Wat Betekent WERKMAP in het Frans - Frans Vertaling

• classeur
• classeurs

Voorbeelden van het gebruik van Werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werkmap voor het commando.
Dossier de travail pour une commande.

Hoe wisselt u van werkmap in Excel?
Comment basculer des classeurs dans Excel?

Print meerdere tabbladen tegelijk in een werkmap.
Imprimer plusieurs onglets dans un classeur à la fois.

Plaats een werkmap in een cel.
Insérer un fichier de classeur dans une cellule.

Hoe verander je veranderingen in een gedeelde werkmap?
Comment fusionner des modifications dans un classeur partagé?

Informatie van werkmap voor mannen:.
Information de la mallette pour les hommes:.

Eerst moet u een aantal instellingen in de werkmap maken.
Tout d'abord, vous devez définir certains paramètres pour le classeur.

Hoe de standaard werkmap/ bladsjabloon in Excel te wijzigen?
Comment changer le modèle de classeur/ feuille par défaut dans Excel?

Hun missie: een mysterieuze werkmap ophalen.
Leur mission: récupérer une mallette mystérieuse.

Nu moet u de werkmap opslaan als een werkmap met Excel-macro's.
Vous devez maintenant enregistrer le classeur dans un classeur Excel Macro.

Wijzigingen in een gedeelde werkmap samenvoegen.
Fusionner les modifications dans un classeur partagé.

Haal de bronbestanden van& koffice; op en sla ze op in een tijdelijke werkmap.
Téléchargez le fichier source de& koffice; dans un dossier temporaire.

(3) Werkbladen of werkmappen snel samenvoegen/ combineren tot één werkmap;
(3) Fusionnez/ combinez rapidement des feuilles de calcul ou des classeurs en un seul;

Open snel de map waarin de actieve werkmap zich bevindt.
Ouvrez rapidement le dossier dans lequel le classeur actif reste.

Klik eventueel op de knop Werkmap om de locatie van het aangepaste uitvoerbare bestand op te geven.
Si vous le souhaitez, cliquez sur le bouton Répertoire de travail pour spécifier l'emplacement de l'exécutable personnalisé.

VBA-code: beveilig alle werkbladen in een werkmap in één keer:.
Code VBA: Protège toutes les feuilles de calcul dans un classeur à la fois:.

Alle werkbladen in de huidige werkmap zijn dan verborgen, behalve de actieve werkmap.
Toutes les feuilles du classeur en cours sont masquées, sauf la feuille active.

De standaard map instellen op het pad van de geselecteerde werkmap.
Régler le dossier par défaut pour le chemin d'accès au classeur sélectionné.

Hoe een e-mail verzenden via Outlook wanneer werkmap wordt opgeslagen in Excel?
Comment envoyer un e-mail via Outlook lorsque le classeur est enregistré dans Excel?

A, 2,1 betekent dat de cel A2 wordt verwezen in de gesloten werkmap.
A, 2,1 signifie que la cellule A2 sera référencée dans le classeur fermé.

U kunt deze niet-opgeslagen werkmap echter direct verwijderen door deze te sluiten.
Toutefois, vous pouvez supprimer ce classeur non enregistré directement en le fermant.

En wat als een Excel-sjabloon snel wordt toegepast op een bestaande werkmap?
Et si appliquer un modèle Excel à un classeur existant rapidement?

Eenvoudig combineren van meerdere vellen/ werkmap in een enkel blad of werkmap.
Combinez facilement plusieurs feuilles/ classeurs en une seule feuille ou un classeur.

Verplaats een werkblad naar een aangegeven plek binnen een werkmap.
Déplacer un feuillet de calcul à un endroit spécifique dans un cahier de travail.

Stel dat u Excel-grafieken of -grafieken vanuit een werkmap wilt opslaan(exporteren), dan kunt u het volgende doen:.
Supposons que vous souhaitiez enregistrer(exporter) des diagrammes ou des graphiques Excel à partir d'un classeur, vous pouvez procéder comme suit:.

Oude versie: open alleen de map waarin de actieve werkmap blijft.
Ancienne version: Ouvrez uniquement le dossier dans lequel le classeur actif reste.

Opgelost: als er geen werkmap wordt geopend, treedt er een fout op door op te klikken werkboek hulpmiddel in de Navigatiedeelvenster.
Correction: quand il n'y a pas de classeur d'ouverture, une erreur se produit en cliquant sur Classeur outil dans le Volet de navigation.

Hier zal ik enkele snelkoppelingen voor u introduceren om snel van werkmap te wisselen.
Ici, je vais vous présenter quelques raccourcis pour passer rapidement des classeurs.

In deze situatie kunt u de functie Werkmap en spreadsheets verbergen/ zichtbaar maken van Kutools voor Excel toepassen om ze snel weer zichtbaar te maken.
Dans ce cas, vous pouvez appliquer la fonctionnalité Masquer/ Afficher les classeurs et les feuilles de Kutools for Excel pour les afficher rapidement.

U kunt werkmappen rechtstreeks in het navigatiedeelvenster sluiten door op de knop Sluiten achter de knoppen te klikken als er meer dan één geopende werkmap is.
Vous pouvez fermer directement les classeurs dans le volet de navigation en cliquant sur le bouton de fermeture derrière eux, s'il existe plusieurs classeurs ouverts.

Hoe "werkmap" te gebruiken in een Nederlands zin

De werkmap eruit ziet het volgende scherm.

Werkmap met vormingsmateriaal en lunch zijn inbegrepen.

De basis van Nadere informatie Werkmap Techniek.

Het gebruik van een werkmap voor cursisten.

Een werkmap opslaan in een andere bestandsindeling.

Deze werkmap bevat ook thuisopdrachten die evt.

Start een nieuwe werkmap (een Excel bestand).

Zie Een werkmap analyseren voor meer informatie.

De onderstaande werkmap bevat voorbeelden van matrixformules.

Werkmap uitstekend.Locatie was prima, soms wat koud.

Hoe "classeur, classeurs" te gebruiken in een Frans zin

Cliquez sur Classeur Calc sous Créer.

classeur metallique dossiers suspendus achat vente.

Sur les étagères des classeurs de récup.

Tous nos classeurs sont fabriqués en Europe.

blague prostituée croute Classeurs pour pièces Euro.

Chaque classeur peut comporter plusieurs feuilles.

Idéales pour ranger classeurs et boîtes d'archives.

C’est parti pour un classeur format A4.

Un travail impossible avec des classeurs papier.

Les étagères croulent sous les classeurs fatigués.