Wat Betekent DE WERPER in het Frans - Frans Vertaling

• le lanceur
• la cruche

Voorbeelden van het gebruik van De werper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De werper gooit.
Le lanceur lance.

Kunt u de werper zien?
Vous voyez le lanceur?

Jij bent de zoon van de werper.
Tu es le fils du lanceur.

Ze heeft de werper geroepen.
Elle a appelé le receveur.

De werper is het niet. Het zijn de slagmannen.
Les Mets ont des lanceurs, mais pas de batteurs.

Is het geen 300 als je weet wat de werper denkt?
Ne serait-ce pas plutôt 300 quand tu sais ce que le lanceur pense?

Pardon, maar de werper is klaar om de werpheuvel te bestijgen.
Pardon, mais le soldat est prêt à repartir au front.

De homerun tegen Tyler Cage, de werper van de tegenpartij?
Un home run obtenu aux dépends de Tyler Cage, le lanceur adverse? Oui,?

En de werper voor de growlers, rebel wisselstuden, Colt Koufax!
Et au lancer pour les Grogneurs, l'étudiant rebelle, Colt Koufax!

Sommigen beweren dat de werper beter wordt na zijn operatie.
Certains disent que les lanceurs qui reviennent après cette opération sont encore meilleurs.

De werper moest op zijn plaats blijven, en dat werd afgedwongen door een cirkel rond hem te trekken.
Le lanceur devait rester en place, ce qui était imposé par un cercle autour de lui.

Als darts niet in het bord blijven steken, krijgt de werper geen punten toegekend.
Lorsque les fléchettes ne collent pas dans le tableau, le lanceur ne reçoit aucun point.

Gedurende zes generaties, de werper als de schepper van het orkestreren van de assemblage.
Depuis six générations, la cruche en tant que créateur d'orchestrer l'assemblage.

Geef uw toeschouwer een normaal uitziende zwarte bal en hen vertellen dat het van de werper IQ test.
Vous affichez votre spectateur une boule noire à la recherche normale et dites-leur qu'il teste IQ du lanceur.

Elke fles is afkomstig van de werper op de markt, is gedurende ten minste zes jaar in de kelder.
Chaque flacon est livré à partir du lanceur sur le marché, a été conservé pendant au moins six ans dans la cave.

De wetenschappelijke naam is[Nepenthaceae] met een plant van de werper plant afdeling.
Le nom scientifique est[Nepenthaceae] avec une plante de la cruche département de la plante.

De levering van de werper heeft een zeer lage snelheid en meestal vangt de hitter off-guard.
La livraison de la cruche a une très faible vitesse et attrape le frappeur au dépourvu général.

Wanneer darts plakken niet in de raad van bestuur, de werper krijgt geen punten toegekend.
Lorsque fléchettes ne collent pas à la commission, le lanceur ne reçoit pas de points attribués.

Of je het mengen door het glas of de werper de master reinigen dieet recept is zeer eenvoudig en gemakkelijk samen te stellen.
Que vous le mélanger au verre ou le pichet la recette régime Master Cleanse est très simple et facile à mettre ensemble.

Meest warme cacao machines gebruik van een warmte-eenheid van de werper, dus nooit het invoeren van het in de vaatwasser.
Des machines plus chaud cacao utiliser un appareil de chauffage de la cruche, si jamais elle entrée dans le lave-vaisselle.

En we zouden de receptie hebben op de heuvel van de werper, en we zouden 30 centimeter lange hot dogs serveren, en bevroren limonade.
Et on aurait fait la réception sur le monticule du lanceur, et on servirait des hot-dogs de 30 cm et de la limonade glacée.

Hij is de knapste werper.
C'est le lanceur le plus craquant.

Wie is dit jaar de beste werper bij de Sox?
Qui est le meilleur lanceur des Redsox cette année?

Je bent de beste werper!
T'es leur meilleur lanceur!

Ook, gebruik makend van sommige machines, je moet pick-up de volledige werper als een manier om te gieten de drank aan uw kopje.
En outre, utilisant certaines machines, vous aurez à pick-up la cruche pleine comme un moyen de verser la boisson à votre tasse.

Opzetten van een veiligheidszone aan de linker- en rechterkant van het dartbord en de dart werper.
Mettre en place une zone de sécurité à gauche et à droite de la cible et le lanceur de fléchettes.

Mijn vader zegt dat hij de beste werper is die hij ooit heeft gezien.
Mon père disait qu'il était le meilleur lanceur qu'il n'avait jamais vu.

Het lijkt erop dat de jonge werper van eieren, die een T-shirt droeg met[…].
Il semble que le jeune lanceur des oeufs, dont elle portait une chemise avec les mots[…].

Los van dat Joe de beste werper is die ik ken, was hij een prima vent.
En plus d'être le meilleur lanceur que j'ai jamais connu, Il était populaire.

De Cy Young Award is een trofee die jaarlijks wordt toegekend aan de beste werper in Major League Baseball, de voornaamste Amerikaanse honkbalcompetitie.
Le Trophée Cy Young est le trophée décerné annuellement au meilleur lanceur des ligues majeures du baseball.

Hoe "de werper" te gebruiken in een Nederlands zin

De werper kwam dinsdagavond geen seconde in moeilijkheden.

René Peeters was de werper van Atledo 2.

Dit seizoen viel de werper een beetje tegen.

De werper kan dus een fikse boete verwachten.

De werper werd direct van de heuvel gehaald.

De werper kwam al vrij snel met deze verklaring.

Alle anderen moeten binnen handbereik van de werper staan.

Begin november werd de werper met de club kampioen.

Happ, de werper van bezoekende ploeg Toronto Blue Jays.

Wederom zette de werper uit Nuenen de Duckers opzij.

Hoe "le lanceur, la cruche" te gebruiken in een Frans zin

Le lanceur droitier John Mariotti est libéré.

Adéquat, le lanceur dalerte nest.2,9 milliards deuros.

C'est le lanceur qui est appelé Mölkky.

Tournure hier, le lanceur dalerte allèguent que.

Le lanceur d'alerte bnficie d'un statut protecteur.

Elle était bien loin de la cruche de Poudlard.

Le lanceur droitier William Sierra (Montréal, QC) devrait être le lanceur partant pour l’équipe canadienne.

CT95 Aboiement Le lanceur hurle sur l'ennemi.

Un peu hébétée, la cruche continue d'aller à l'eau...

Défendeur dans le lanceur dalerte émis des.