 950 case met edelmetaal palladium materialen voor horloges voegen een vleugje van mooie dynamiek.
Les papillons volent forme féminine de diamant, diamètre 41mm, 950 cas avec des matériaux de palladium en métaux précieux pour montres ajoutent une touche de très dynamique.Voeg de stok, het zonnepaneel en de vlinders samen, steek de stok in de aarde en de vlinders zijn levend.
Assembler Ga zitten en observeer de vlinders, de verschillende soorten vogels en ook de pauwen die vrij rond kunnen lopen.
Asseyez-vous et observez les papillons, Wie heeft de meeste vlinders?
Lequel de nous a Een van de eerste vlinders die terugkeert naar Crathes is het oranjetipje.
L'un des premiers papillons à revenir à Crathes est l'aurore.De meeste vlinders voeden zich door nectar uit bloemen te puren.
La majorité des papillons"se nourrissent en aspirant le nectar De meeste vlinders die hier vanuit Canada kwamen… hebben het overleefd.
La plupart des papillons venus Laat U verbazen over de pracht en gratie van de exotische vlinders.
Laissez-vous envahir par la beauté et la grâce des papillons exotiques.
