Wat Betekent DE WRAITHS in het Frans - Frans Vertaling

• les wraith
• les wraiths

Voorbeelden van het gebruik van De wraiths in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zijn de Wraiths.
Ce sont les Wraith!

De Wraiths vielen hen aan.
Une attaque par les Wraith.

We krijgen hulp van de Wraiths.
Il nous faut l'aide des Wraith.

De Wraiths vermoorden elkaar.
Les Wraiths s'entretuent.

We weten niet waar de Wraiths zijn.
On ignore où sont les Wraiths.

De Wraiths aan boord waren dood.
Les Wraith à bord étaient morts.

We spelen in één team met de Wraiths.
On fait équipe avec les Wraith.

Jij hebt de Wraiths hier gebracht.
Vous avez amené les Wraiths.

Deze plek krioelt straks van de Wraiths.
Ca va bientôt grouiller de Wraiths.

Ik bracht de Wraiths naar haar dorp.
J'ai amené les Wraiths à son village.

Wie weet? Misschien wel door de Wraiths.
C'est peut-être les Wraith qui l'ont fait.

Dus de Wraiths waren er eerder dan wij?
Les Wraiths les ont eus avant nous?

Handig als we achter de Wraiths aangaan.
On pourrait s'en servir contre les Wraith.

De Wraiths hebben hen vast ook.
Les Wraith ont dû les capturer aussi.

Maar daardoor kon ik de Wraiths voorblijven.
Mais ça m'a permis d'échapper aux Wraiths.

De Wraiths hebben zich opgesplitst in groepen.
Les Wraith se sont séparés en groupes distincts.

Ze leefde in een dorp dat door de Wraiths is vernietigd.
Elle habitait dans un village qui a été détruit par les Wraiths.

De Wraiths zullen me in ieder geval niet meer kunnen opsporen.
Les Wraiths ne pourront plus me trouver.

Ik weet alleen dat ik altijd door de Wraiths wordt gevangen.
Moi, chaque fois que je suis prisonnier, ce sont des Wraith.

We weten dat de Wraiths overal worden aangevallen.
On sait que les Wraith sont attaqués de partout.

Misschien heb je het niet gehoord, dat gebeurt snel genoeg, maar de Wraiths worden aangevallen.
Vous le saurez bien assez vite, mais les Wraith sont attaqués.

De Wraiths hebben je verdoofd, en Celise bijna vermoord.
Les Wraiths vous ont assommé et ont failli tuer Celise.

Maar al overleeft ze het, het constant opgejaagd worden door de Wraiths is geen leven voor 'n kind.
Mais si elle survit, être pourchassée par les Wraiths n'est pas une vie pour un enfant.

Dus de Wraiths hebben de aanvalscode gedeactiveerd.
C'était les Wraith qui ont désactivé le code d'attaque.

Het speelde een centrale rol en hielp de Wraiths bij de oorlog tegen de Ouden.
L'avant-poste aurait joué un rôle crucial dans la victoire des Wraith contre les Anciens.

De Wraiths en de Replicators zijn elkaar nu aan het bevechten.
Les Wraith et les Réplicateurs sont en train de sa battre.

Misschien moeten we de Replicators en de Wraiths een paar maanden met elkaar laten vechten en het dan bij de lunch bespreken.
Peut-être dans un mois ou deux, quand les Réplicateurs et les Wraith se seront battus, on pourra en reparler.

We horen al een tijdje geruchten over een nieuwe groep mensen in het stelsel die met technologie van voorvaderen de Wraiths bestrijden.
Depuis un certain temps, la rumeur court au sujet d'un nouveau groupe d'humains utilisant la technologie des Ancêtres pour se battre contre les Wraith.

Als de oorlog met de Replicators ophoudt, kunnen de Wraiths hun aandacht weer op het hele heelal richten.
Si la guerre contre les Réplicateurs cesse, les Wraith pourront rediriger leur attention vers le reste de la galaxie.

Of misschien zijn ze aangevallen door de Wraiths, is Jennifer verdoofd, de voortvluchtige doodt de Wraiths, ruimt het lichaam op en draagt dan Jennifer naar het pad.
Un Wraith les a attaqués, Jennifer a été assommée, puis le runner a tué le Wraith, s'est débarrassé du corps et a continué à porter Jennifer sur le chemin.