Wat Betekent DE WERKMAP in het Frans - Frans Vertaling

• le classeur

Voorbeelden van het gebruik van De werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De standaard map instellen op het pad van de geselecteerde werkmap.
Régler le dossier par défaut pour le chemin d'accès au classeur sélectionné.

Terwijl de werkmap open is op een andere bestemming zoals hieronder getoond screenshot:.
Pendant que le classeur est ouvert dans une autre destination, comme illustré ci-dessous:.

VBA-code: voer de macro uit voordat u het werkblad of de werkmap afdrukt:.
Code VBA: exécutez la macro avant d'imprimer une feuille de calcul ou un classeur:.

En als u alle wijzigingen in de gedeelde werkmap wilt samenvoegen, hoe kunt u dat dan doen?
Et si vous voulez fusionner tous les changements dans le classeur partagé, comment pouvez-vous faire?

Bepaalt de werkmap van het commando. Het commando wordt uitgevoerd als' cd < map > & & < commando.
Définit le dossier de travail de la commande. La commande exécutée est«& 160; cd< dossier> && < commande> & 160;».

Met deze methode kunt u een keuzelijst met invoervak met opgegeven gegevens direct in de geopende werkmap vullen.
Cette méthode peut vous aider à remplir une zone de liste déroulante avec des données spécifiées directement sur le classeur ouvert.

Als u een afbeelding direct in de werkmap wilt invoegen, volgt u deze stappen om het te doen:.
Si vous souhaitez insérer directement une image dans un classeur, vous pouvez suivre les étapes suivantes:.

Nu wordt het werkblad met de sjablooninhoud direct gekopieerd en naar de bestaande werkmap verplaatst.
Maintenant, la feuille de calcul avec le contenu du modèle est copiée et déplacée immédiatement dans le classeur existant.

In Microsoft Excel kunnen we een afbeelding rechtstreeks in de werkmap invoegen of als achtergrond van een werkblad plaatsen.
Dans Microsoft Excel, nous pouvons directement insérer une image dans un classeur ou la placer comme arrière-plan de la feuille de calcul.

Nieuwe versie: het kan niet alleen de map openen waarin de actieve werkmap zich bevindt, maar ook de geselecteerde werkmap markeren.
Nouvelle version: il peut non seulement ouvrir le dossier dans lequel le classeur actif reste, mais marque également le classeur comme sélectionné.

In het tekstvak Beginnen in(optioneel) kunt u de werkmap opgeven voor de opdrachtregel waardoor het programma of script wordt uitgevoerd.
Dans la zone de texte Commencer dans(facultatif), vous pouvez spécifier le répertoire de travail pour la ligne de commande qui exécute le programme ou le script.

Demo: kopieer formules van de ene werkmap naar de andere zonder een koppeling.
Démo: copier des formules d'un classeur à un autre sans lien.

VBA-code: export alle macro's van de ene werkmap naar de andere:.
Code VBA: Exportez toutes les macros d'un classeur vers un autre:.

Hoe alle macro's van de ene werkmap naar een andere werkmap exporteren?
Comment exporter toutes les macros d'un classeur vers un autre classeur?.

Formules van de ene werkmap naar de andere kopiëren zonder koppeling via automatische tekst.
Copier des formules d'un classeur à un autre sans lien par Auto Text.

Hoe formules van de ene werkmap naar de andere kopiëren zonder koppeling?
Comment copier des formules d'un classeur à un autre sans lien?

Alle werkbladen in de huidige werkmap zijn dan verborgen, behalve de actieve werkmap.
Toutes les feuilles du classeur en cours sont masquées, sauf la feuille active.

Open snel de map waarin de actieve werkmap zich bevindt.
Ouvrez rapidement le dossier dans lequel le classeur actif reste.

Oude versie: open alleen de map waarin de actieve werkmap blijft.
Ancienne version: Ouvrez uniquement le dossier dans lequel le classeur actif reste.

A, 2,1 betekent dat de cel A2 wordt verwezen in de gesloten werkmap.
A, 2,1 signifie que la cellule A2 sera référencée dans le classeur fermé.

Kopieer formules van de ene werkmap naar de andere zonder koppeling door formules te wijzigen.
Copier des formules d'un classeur à un autre sans lien en changeant des formules.

Formules van de ene werkmap naar de andere zonder koppeling kopiëren door formules naar tekst te wijzigen.
Copier des formules d'un classeur à un autre sans lien en changeant les formules en texte.

Als u de celinhoud als koptekst van de hele werkmap wilt gebruiken, kunt u deze code toepassen:.
Si vous souhaitez utiliser le contenu de la cellule en tant qu'en-tête de l'ensemble du classeur, vous pouvez appliquer ce code:.

Snel werkboeknaam of opslagpad van de huidige werkmap of huidige werkbladnaam invoegen in de koptekst, voettekst of een opgegeven cel.
Insérez rapidement le nom du classeur ou le chemin d'enregistrement du classeur actuel ou le nom de la feuille de calcul en cours dans l'en-tête, le pied de page ou une cellule spécifiée.

Als u meerdere macro vba-codes van de ene werkmap naar de andere moet exporteren, kunt u ze één voor één kopiëren.
Si vous devez exporter plusieurs codes macro vba d'un classeur vers un autre, vous pouvez les copier un par un normalement.

In Excel kunt u gebruiken Opslaan als commando om snel een bereik van cellen of de hele werkmap naar html-tabel te converteren.
Dans Excel, vous pouvez utiliser Enregistrer sous commande pour convertir rapidement une plage de cellules ou l'ensemble du classeur en table html.

Tijdens het gebruik van Microsoft Excel kunt u eenvoudig zoeken naar waarde of tekst in het actieve werkblad of de huidige werkmap met de functie Zoeken.
Lorsque vous utilisez Microsoft Excel, vous pouvez facilement rechercher une valeur ou du texte dans une feuille active ou dans le classeur en cours à l'aide de la fonction Rechercher.

Nu maakt het slechts één kopie van de geselecteerde werkbladen in de opgegeven werkmap.
Désormais, une seule copie des feuilles de calcul sélectionnées sera copiée dans le classeur spécifié.

Hoe "de werkmap" te gebruiken in een Nederlands zin

De auteur van de werkmap moet de voorloopspaties verwijderen voordat hij de werkmap opslaat.

Vervolgens de werkmap opslaan in een Open XML-bestandsindeling en de werkmap vervolgens weer opent.

Open met de rechter muisknop de werkmap Formules.xls.

De werkmap ClieOp.xls bestaat uit een tweetal werkbladen.

Sla de werkmap met het gekopieerde overzichtsblad op.

Er wordt gewerkt met de werkmap van TotalBalance.

Bijlage bij de werkmap ‘de mensen van voorbij’.

Sla de werkmap op wanneer daarom wordt gevraagd.

De werkmap wordt bijgewerkt, maar bepaalde functionaliteit ontbreekt.

De werkmap voor zelfstudie voor het Excel-dashboard downloaden.

Hoe "le classeur" te gebruiken in een Frans zin

D'autant que le classeur R2D2 est particulièrement réussi.

Fermez le classeur sans enregistrer vos essais.

Le classeur du remplaçant Le classeur du remplaçant c'est quoi?

Format papier dans le classeur «enregistrement SME».

Le classeur presente deux modeles principaux de constructions.

Le classeur Excel est verrouillé comme suit.

Le Classeur du Web Supertruc ZeTop Annuaire internet...

Le classeur Excel comporte une table intitulée Hosts.

Elles rejoindront ensuite le classeur “Vatican 2”.

Le classeur d affaires Le classeur range vos affaires dans des catégories bien distinctes.